Tradução de "ansiosamente esperado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ansiosamente - tradução : Ansiosamente - tradução : Ansiosamente esperado - tradução : Esperado - tradução : Esperado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alice perguntou ansiosamente. | Alice went on eagerly. |
| Todos estão esperando ansiosamente. | Everyone is waiting anxiously. |
| Tamilblogdom ansiosamente espera a novidade. | Tamilblogdom is eagerly looking for the next announcement. |
| Nós aguardamos ansiosamente pela sua resposta. | We look forward to your early reply. |
| Esperamos ansiosamente vê lo de novo. | We look forward to seeing you again. |
| Eu estarei aguardando ansiosamente por isso. | I'll be looking forward to it. |
| Incerto ansiosamente aguarda sua próxima sílaba. Qual será? | Unclear eagerly awaits your next syllable. What will it be? |
| Então ele procura ansiosamente na boca de sua mãe. | Then he peers eagerly into his mother's mouth. |
| andamento esperado . | The pre announcement helped to stabilise the ERM for the remainder of the year by reducing uncertainties regarding the changeover to the single currency . |
| Estou esperando ansiosamente a sua visita durante as férias de verão. | I'm looking forward to your visit during summer vacation. |
| Mas era esperado que tivessemos dúvidas, era esperado que tivessemos medos. | But we were expected to have doubts we're expected to have fears. |
| Ela comeu um pedacinho e falou ansiosamente para si mesma, Que caminho? | She ate a little bit, and said anxiously to herself, 'Which way? |
| Sophie esteve esperando ansiosamente receber uma outra carta de um remetente desconhecido. | Sophie had been looking forward to getting another letter from the unknown sender. |
| Leibniz leu ansiosamente Francisco Suárez, jesuíta espanhol respeitado, mesmo em universidades Luteranas. | Leibniz also eagerly read Francisco Suárez, a Spanish Jesuit respected even in Lutheran universities. |
| Eu teria esperado. | I would've waited. |
| Como disse esse cara Há muitos em Dawson, agora, sentindo se ansiosamente desapontados. | Here's this guy There are many men in Dawson at the present time who feel keenly disappointed. |
| Outro bilhão é esperado. | Another billion is expected. |
| Aconteceu como o esperado. | It went just as we expected. |
| Grato por ter esperado. | Thanks for waiting. |
| Você deveria ter esperado. | You should've waited. |
| Tudo correu como esperado. | Everything went as expected. |
| Você deveria ter esperado. | You should have waited. |
| Vocês deveriam ter esperado. | You should have waited. |
| Ela estava caminhando com o Coelho Branco, que estava a espiar ansiosamente seu rosto. | She was walking by the White Rabbit, who was peeping anxiously into her face. |
| E então o outro 1 está ansiosamente procurando a fórmula para aplicar àquela situação. | And then the other one percent is eagerly looking for the formula to apply in that situation. |
| Nunca deixe uma senhora esperado. | Never keep a lady waiting. |
| Eu tenho esperado essa pergunta. | I've been waiting for that question. |
| Aquilo devia ter sido esperado. | That should've been expected. |
| Você deveria ter nos esperado. | You should've expected us. |
| Deveria ter esperado pelo Tom. | I should've waited for Tom. |
| Agora, se você tivesse esperado, se tivesse esperado por mais um ano, você iria escutar isso | Now, if you'd waited, if you'd waited for one more year, you would have heard this. |
| Os governos jamais se mobilizarão em direção à luta contra crimes dessa magnitude naturalmente ou ansiosamente. | Governments will never gravitate towards crimes of this magnitude naturally or eagerly. |
| Como esperado, eles provocaram a CBS. | As suspected, they provoked CBS. |
| Eu deveria ter esperado pelo Tom. | I should've waited for Tom. |
| O resultado não foi o esperado. | The outcome was not what had been expected. |
| E elas estão muito, muito ansiosamente interessadas em obter conselhos, e isso é para sobreviver na pobreza. | And they are very, very eagerly interested to get advice, and that's to survive in poverty. |
| Algo inesperado que simplesmente supera o esperado. | Something you didn't expect that caps what you did expect. |
| Era o oposto do que era esperado. | It was the opposite of what was expected. |
| A tua salvação tenho esperado, ó Senhor! | I have waited for your salvation, Yahweh. |
| Gastamos mais dinheiro do que o esperado. | We spent more money than was expected. |
| Eu deveria ter esperado mais três meses. | I should've waited another three months. |
| Eu era esperado aqui antes das dez. | I was expected here before ten. |
| Eu deveria ter esperado que aquilo aconteceria. | I should've expected that to happen. |
| É tudo que nós poderíamos ter esperado. | It's everything we could have hoped for. |
| Antes da tradução ser publicada, usuários macedônios do Twitter aguardavam ansiosamente por ela, devido à reputação de Čemerski. | Before the translation was published, Macedonian Twitter users were enthusiastically anticipating it, due to Čemerski's reputation. |
Pesquisas relacionadas : Esperando Ansiosamente - Aguardando Ansiosamente - Ansiosamente Aguardado - Esperando Ansiosamente - Ansiosamente Trabalhar - Esperar Ansiosamente - Aguardam Ansiosamente - Esperando Ansiosamente - Ansiosamente Aceitar - Aguardando Ansiosamente - Esperando Ansiosamente
