Tradução de "ambiente poluído" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então as pessoas do Golfo estão essencialmente nos subsidiando através de um meio ambiente mais poluído. | So the people of the Gulf have essentially been subsidizing the rest of us through a less clean environment. |
| O lago está poluído. | The lake is polluted. |
| A preocupação com o meio ambiente está aumentando, já que Hong Kong também se classifica entre as cidades com o ar mais poluído do mundo. | There are two medical schools in the territory, one based at the Chinese University of Hong Kong and the other at the University of Hong Kong. |
| O ar é poluído nas grandes cidades. | The air is polluted in the big cities. |
| E, em 1969, o Rio Cuyahoga extremamente poluído, incendiou se. | And, in 1969, America s heavily polluted Cuyahoga River caught on fire. |
| A favela ficava onde anteriormente existia um lago poluído chamado Collect. | Five Points slum used to be a lake named Collect. |
| Não faz muito tempo que o rio Tietê se tornou poluído. | The pollution of the Tietê River did not start long ago. |
| O Paranapanema é o rio menos poluído do estado de São Paulo. | The Paranapanema is the least polluted river of the state of São Paulo. |
| Tom não gosta de nadar neste rio, ele diz que está muito poluído. | Tom doesn't like swimming in this river. He says it's too polluted. |
| O rio também é fonte de diversos tipos de peixes, embora esteja extremamente poluído. | There are also many fishing opportunities to many along the river, though it remains highly polluted. |
| Em 1965 o Rio Agano que atravessa Niigata foi poluído com mercúrio pelo setor químico da Companhia de Eletricidade Showa. | In 1965, the Agano River running through Niigata was polluted with methylmercury from the chemical plant of the Showa Electrical Company. |
| Ambiente | environment |
| AMBIENTE | ENVIRONMENT |
| Ambiente | ( e ) environment |
| Ela encaixa no ambiente. Ela é o ambiente. | It fits into the environment. It is the environment. |
| O Lys é um rio muito poluído devido à alta densidade de população e indústrias no norte da França e na Bélgica. | It is a very polluted river due to the high density of population and industry in the North of France and in Belgium. |
| 19 Ambiente ..... | 18 Environment ..... |
| 24 Ambiente ..... | 23 Environment ..... |
| Variáveis de Ambiente | Environment Variables |
| Ambiente de trabalho | Desktop |
| Protecção do ambiente | Environmental protection |
| Direito do Ambiente | Environmental law |
| Somos definidos pelo ambiente e nossa interação com esse ambiente pela nossa ecologia. | We're defined by our environment and our interaction with that environment by our ecology. |
| Algumas enzimas tornam se activas quando são colocadas num ambiente diferente (por exemplo, de um ambiente citoplasmático redutor para um ambiente periplasmático oxidativo). | Quantity Enzyme production (transcription and translation of enzyme genes) can be enhanced or diminished by a cell in response to changes in the cell's environment. |
| Ambiente Integrado de Desenvolvimento | Integrated Development Environment |
| Ambiente de Desenvolvimento Integrado | Integrated Development Environment |
| Ambiente Educacional de Programação | Educational Programming Environment |
| Ambiente de computação científica | Scientific computing environment |
| Ambiente gráfico para MLDonkey | Graphical frontend for MLDonkey |
| Meio ambiente é importante. | Environment is important. |
| O ambiente de trabalho | The workplace. |
| Muito sustentável neste ambiente. | Very sustainable in this environment. |
| Não sobrevive no ambiente. | It doesn't survive in the environment hardly at all. |
| Ambiente Vim para SuperCollider | Vim environment for SuperCollider |
| Ambiente de desenvolvimento LaTeX | LaTeX development environment |
| 0 Ciências do Ambiente | 0 Environmental Sciences |
| TÍTULO XX O AMBIENTE | TITLE XX ENVIRONMENT |
| Arte e Meio Ambiente | Art and Environment |
| Ministério do Meio Ambiente. | n., Oryzomys sp. |
| Comunicação e Meio Ambiente. | The Environmental Communication Network. |
| VBScript é interpretado por um script engine , seja um ASP num ambiente web, codice_1 num ambiente Windows, ou codice_2 num ambiente de linha de comando. | With the advent of the .NET framework, the scripting team took the decision to implement future support for VBScript within ASP.NET for web development, and therefore no new versions of the VBScript engine would be developed. |
| Provavelmente fique à temperatura ambiente. | It probably gets about room temperature. |
| Anotar no ambiente de trabalho. | Annotate on the desktop screen. |
| Webmail no Ambiente de Trabalho | Desktop Webmail |
| Eclipse, Ambiente de desenvolvimento integrado | Eclipse Integrated Development Environment |
Pesquisas relacionadas : Ar Poluído - Seriamente Poluído - Poluído Com - Pesadamente Poluído - Ar Poluído - Muito Poluído - Ar Poluído - Local Poluído - Baixo Poluído - Tornar-se Poluído - Ambiente
