Com efeito, e infelizmente, o chocolate é considerado um estimulante.	After all, chocolate is also considered a stimulant, unfortunately.
Um objectivo tem de ser realista e exequível. Isso gera um efeito motivador e estimulante.	An objective must be realistic and achievable, that is what motivates and stimulates.
estimulante da	phosphokinase
Esta evolução reflecte sobretudo o efeito estimulante do nível baixo das taxas de juro na área do euro .	These developments mainly reflect the stimulative effect of the low level of interest rates in the euro area .
O início da supressão é imediato e é mantido pelo tratamento contínuo, sem efeito estimulante na fase inicial.	The onset of suppression is virtually immediate and is maintained by continuous treatment, without initial stimulatory effect.
Devido à sua actividade hormonal, a somatropina pode exercer um efeito estimulante no crescimento de tumores nos portadores.	Due to its hormonal activity, somatropin may exert a promotional effect on tumour growth in tumour bearing subjects.
Estes desenvolvimentos reflectem sobretudo o efeito estimulante exercido pelo nível baixo das taxas de juro , na área do euro .	These developments mainly reflect the stimulative effect of the low level of interest rates in the euro area .
O início da supressão é imediato e é mantido pelo tratamento contínuo, sem um efeito estimulante na fase inicial.	The onset of suppression is virtually immediate and is maintained by continuous treatment, without initial stimulatory effect.
Bem, é estimulante.	Well, it's aspirational.
É estimulante, George.	That's stimulating, George.
A actividade das exportações beneficiou do efeito estimulante do enfraquecimento do iene e da maior procura de máquinas e equipamento .	Export activity benefited from the stimulating effect of the weaker yen and stronger demand for machinery and equipment .
O início da supressão é virtualmente imediato e é mantido pelo tratamento contínuo, sem um efeito estimulante na fase inicial.	The onset of suppression is virtually immediate and is maintained by continuous treatment, without initial stimulatory effect.
Sim, foi muito estimulante.	Yes, it was very refreshing.
Que evento estimulante e inspirador.	What an exciting and inspiring event.
A discussão foi intelectualmente estimulante.	The discussion was intellectually stimulating.
Aumento da hormona folículo estimulante	Blood follicle stimulating hormone increased
O tabaco é um estimulante.	You are supposed to enjoy it and politicians should not spoil this enjoyment.
Um evento muito estimulante e inspirador.	What an exciting and inspiring event.
A guanfacina é um não estimulante.	Guanfacine is a non stimulant.
Aumento da hormona estimulante da tiroide	Thyroid stimulating hormone increased
Este processo constitui um desafio estimulante.	This is an exciting process.
Achei que foi uma estimulante apresentação.	It was stimulating.
A mobilidade de pessoas e de ideias produz um efeito particularmente estimulante em todas as instituições participantes, tanto dentro da Europa como fora dela.	The mobility of people and ideas has an extremely stimulating effect on all participating institutions within and outside Europe.
É ao mesmo tempo desafiador e estimulante.	It's both challenging and exciting.
Nós percebemos isso como quente e estimulante.	We recognize this as a warm and stimulating.
Trata se de legislação complexa e estimulante.	This is a challenging piece of legislation.
Foi um processo longo, estimulante e árduo.	This has been a long, challenging and arduous process.
Acredita se que os efeitos da bufotenina são similares aos de um envenenamento suave, o efeito estimulante, que inclui leves alucinações, que duram menos de uma hora.	The effects of bufotenin are thought to be similar to those of mild poisoning the stimulation, which includes mild hallucinations, lasts for less than an hour.
Portanto, isto pode ser muito estimulante para ela.	So this may be sort of titillating for her. Here we go.
Foste à escola, estudaste leis, não é estimulante?	Couldn't that have been excited?
Que uma experiência física poderia ser estimulante assim.	could be so stimulating. How's that, miss?
Nos estudos clínicos, Orgalutran foi utilizado com a hormona folículo estimulante (FSH) humana recombinante ou com a corifolitropina alfa, um estimulante folicular sustentado.	In clinical studies Orgalutran was used with recombinant human follicle stimulating hormone (FSH) or corifollitropin alfa, the sustained follicle stimulant.
Por isso, provavelmente, será mais estimulante do que parece.	So possibly, you know, a little more arousing than it looks.
Aumento da concentração da hormona estimulante da tiróide (TSH)	Hepatic failure
Aumento da concentração da hormona estimulante da tiróide (TSH)	30
A Rapsódia em Blue é uma peça muito estimulante ...	The Rhapsody in Blue is a very stimulating piece ...
O efeito estimulante do nível baixo das taxas de juro na área do euro continua a ser um factor determinante subjacente à elevada taxa de tendência da expansão monetária .	The stimulative impact of the low level of interest rates in the euro area remains an important driving factor behind the high trend rate of monetary expansion .
referiu que era provável que os programas de apoio governamental dos Estados Unidos ao etanol e xarope de milho possuíssem um efeito estimulante na produção de milho nos EUA e	mentioned that it was likely that US public support programmes for ethanol and corn syrup have a stimulating effect on the production of maize in the US, and
Isso pode ser apavorante ou estimulante a escolha é sua.	This can be frightening or it can be exhilarating, and that choice is yours. What can you do, and what steps should you be considering right now?
A pituitária também produz hormônio luteinizante e hormônio folículo estimulante.	N Also out of the pituitary we make luteinizing hormone and follicle stimulating hormone.
Hipertiroidismo Diminuição da hormona estimulante da tiroide (ver secção 4.4)	Hyperthyroidism Thyroid stimulating Hormone decreased (see section 4.4)
Atua como fator estimulante das mitoses e como hormona diferenciadora.	It acts as a mitosis stimulating factor and differentiation hormone
De facto, o debate de hoje não é nada estimulante.	It is to others in the Commission and in the Council that we must look for the bigger steps that are necessary later on in the process.
Nos estudos clínicos, o Orgalutran foi associado à hormona folículo estimulante (FSH) recombinante ou à corifolitropina alfa, um estimulante folicular com uma duração de ação prolongada.	In clinical studies Orgalutran was used with recombinant follicle stimulating hormone (FSH) or corifollitropin alfa, a follicle stimulant with a long duration of action.
Isso vai dar às crianças mais avançadas, o material mais estimulante.	It's going to get the most advanced kids, the most stimulating material.

Pesquisas relacionadas : Ambiente Estimulante - Droga Estimulante - Ambiente Estimulante - Discussão Estimulante - Estimulante Imunológico - Laxante Estimulante - Mentalmente Estimulante - Experiência Estimulante - Fator Estimulante - Trabalho Estimulante

Display this page in English