Tradução de "ambiente mais próximo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Assim, o ambiente vivido em Roma era próximo da anarquia. | Rome was indeed prey of anarchy in this age. |
| Você está próximo do vácuo naquele ambiente. O que é menos 50 graus. | You're in a near vacuum in that environment, which is in minus 50 degrees. |
| Muito próximo dos irmãos Duarte e João, Pedro cresceu num ambiente tranquilo e livre de intrigas. | Close to his brother Edward and John, Lord of Reguengos de Monsaraz, Peter grew up in a calm environment free of intrigues. |
| 21 é o mais próximo. | 21 is the closest. |
| Onde fica o orelhão mais próximo? | Where is the nearest telephone box? |
| Onde fica o banco mais próximo? | Where is the nearest bank? |
| Onde fica o shopping mais próximo? | Where's the nearest shopping mall? |
| Onde fica o banco mais próximo? | Where's the nearest bank? |
| Onde fica o supermercado mais próximo? | Where is the nearest supermarket? |
| Onde fica o supermercado mais próximo? | Where's the nearest supermarket? |
| Onde fica o hotel mais próximo? | Where's the nearest hotel? |
| Vou estudar mais no próximo semestre. | I'm going to study harder next semester. |
| Você é meu amigo mais próximo. | You are my closest friend. |
| Ele escolheu como set de filmagem a remota Ilha Bouvet na Noruega justificando sua escolha por considerar aquele o ambiente mais hostil da Terra e provavelmente o mais próximo que uma superfície alienígena poderia parecer. | He chose to set the film on the remote Norwegian Antarctic island of Bouvet commenting, It's definitely the most hostile environment on Earth and probably the closest to an Alien surface you can get. |
| Onde é o cyber café mais próximo? | Where is the nearest internet cafe? |
| Tom é o meu amigo mais próximo. | Tom is my closest friend. |
| Tom levou Maria ao hospital mais próximo. | Tom took Mary to the nearest hospital. |
| Quais destas pessoas fez mais pelo meio ambiente? | Which one of these people has done more for the environment? |
| É uma maneira mais esperançosa, mais humana e mais útil de entender nosso ambiente. | It is a more hopeful, it is a more human, and is a more useful way of understanding our environment. |
| E não pensei em nada mais sobre isso até o próximo ano, quando aconteceu novamente, e então no próximo ano, e no próximo. | And I didn't think anything more of it until the following year, when it happened again, and then the year after that, and then the year after that. |
| Penso que está mais próximo de um bilhão. | I think it's closer to a billion. |
| O termo mais próximo seria glória , uma reputação. | But the nearest would be glory, a reputation. |
| O próximo quadro é um pouco mais sério. | The next slide I'm about to show you, is a little more serious. |
| Dirigi me para o Burger King mais próximo. | I headed to the nearest Burger King restaurant. |
| Onde fica o telefone público mais próximo daqui? | Where is the nearest telephone box? |
| Onde fica o ponto de ônibus mais próximo? | Where's the closest bus stop? |
| Mercúrio é o planeta mais próximo do sol. | Mercury is the planet nearest to the sun. |
| Mercúrio é o planeta mais próximo do sol. | Mercury is the closest planet to the sun. |
| Mercúrio é o planeta mais próximo do sol. | Mercury is the nearest planet to the sun. |
| Qual é o planeta mais próximo do sol? | Which planet is nearest to the Sun? |
| Qual é o planeta mais próximo do sol? | Which planet is closest to the sun? |
| Qual é o planeta mais próximo do sol? | What's the nearest planet to the sun? |
| Compre agora no próximo ano estará mais caro. | Buy now next year it'll be more expensive. |
| Vizinho mais próximo Preprocesse um conjunto de pontos de modo a eficientemente determinar o ponto mais próximo de um ponto de consulta. | Nearest neighbor Preprocess a set of points, in order to efficiently find which point is closest to a query point. |
| Incrivelmente, O total de RBI de Greenberg foi 51 a mais do que o próximo jogador mais próximo (Lou Gehrig, com 119). | Incredibly, Greenberg's RBI total was 51 higher than the next closest player (Lou Gehrig, with 119). |
| Também queremos atrair mais utilizadores para o ambiente UNIX. | We also want to attract more users to the UNIX environment. |
| Quanto mais longe estamos de um desastre, mais perto estamos do próximo. | The further we are from one disaster, the closer we are to the next. |
| E então o próximo passo tem mais 15 volts. | And then the next step is another 15 volts. |
| Um tem lacrosse no lado mais próximo da cidade. | One has lacrosse on the near side of town. |
| Eu quero chegar o mais próximo possível desse camelo. | I want you to get as close to that camel as you possibly can. |
| Quanto mais próximo você mede, maior ela se torna. | The closer you measure, the longer it is. |
| Nós pensamos que iremos economizar mais no próximo ano. | We think we're going to save more next year. |
| Na verdade não é, mas o mais próximo possível. | And it's not really but as close as we can do. |
| Para o milhão mais próximo do contravalor em euros . | to the closest euro million equivalent . |
| Para o milhão mais próximo do contravalor em euros . | To the closest euro million equivalent . |
Pesquisas relacionadas : Ambiente Próximo - Ambiente Próximo - Próximo Mais Próximo - Próximo Mais Próximo - Mais Próximo - Mais Próximo - Mais Próximo - Mais Próximo - Mais Ambiente - Próximo Da Temperatura Ambiente - Futuro Mais Próximo - Contato Mais Próximo - Concorrente Mais Próximo
