Tradução de "ameaça vem de" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Ameaça - tradução :

Palavras-chave : Threat Menace Threatens Threatening Security

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ameaça de colapso?	Meltdown threat?
Ao mesmo tempo, a maior ameaça para a ordem internacional vem do fracasso, da falência, do pós conflito e dos estados devassados pelos conflitos.	At the same time, the biggest threat to the international order comes from failing, failed, post conflict, and conflict ridden states.
Vem cá. Vem cá. Vem cá.	Come here. Come here. Come here.
Há uma ameaça de tempestade.	There is a threat of a storm.
Uma ameaça crescente	A growing threat
Você vem? Não vem?	You coming? You no coming?
O sistema de guerra eletrónica do F 15 dispõe de aviso contra ameaça e contra medidas automáticas contra ameaça.	The F 15's electronic warfare system provides both threat warning (radar warning receiver) and automatic countermeasures against selected threats.
A ameaça mantém se.	The threat remains.
A ameaça do desenvolvimento	Threat of development
Não era uma ameaça.	It wasn't a threat.
Vem de servir.	It comes from serving.
Essa é uma ameaça potencial.	This is a potential threat.
Esta é uma ameaça iniludível.	Infallible is this promise.
A Ameaça da Amnésia Alemã	The Threat of German Amnesia
A democracia está sob ameaça	Democracy is under threat
Ameaça tomar lhe a vida.	It threatens to take his life.
Elas não são uma ameaça.	They're not a threat.
Eles não são uma ameaça.	They're not a threat.
Tom não é uma ameaça.	Tom isn't a threat.
Isto não é uma ameaça.	This is not a threat.
Atualmente a maior ameaça ao povo Ashaninka e para Benki vem da extração ilegal de madeira as pessoas que entram na maravilhosa floresta e cortam antigas árvores de mogno, as levam rio abaixo aos mercados mundiais.	Today's biggest threat to the Ashaninka people and to Benki comes from illegal logging the people who come into the beautiful forest and cut down ancient mahogany trees, float them down the river to world markets.
De onde vem isso?	Where'd that come from?
De onde ele vem?	Where does it come from?
Sanghamitra vem de Bangalore.	Sanghamitra comes from Bangalore.
Você vem de onde?	Where are you from?
De onde você vem?	Where are you from?
De onde você vem?	Where are you coming from?
Tom vem de Boston.	Tom comes from Boston.
Ele vem de ônibus.	He comes by bus.
Vem!	Come here!
Vem!	Come over!
Vem!	Fly up!
Ele vem à reunião da semana que vem?	Will he come to the meeting next week?
Você sabe, talvez semana que vem, mês que vem, ano que vem, mas vai sair.	You know, maybe next week, next month, next year, but, you know, it'll come out.
Então, o que é a ameaça de terror nuclear?	So, what is a nuclear terror threat?
Numa ameaça tácita, mas que é impossível de ignorar.	Into a tacit threat, but one that is impossible to ignore.
A avareza humana ameaça a existência de muitas espécies.	Human greed is threatening the existence of many species.
A escola fechou devido a uma ameaça de bomba.	The school closed due to a bomb threat.
Agora as plantas estão sob ameaça.	Now plants are under threat.
Gerald Baraza ameaça pegar em armas	Gerald Baraza threatens to take up arms
Eles temiam uma ameaça à democracia.	They feared a threat to democracy.
O ritual vem primeiro, o mito vem em segundo.	The ritual is first the myth is second.
Vem de todos os lugares.	It comes from everywhere.
Isso vem de dados reais.	That's from real data.
O design vem de dentro.	The design comes from within.

Pesquisas relacionadas : Vem Sob Ameaça - Vem - Ameaça - Ameaça - Vem De - Vem De - Vem De - Ameaça De - Vem Através - Vem Agora - Vem Fácil - Vem Facilmente

Display this page in English