Tradução de "anos mais novos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Todos eles eram homens já idosos, poucos anos mais novos do que Napier. | They were all elderly men, at most a year or so younger than Napier himself. |
| Éramos mais novos então? | We were younger then. |
| Em apenas pouco mais de dois anos de operações, encontramos mais de 1.200 potenciais sistemas planetários novos ao redor de outras estrelas. | In just over two years of operations, we've found over 1,200 potential new planetary systems around other stars. |
| Assim, existem mais lugares novos. | So there's more new venues. |
| Os mais novos, talvez não. | The younger, maybe not. |
| Tenho três irmãos mais novos. | I have three younger brothers. |
| Mais de 50 novos países nasceram. | Over 50 new countries were born. |
| Vou mostrar nossos mais novos dados. | I'm going to show you our latest dataset. |
| Tom adora maltratar estudantes mais novos. | Tom loves to bully younger students. |
| Você tem dois irmãos mais novos. | You have two younger siblings. |
| Tom tem três irmãos mais novos. | Tom has three younger siblings. |
| Tom tem três irmãos mais novos. | Tom has three younger brothers. |
| Sempre educou seus irmãos mais novos. | She even educated her younger brothers. |
| Ele tem dois irmãos mais novos. | Brad has two younger brothers, Greg and Jeff. |
| Madison viveu até os oitenta e cinco anos de idade, cada vez mais ignorado pelos novos líderes do governo americano. | Madison lived until 1836, increasingly ignored by the new leaders of the American polity. |
| Durante os anos 30 e 40 dois novos estilos emergiram. | During the 1930s and 1940s, two new sounds emerged. |
| Cada kibutz via novos membros se desligando após alguns anos. | Every kibbutz saw some new members quit after a few years. |
| Os novos escalões de prazos são 0 1 ano , 1 3 anos , 3 5 anos , 5 7 anos , 7 10 anos e 10 anos . | The new maturity sectors are 0 1 year , 1 3 years , 3 5 years , 5 7 years , 7 10 years and 10 years . |
| O senado durante a monarquia Durante os anos da monarquia, a mais importante função do senado foi a de selecionar novos reis. | During the years of the monarchy, the senate's most important function was to elect new kings. |
| Bem, felizmente, desde 2001, nós temos novos tratamentos, novos testes, e nós estamos com mais sucesso, mas nós não temos mais enfermeiras. | Well, fortunately since 2001, we've got new treatments, new tests, and we're far more successful, but we don't have any more nurses. |
| Novos predadores, hienas ficando rápidas e ainda mais rápidas. | New predators, hyenas, getting faster and faster still. |
| Manet tinha dois irmãos mais novos Eugène e Gustave. | Manet had two canvases accepted at the Salon in 1861. |
| Muitos destes mais tarde seriam dividido em novos condados. | Many of these would later be divided into new counties. |
| Ele tem um irmão e uma irmã mais novos. | He has a younger brother and sister. |
| E existem alguns clones mais novos ponteando a paisagem atrás. | And there's some younger clones dotting the landscape behind it. |
| Cada vez mais médicos começam a usar os novos medicamentos. | More and more physicians have begun to use the new medicines. |
| Teve quatro irmãos mais novos Jeb, Neil, Marvin, e Dorothy. | He was raised in Midland and Houston, Texas, with four siblings, Jeb, Neil, Marvin and Dorothy. |
| Os colegas mais velhos não tiram férias, então, os mais novos também não tirarão. | The older colleagues don't take vacations and so the newer ones won t either. |
| Esses são projetos mais novos que ainda nem foram lançados publicamente. | So these are some newer projects that actually aren't even launched publicly yet. |
| Quando éramos mais novos, o calor chegava apenas na época seca. | When we were young, the heat only arrived during the dry season. |
| Os ovos desta bandeja estão mais novos que os da outra. | The eggs in this case are fresher than those in the other case. |
| Pino 11 é utilizado em drives mais novos para staggered spinup. | Pin 11 can function for staggered spinup, activity indication, both, or nothing. |
| Mais três anos. | Another three years. |
| Fará diferença se eles forem muito mais novos ou muito mais velhos do que você pensa. | It will make a difference if they turn out to be much younger or much older than you think they are. |
| Aplicações educativas e de entretenimento para os utilizadores do KDE mais novos. | Educational and entertaining applications for KDE 's younger users. |
| Ele tinha dois irmãos mais novos, Lívila e o futuro imperador Cláudio. | Germanicus had two younger siblings a sister, named Livilla, and a brother, the future Emperor Claudius. |
| Um dos irmãos mais novos de Gibson, Donal Gibson, também é ator. | One of Gibson's younger brothers, Donal, is also an actor. |
| As quermesses atraem também músicos sertanejos e brincadeiras para os mais novos. | Therefore, they have to be picked early in the morning before dawn. |
| A produção de Londres ficou em cartaz por 21 anos e a produção da Broadway em cartaz por 18 anos, ambos estabelecendo novos recordes. | The London production ran for twenty one years and the Broadway production ran for eighteen years, both setting new records. |
| No começo dos anos 2000, dois novos campus, um em Santana e outro em Barueri, foram inaugurados. | Financial crisis In the early 2000s, two new campi, one in Santana and one in Barueri, were created. |
| Durante estes anos, a Boeing foi muito ativa na modernização do equipamento militar existente e desenvolvendo novos. | During these years, Boeing was very active in upgrading existing military equipment and developing new ones. |
| Dois anos mais novo que tu, Doze anos mais velho, três anos mais novo, a mesma idade que tu, exatamente a tua idade. | Two years younger than you, 12 years older than you, three years your junior, your age on the dot, exactly your age. |
| Em particular , foram criados cerca de 12 milhões de novos postos de trabalho na área do euro no período de oito anos desde o início da Terceira Fase da UEM , o que compara favoravelmente com os poucos mais de dois milhões de novos postos de trabalho criados no mesmo grupo de países nos oito anos anteriores a 1999 . | Notably , around 12 million new jobs were created in the euro area in the eight year period since the start of Stage Three of EMU . This compares favourably with the little more than two million new jobs created in the same group of countries in the eight years before 1999 . |
| x se modificou mais ao incluir novos recursos através da duração da série. | x changed further towards including new features throughout the duration of the series. |
| A taxa de emprego dos trabalhadores mais velhos ( ou seja , com idades compreendidas entre 55 e 64 anos ) é também significativamente inferior nos novos Estados Membros do que na UE15 . | considerably below the level in the EU15 countries , whereas the gap for women is less pronounced . The employment rate of older workers ( i.e. those aged between 55 and 64 ) is also substantially lower in the new Member States than in the EU15 . |
Pesquisas relacionadas : Novos Anos - Anos Novos Saudações - Novos Anos Recepção - Novos Anos Jantar - Mais Anos - Mais Anos - Mais Anos - Mais Anos - Novos Anos De Presente - Anos Novos Da Celebração - Irmãos Mais Novos - Mais Novos Produtos - Achados Mais Novos
