Tradução de "amor para sempre" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Amor - tradução : Amor - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Sempre - tradução : Sempre - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O amor sempre vence.
Love always wins.
O amor sempre vence no fim.
Love always wins in the end.
Mas amor não é sempre um experiência feliz.
But love isn't always a happy experience.
Romeu e Julieta lutam contra o tempo para fazer com que seu amor dure para sempre.
Romeo and Juliet fight time to make their love last forever.
O amor é um jogo em que sempre se trapaceia.
Love is a game in which one always cheats.
Nietzsche disse Há sempre alguma loucura no amor. Mas também sempre há alguma razão na loucura.
Nietzsche said There is always some madness in love. But there is also always some reason in madness.
Amor platônico é amor do pescoço para cima.
Platonic love is love from the neck up.
Esses três sistemas cerebrais desejo, amor romântico e apego nem sempre agem em conjunto.
In these three brain systems lust, romantic love and attachment don't always go together.
QUANDO O PETROLEO DORMIANO NOSSO TEMPO DE INFANCIAPAZ E AMOR SEMPRE EXISTIAPOBREZA NAO TINHA IMPORTANCIA
(The suggestion that capital could come directly from the Petroleum Fund has some worried.)
Vou para o amor .
To the end of the world.
Não existe caminho para o amor. O amor é o caminho.
There is no road to love. Love is the road.
As pessoas sempre me perguntam se o que eu sei sobre amor me atrapalha a amar.
People have often asked me whether what I know about love has spoiled it for me.
Se uma mulher pode escolher entre o amor e a riqueza, ela sempre tenta escolher os dois.
If a woman has the choice between love and wealth, she always tries to choose both.
Isso é amor amor é a expansão de si mesmo para incluir o outro.
That's love love is the expansion of the self to include the other.
Porém seu grande amor sempre foi Gambit (Remy LeBeau) com quem mantém um romance com altos e baixos.
Having for the moment absorbed some of Ares' power she easily dispatches a small group of H.A.M.M.E.R.
Eram criativos na fala, pois tinham um amor imenso pelas palavras e sempre procuravam descobrir nomes mais adequados para todas as coisas que conheciam ou imaginavam.
They were changeful in speech, for they had great love of words, and sought ever to find names more fit for all things they knew or imagined.
O amor de Gwen por Peter foi tão intenso que ela sempre ignorou a barreira social que os separava.
Gwen subdues him, but Peter dies towards the end of the battle due to the chemical he used.
Elas definham por amor, elas vivem por amor, Elas matam por amor, e morrem por amor.
They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love.
Vamos para lá, fazer amor. Na barraca.
Let's go there and make love. In the tent.
Eles ainda não acordaram para o amor.
They have not yet woken up to love.
O amor é a resposta para tudo.
Love is the answer for everything.
Ele confessou o seu amor para ela.
He confessed his love for her.
O amor adora amar o amor.
Love loves to love love.
Para sempre!
Forever!
Pessoas vivem por amor. Elas matam por amor. Elas morrem por amor.
People live for love. They kill for love. They die for love.
Amor InterpessoalO Amor Interpessoal se refere ao amor entre os seres humanos.
Interpersonal love Interpersonal love refers to love between human beings.
Mas esses três sistemas cerebrais o desejo, o amor romântico e o apego, não estão sempre conectados uns aos outros.
But these three brain systems lust, romantic love and attachment, aren't always connected to each other.
O verdadeiro amor é eterno, infinito e sempre fiel a si mesmo. É constante e puro, sem demonstrações violentas será visto com cabelos brancos e será sempre jovem no coração.
True love is eternal, infinite, and always like itself. It is equal and pure, without violent demonstrations it is seen with white hairs and is always young in the heart.
Eu decidi falar do meu amor para ela.
I decided on telling her of my love.
Use o vídeo para declarar o seu amor!
Use the video to declare your love!
Amor é a lei, amor sob vontade.
Love is the law, love under will.
Na verdade não viveremos para sempre. Você não viverá para sempre.
We won't actually live forever. You won't live forever.
Na minha própria vida, eu sempre serei grata por ter achado uma forma de passatempo, no meu amor irracional pelo beisebol.
In my own life, I shall always be grateful for having found a form of play in my irrational love of baseball.
Mas os parisienses rejeitam o conceito banal de Hollywood do amor como sendo uma história que tem sempre um final feliz.
But Parisians reject Hollywood s banal concept of love as a story that ends happily ever after.
Para sempre e sempre? perguntou o coelhinho preto.
Forever and always? asked the little black rabbit.
AMOR
AMOR
Juntos para sempre.
Together forever.
E amor não é amor, mas ser agitado.
And love is not love, but being all shook up.
Cien sonetos de amor (Cem Sonetos de Amor).
Cien sonetos de amor.
Elas cantam por amor, elas dançam por amor, compõem poemas e história sobre o amor.
They sing for love, they dance for love, they compose poems and stories about love.
Por amor de Deus, ABC desperta para a realidade.
For goodness sake ABC get real.
Para mim, não é fácil escrever cartas de amor.
Writing love letters isn't easy for me.
Não pude escrever uma carta de amor para ela.
I could not write a love letter to her.
Também havia lugar para canções de amor aparentemente convencionais.
Yet, there was a place for seemingly conventional love songs.
Sempre e para sempre? perguntou o pequeno coelho preto.
Forever and always? asked the little black rabbit.

 

Pesquisas relacionadas : Amor Para Sempre - Amor Sempre - Para Sempre Meu Amor - Amor Dura Para Sempre - Sempre Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre E Sempre - Sempre Sempre - Dura Para Sempre - Para Sempre Teu