Tradução de "antídoto específico" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não há antídoto. | There's no antidote. |
| Em queimaduras provocadas por ácido fluorídrico, o antídoto específico é o gluconato de cálcio e pode ser usado de forma intravenosa ou tópica. | In burns caused by hydrofluoric acid, calcium gluconate is a specific antidote and may be used intravenously and or topically. |
| Não existe antídoto para o veneno desta cobra. | There is no antidote for the venom of this snake. |
| A educação é o melhor antídoto contra a violência. | Education is the best antidote against violence. |
| Mas é claro, cada emoção necessitaria então de seu antídoto. | But, of course, each emotion then would need a particular antidote. |
| E opção é o antídoto para a repressão e a condescendência. | And, choice is the antidote to coercion and condescension. |
| O rei Fernando declarou afogamento (chamado terceiro batismo ) o melhor antídoto para Anabaptistas. | King Ferdinand declared drowning (called the third baptism ) the best antidote to Anabaptism . |
| Antídoto é uma substância ou mistura que neutraliza os efeitos de um veneno. | An antidote is a substance which can counteract a form of poisoning. |
| Aqueles que retornaram à vida vêem o erótico como um antídoto para a morte. | Those who came back to life were those who understood the erotic as an antidote to death. |
| Seja específico. | Be specific. |
| É específico assim. | It is that specific. |
| Não haverá nada específico. | Nothing will be specific. |
| Não é algo específico. | It's not a specific thing. |
| É um fantástico antídoto para a esquizofonia, fazer música e som em grupo, qualquer que seja o seu estilo. | It's a fantastic antidote to schizophonia to make music and sound in a group of people, whichever style you enjoy particularly. |
| Logo, unificação nesse domínio específico. | So, unification in this small area. |
| Você poderia ser mais específico? | Could you be more specific? |
| Está procurando um artigo específico? | Are you looking for a specific product? |
| Você poderia ser mais específico? | Could you elaborate? |
| Deixe eu ser mais específico. | Let me be more specific. |
| Deixe me ser mais específico. | Let me be more specific. |
| Tom precisa ser mais específico. | Tom needs to be more specific. |
| heroísmo é o antídoto para o mal. Ao promover a imaginação heróica, especialmente em nossos filhos, em nosso sistema educacional. | Heroism as the antidote to evil, by promoting the heroic imagination, especially in our kids, in our educational system. |
| Alguns trabalham essencialmente com detalhe específico. | Some work very much in specific detail. |
| É um problema específico de provedor? | Is the problem specific to your internet service provider? |
| Você terá quer ser mais específico. | You'll have to be more specific. |
| Ele foi muito específico sobre isso. | He was very specific about it. |
| Caráter específico do poder Os critérios aristotélico ou jusnaturalista não permitem distinguir o caráter específico do poder político. | The state and property Property is the right vested on the individual or a group of people to enjoy the benefits of an object, be it material or intellectual. |
| Reparem é bem específico. A palavra compilação | Notice we're very specific that word compile. |
| É muito interessane que isso seja específico. | It's very interesting that that should be specific. |
| Um exemplo mais específico sustenta o argumento. | A more specific example drives home the point. |
| Se vamos buscar um caminho para nos encontrar, temos que entender e conhecer a empatia, porque empatia é o antídoto para a vergonha. | If we're going to find our way back to each other, we have to understand and know empathy, because empathy's the antidote to shame. |
| Antídoto e tratamento de emergência BAL (British antiLewisite, é o 2,3 dimercaptopropanol) é um agente quelante usado no tratamento do envenenamento pelo ouro. | A noteworthy, legitimate gold(II) complex is the tetraxenonogold(II) cation, which contains xenon as a ligand, found in AuXe4(Sb2F11)2. |
| O álbum imediatamente estabeleceu Zappa como uma nova voz radical no rock, provendo um antídoto para a implacável cultura de consumo da América . | Although he was dissatisfied with the final product, Freak Out immediately established Zappa as a radical new voice in rock music, providing an antidote to the relentless consumer culture of America . |
| É específico. Então, veja, meu pensamento está emergindo. | It's specific. See, my thinking's bottom up. |
| Ir para uma linha em específico no editor | Go to a particular line in the editor |
| está começando a ser um pouco mais específico. | It's starting to be a little bit more specified. |
| Decidi então me dedicar a este problema específico. | So I decided to engage this particular problem. |
| Sou um ator que interpreta um papel específico. | I'm an actor who plays a specific part. |
| E podem perguntar, Pode ser tão específico assim? | And you might say, Can you really be that specific? |
| Em cada caso específico a resposta é depende. | In every single case, the answer is it depends. |
| Cada secção era dedicada a um tema específico . | Each section had a particular focus . |
| Existem alguns deles voltados a um público específico. | There are some resources geared towards a specific target population. |
| O peso específico varia de 3.52 a 3.54. | Its specific gravity varies between 3.52 and 3.54. |
| Há também um uso prático para este procedimento específico. | There's also practical use for this particular procedure. |
| Precisávamos voar num plano específico para fazermos as medições. | We have to fly at a special incline in order to make the measurements. |
Pesquisas relacionadas : Antídoto Para - Contra O Antídoto - Tempo Específico - Tópico Específico - Acordo Específico - Apoio Específico - Rendimento Específico - Contrato Específico - Papel Específico - Aconselhamento Específico - Equipamento Específico - Conteúdo Específico
