Tradução de "amor sem fim" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Amor - tradução : Amor - tradução : Amor sem fim - tradução :
Palavras-chave : Sakes Love Sake Christ True

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O amor não repousa em nenhum fundamento. É um oceano infinito, sem princípio nem fim.
Love rests on no foundation. It is an endless ocean, with no beginning or end.
O amor sempre vence no fim.
Love always wins in the end.
Não existe amor sem ciúmes.
There's no love without jealousy.
Não tem amor sem inveja.
No love without envy.
Amizade é amor sem asas.
Friendship is love without wings.
Não se pode viver sem amor.
You can't live without love.
Sem amor refere se aos sentimentos de amor que não são reciprocidade.
Unrequited love refers to those feelings of love that are not reciprocated.
Uma vida sem amor não tem sentido.
Life without love is just totally pointless.
Os poetas não podem viver sem amor.
Poets cannot live without love.
A vida sem amor não tem significado.
Life without love has no meaning.
A amizade é o amor sem asas.
Friendship is love without wings.
E elas eram sem canções, sem momento Eu quero , sem vilarejo feliz, sem história de amor.
And they were No songs, no I want moment, no happy village, no love story.
Por fim, Mario conseguiu conquistar o amor da princesa.
At last, Mario managed to win the princess's love.
Martin Luther King disse que amor sem poder é anêmico e sentimental. E que poder sem amor é irresponsável e abusivo.
Martin Luther King said that love without power is anemic and sentimental, and that power without love is reckless and abusive.
A vida sem amor não tem sentido algum.
Life without love is just totally pointless.
Com sorte no jogo, sem sorte no amor.
Lucky at cards, unlucky in love.
A vida sem amor não tem significado algum.
Life without love has no meaning at all.
O poeta Auden disse Milhares podem viver sem amor. Ninguém vive sem água .
The poet Auden said, Thousands have lived without love none without water.
Por fim, ficamos sem tempo.
Ultimately, we ran out of time.
A cidade de Yulin sem amor será inundada por sangue!
The Yulin city without love will be inundated by blood!
No fim da temporada, Clark abondona seu grande amor e vai embora.
She runs off in tears and Clark is left on the floor.
Um aparente círculo vicioso sem fim.
A seemingly endless vicious cycle.
No entanto, há muitas maneiras de expressar amor apaixonado sem sexo.
Passionate love is shown in infatuation as well as romantic love.
Tenha amor no coração. A vida sem amor é qual o jardim cujas flores morreram por falta da luz do sol.
Keep love in your heart. A life without it is like a sunless garden when the flowers are dead.
Fadil foi até o fim do mundo para encontrar o amor de sua vida.
Fadil went to the ends of the earth for the love of his life.
Sem um motivo, nenhuma mulher tem coragem de recusar o amor, pois nada é mais natural do que render se ao amor.
No woman dares to refuse love without a motive, for nothing is more natural than to yield to love.
E talvez vivemos em um universo sem fim.
And maybe we live in an endless universe.
Enfim, estou simplesmente dizendo que um mundo sem amor é um lugar horrível.
I'm just simply saying that a world without love is a deadly place.
Famílias e Instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Famílias Instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias total Famílias Instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias
Households and Non Profit institutions serving households S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Households Non Profit institutions serving households total Households Non Profit institutions serving households
Ou é uma pesquisa sem fim, ou o que?
Or is this research forever, or what?
( ) Incluindo instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias .
( ) Including non profit institutions serving households .
Incluindo instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias .
Including non profit institutions serving households .
Um voto pelo sim significaria depressão quase sem fim.
A yes vote would mean depression almost without end.
Trump quer uma guerra sem fim no Oriente Médio.
Trump wants an endless war in the Middle East.
Cinema Sem Fim A História da Mostra 30 Anos.
Cinema Sem Fim A História da Mostra 30 Anos.
Então, esse é o amor carinhoso. Por fim, o quinto passo é a compaixão, a compaixão universal.
But anyway, that's the lovely love. And then finally, the fifth step is compassion, universal compassion.
No fim do ano, O Amor das Três Laranjas finalmente estreou em Chicago, sob desaprovação do compositor.
The Love for Three Oranges finally premièred in Chicago, under the composer's baton, on 30 December 1921.
E, por fim, mas sem menos importância, é uma obsessão.
And last but not least, it is an obsession.
3 ) Incluindo instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias .
3 ) Including non profit institutions serving households .
5 ) Incluindo instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias .
5 ) Including non profit institutions serving households .
4 ) Incluindo instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias .
4 ) Including non profit institutions serving households .
Só meti isto aqui no meio porque por mais importantes que todas as nossas capacidades intelectuais sejam, sem coração e sem amor é só é tudo sem sentido.
I just threw this in because as important as all of our intellectual abilities are, without heart and without love it's just it's all meaningless.
O amor que se procurou é bom, mas o que se ganhou sem procurar é melhor.
Love sought is good, but giv'n unsought is better.
Após conhecer Ester, apaixona se sem saber que ela é o grande amor de seu filho.
After meeting Esther, he falls in love without knowing she is the woman who is loved by his son.
Para a Espanha a guerra se tornou um assunto sem fim.
For Spain, the war became an endless quagmire, sometimes literally.

 

Pesquisas relacionadas : Sem Amor - Sem Fim - Sem Fim - Sem Fim - Sem Fim - Amor Fim Boa - Amor Sem Limites - Corredor Sem Fim - Parafuso Sem Fim - Correia Sem Fim - Aparentemente Sem Fim - Genus Sem-fim - Mundo Sem Fim - Rotação Sem Fim