Tradução de "amor para o detalhe" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não dei para o Tom nenhum detalhe. | I didn't give Tom any details. |
| Eu não dei para o Tom nenhum detalhe. | I didn't give Tom any details. |
| Não existe caminho para o amor. O amor é o caminho. | There is no road to love. Love is the road. |
| Vou para o amor . | To the end of the world. |
| Naturalismo. Detalhe. | Naturalism. Detail. |
| É um detalhe. | It's a detail. |
| Amor platônico é amor do pescoço para cima. | Platonic love is love from the neck up. |
| Ele explorava o detalhe, o imperceptível, o profundo com tanto amor e precisão que as coisas vinham à tona de uma forma inimaginável, parecendo estranhas mas não passando da pura verdade. | He explored the detail, the inconspicuous, profoundly with such love and precision that things surfaced that had been unforeseen, that seemed strange, but were nothing but true ( ). |
| O rádio transmite as notícias em detalhe. | The radio broadcast the news in detail. |
| O amor adora amar o amor. | Love loves to love love. |
| Isso é amor amor é a expansão de si mesmo para incluir o outro. | That's love love is the expansion of the self to include the other. |
| Eles ainda não acordaram para o amor. | They have not yet woken up to love. |
| O amor é a resposta para tudo. | Love is the answer for everything. |
| Ele confessou o seu amor para ela. | He confessed his love for her. |
| Use o vídeo para declarar o seu amor! | Use the video to declare your love! |
| Nenhum detalhe de mensagem | No message details |
| Se conseguirmos fazer isso, esqueça o detalhe molecular. | If we manage to do that, forget the molecular detail. |
| O detalhe que se consegue hoje é espantoso. | The detail that you can get today is quite amazing. |
| Muito se fez pelo seu caso de amor cortês com Anna Lopukhina, mas o relacionamento parece ter sido platônico, pouco mais que outro detalhe em seu ideal de masculinidade de cavalaria . | Much was made of his courtly love affair with Anna Lopukhina, but the relationship seems to have been platonic and was barely more than another detail in his ideal of chivalric manhood. |
| Detalhe iluminados apenas com velas. | He was in touch with everything ... |
| Quando ativado desenvolve todo o potencial para o amor altruísta. | Each event is recorded into your cells... . |
| Você começa a entrar em detalhe. | You start to get into detail. |
| Alguns trabalham essencialmente com detalhe específico. | Some work very much in specific detail. |
| Não dei ao Tom nenhum detalhe. | I didn't give Tom any details. |
| O amor faz passar o tempo. O tempo faz o amor passar. | Love makes the time pass. Time makes the love pass. |
| O que vimos em detalhe foram as redes de posse. | What we looked at in detail was ownership networks. |
| Algumas delas são para os programadores, como tal não são discutidas em detalhe. | Some of them are for the developers, so they are not discussed in detail. |
| Pode ser que ele provavelmente não lhe deu o amor certo para você, mas para nós, ele deu para as pessoas o amor certo, que é importante. | He could not probably give the right kind of love for you, but for us, he has given the people the right kind of love, that is important. |
| Elas cantam por amor, elas dançam por amor, compõem poemas e história sobre o amor. | They sing for love, they dance for love, they compose poems and stories about love. |
| Amor? O que é isso? Sou órfão. Nunca conheci o amor. | Love? What's that? I'm an orphan. I've never known love. |
| O site de notícias 24heures.ch descreve o cenário do vídeo em detalhe | News website 24heures.ch described the scenario of the video in detail |
| O amor ao trabalho é a chave para a felicidade. | Loving to work is the key to happiness. |
| Partilhe o amor | Share the love |
| O amor dura. | Love lasts. |
| O amor machuca. | Love hurts. |
| Espalhe o amor. | Spread the love. |
| Cadê o amor? | Where's the love? |
| O amor acabou. | Love has ended. |
| O detalhe é que uma delas foi repassada à iniciativa privada. | But one of them is now a private school. |
| Métodos preditivos, em contraste, colocam o planejamento do futuro em detalhe. | Predictive method, in contrast, focus on analysing and planning the future in detail and cater for known risks. |
| Esse assunto deveria ser discutido em detalhe. | This subject should be discussed in detail. |
| Alguém pode me explicar isso em detalhe? | Can someone explain it to me in detail? |
| Eu não dei ao Tom nenhum detalhe. | I didn't give Tom any details. |
| (O factor da raiz quadrada de dois é necessário para a normalização, um detalhe que não é crucial para compreender nesta discussão. | (The factor of the square root of two is required for normalization, a detail that is not crucial to understand in this discussion. |
| E nº2 a teoria realmente funciona em detalhe, quando você tenta aplicá la para o mundo à nossa volta? | And number two does this theory really work in detail, when you try to apply it to the world around us? |
Pesquisas relacionadas : Amor Ao Detalhe - Amor Ao Detalhe - Atenção Para O Detalhe - Olho Para O Detalhe - Flair Para O Detalhe - Para O Céu Amor - Tolo Para O Amor - Para Celebrar O Amor - Razões Para O Amor - Vir Para O Amor - Abordagem Orientada Para O Detalhe - O Detalhe Intrincado - Detalhe O Tiro - Em Detalhe Para