Tradução de "anos novos saudações" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cordiais saudações! | Warm greetings! |
| Saudações, estranho. | Greetings, stranger. |
| Saudações, amigo! | Hi, friend! |
| Saudações da França! | Greetings from France! |
| Saudações do Brasil! | Greetings from Brazil! |
| Saudações do Paquistão para todos vocês. | Greetings to all of you from Pakistan. |
| A raiva contra o governo israelense é palpável na Turquia, e os ativistas que regressam recebem saudações dos funcionários em meio à comemorações e saudações de heróis. | Anger at the Israeli government is palpable in Turkey, and returning activists are being greeted by officials among hero fan fare. |
| Queremos enviar saudações especiais a Boukary Konaté por seu excelente trabalho . | We wish to send special greetings to Boukary Konaté for his outstanding work. |
| Não esqueça de dar minhas saudações para a sua adorável esposa. | Don't forget to give my best regards to your lovely wife. |
| Saudações tradicionais Shana Tová é a saudação tradicional do Rosh Hashanah e significa Bom ano (). | Traditional greetings Shanah Tovah () is the traditional greeting on Rosh Hashanah which in Hebrew means A Good Year (). |
| Durante os anos 30 e 40 dois novos estilos emergiram. | During the 1930s and 1940s, two new sounds emerged. |
| Cada kibutz via novos membros se desligando após alguns anos. | Every kibbutz saw some new members quit after a few years. |
| Os novos escalões de prazos são 0 1 ano , 1 3 anos , 3 5 anos , 5 7 anos , 7 10 anos e 10 anos . | The new maturity sectors are 0 1 year , 1 3 years , 3 5 years , 5 7 years , 7 10 years and 10 years . |
| Saudações a todas as almas fiéis, cujos corpos aqui e em toda parte descansam na terra. | Hail all faithful souls, whose bodies here and everywhere do rest in the dust. |
| O nome alternativo Akú , aparentemente um exônimo derivado das primeiras palavras de saudações Yoruba (como Ẹ kú àárọ? | The alternative name Akú , apparently an exonym derived from the first words of Yoruba greetings (such as Ẹ kú àárọ? |
| Saudações extras especiais aos nossos fãs que tiveram a coragem de vir apesar de saberem que seria perigoso. | Extra special hails to our fans who had the balls to come although they knew it could be dangerous. |
| Todos eles eram homens já idosos, poucos anos mais novos do que Napier. | They were all elderly men, at most a year or so younger than Napier himself. |
| Mesmo se eu estiver lá com o meu amigo que se chama Jack, eu devo dizer Saudações Jack. Olá Jack. | Even if I'm there with my friend named Jack, I say, Greetings, Jack. Salutations, Jack. |
| A produção de Londres ficou em cartaz por 21 anos e a produção da Broadway em cartaz por 18 anos, ambos estabelecendo novos recordes. | The London production ran for twenty one years and the Broadway production ran for eighteen years, both setting new records. |
| No começo dos anos 2000, dois novos campus, um em Santana e outro em Barueri, foram inaugurados. | Financial crisis In the early 2000s, two new campi, one in Santana and one in Barueri, were created. |
| Durante estes anos, a Boeing foi muito ativa na modernização do equipamento militar existente e desenvolvendo novos. | During these years, Boeing was very active in upgrading existing military equipment and developing new ones. |
| A postagem de dois anos a qual se refere Ghasbouba e originalmente publicada por Larbi está atraindo novos comentários. | The two year old post referenced by Ghasbouba and originally published by Larbi (fr) is drawing new comments. |
| Enquanto passavam os anos 1980, dois novos subgêneros da música punk evoluíram do anarcopunk crust punk e d beat. | As the 1980s progressed, two new punk styles evolved out of anarcho punk d beat and crust punk. |
| Os Campeões Anos depois, com o recrutamento de novos membros para a equipe, ele decide deixar os X Men. | When this new team decides to stay on as X Men, Angel and the rest of the original team, with the exception of Cyclops, leave. |
| Novos começos | New beginnings |
| Sugere novos Pacotes quando novos dispositivos de hardware são ligados | Suggest new packages when hardware devices are plugged in |
| Alguns de 70 anos que queriam seus novos quadris para ele que pudesse voltar a jogar golfe ou fazer jardinagem. | Some 70 year old who wanted his new hip so he could be back golfing, or gardening. |
| Todos os anos registam se cerca de 300.000 novos casos de infecção e 270 mil mortes relacionadas com a SIDA. | Every year, around 300,000 new infections, and 270,000 AIDS related deaths, are recorded. |
| A emissão de novos passaportes nas embaixadas sírias em países de acolhimento a refugiados não foi possível durante vários anos. | Attempting to issue new passports at Syrian embassies in refugee host countries was not possible for several years. |
| Madison viveu até os oitenta e cinco anos de idade, cada vez mais ignorado pelos novos líderes do governo americano. | Madison lived until 1836, increasingly ignored by the new leaders of the American polity. |
| Estima se que anualmente ocorrem novos casos em países endêmicos e que crianças nascem com Chagas congênito todos os anos. | An estimated 41,200 new cases occur annually in endemic countries, and 14,400 infants are born with congenital Chagas disease annually. |
| A série introduziu um número de novos personagens e impôs mudanças radicais a antigos personagens durante os sete anos seguintes. | Wolfman and Grummett revitalized the series with new characters and put older characters through radical changes. |
| Criar novos directórios | Create new directories |
| Criar Ficheiros Novos | Creating New Files |
| Novos requisitos estatísticos | New statistical requirements |
| Ganhando novos ares | Breath of Fresh Air |
| Vocês são novos? | Are you new? |
| Eles são novos. | They're new. |
| Estes são novos. | These are new. |
| Novos motores Makila. | Naval History.net, 2006. |
| Precisamos de novos antivirais e coquetéis. E de novos tipos de vacinas. | We need new anti virals and cocktails. We need new kinds of vaccines. |
| Do futuro pegamos as asas para voar a novos destinos, novos desafios. | What you get from the future is wings to soar to new destinations, new challenges. |
| Em apenas pouco mais de dois anos de operações, encontramos mais de 1.200 potenciais sistemas planetários novos ao redor de outras estrelas. | In just over two years of operations, we've found over 1,200 potential new planetary systems around other stars. |
| Basicamente, se nós investíssemos US 27 bilhões nos próximos 8 anos, nós poderíamos evitar 28 milhões de novos casos de HIV AIDS. | Basically, if we invest 27 billion dollars over the next eight years, we could avoid 28 new million cases of HIV AIDS. |
| Dois novos posts sobre Beslan aqui (ru) e aqui (ru) por Marina Litvinovich (usuária do LJ abstract2001) Seis anos sem as crianças... | Two more posts from Beslan here and here (RUS) by Marina Litvinovich (LJ user abstract2001) Six years without the children... |
Pesquisas relacionadas : Novos Anos - Anos Mais Novos - Novos Anos Recepção - Anos Mais Novos - Novos Anos Jantar - Saudações - Novos Anos De Presente - Anos Novos Da Celebração - Saudações Amistosas - Saudações Especiais - Transmitir Saudações - Cordiais Saudações
