Tradução de "antes de qualquer coisa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Antes - tradução : Antes - tradução : Antes - tradução : Antes - tradução : Coisa - tradução : Coisa - tradução : Qualquer - tradução :
Any

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E não deixe eles darem a você qualquer outra coisa antes.
And don't let them give you anything else first.
E ele disse, Bom, a gente devia se conhecer primeiro, antes de decidir qualquer coisa.
And he said, Well, we should meet first, before we decide anything.
Agora, antes de eu falar qualquer coisa sobre os dois círculos, qual foi seu primeiro instinto?
Now, before I said anything about these two circles, what was your first instinct?
É uma coisa assim, a gente se virava bem antes de termos que fazer qualquer dessas coisas.
It's one of those things, we got by just fine before we had to do any of those.
Antes de sabermos os nomes uns dos outros, ou qualquer outra coisa, nós nos abraçamos e choramos.
Before we knew each others' names, or anything, we had embraced and wept.
Foi muito primitivo e mais remoto que qualquer coisa que eu já tinha vivido antes.
It was very primal and more remote than anything I'd ever experienced before.
BF Qualquer coisa.
BF Anything?
Como qualquer coisa.
I eat anything.
Poderia ser molho de tomate, ou qualquer coisa a ser dispensada areia, pó, qualquer coisa assim.
It could be tomato sauce, or anything could be dispensed sand, powders or anything like that.
Pergunta me qualquer coisa!
Ask me anything!
Posso comer qualquer coisa.
I can eat anything.
Tom come qualquer coisa.
Tom eats anything.
Qualquer coisa parecia possível.
Anything seemed possible.
Eu como qualquer coisa.
I eat anything.
Prometa qualquer coisa a ela , Prometa a ela qualquer coisa e assim por diante.
Promise anything to her, Promise her anything, and so on.
Pode me perguntar qualquer coisa a qualquer momento.
Ask me anything anytime.
Padrões de patentes muito baixos, qualquer um pode registrar qualquer coisa.
Very low novelty standard, anybody can register anything.
Qualquer coisa pode acontecer a qualquer hora e em qualquer lugar.
Anything can happen anytime, anywhere.
Já vi esse tipo de coisa antes.
I've seen this kind of thing before.
Pense bem antes de prometer alguma coisa.
Think carefully before you promise anything.
Então qualquer coisa é fonte de proteína.
So anything is a good protein source already.
Elas simplesmente passam através de qualquer coisa.
They just pass through anything.
Acho que acabei de ouvir qualquer coisa.
I think I just heard something.
Este maníaco é capaz de qualquer coisa!
This maniac is capable of anything!
Este irlandês é capaz de qualquer coisa.
This Irishman is capable of anything.
Fadil consegue safar se de qualquer coisa.
Fadil can get away with anything.
Eles podem ser corporações, podem ser mafiosos, ser ONGs boas, eles podem ser qualquer coisa, qualquer quantidade de coisa.
They may be corporations, they may be mafiosi, they may be nice NGOs, they may anything, any number of things.
Grite quando ver qualquer coisa.
Just shout out anything you see.
Nós podemos fazer qualquer coisa.
We can do everything.
Pergunte qualquer coisa para mim!
Ask me anything!
Farei qualquer coisa por ele.
I will do anything for him.
Tom não come qualquer coisa.
Tom is a picky eater.
Farei qualquer coisa que pedirem.
I will do whatever you ask.
Farei qualquer coisa que pedir.
I will do anything that you ask.
Parece que ouvi qualquer coisa.
I think I just heard something.
Pegue qualquer coisa que quiser.
Take anything you like.
Tom sabe consertar qualquer coisa.
Tom can fix anything.
Estamos prontos para qualquer coisa.
We're ready for anything.
Farei qualquer coisa para ajudar.
I'll do anything to help.
Tom não come qualquer coisa.
Tom is picky about what he eats.
Eu consigo memorizar qualquer coisa.
I can memorize anything.
Estou preparado para qualquer coisa.
I'm ready for anything.
Faria qualquer coisa pela Mary.
I'd do anything for Mary.
Eu já vi esse tipo de coisa antes.
I've seen this kind of thing before.
Você quer comer alguma coisa antes de sairmos?
Do you want to eat something before we leave?

 

Pesquisas relacionadas : Qualquer Coisa - Qualquer Coisa - Qualquer Coisa - Qualquer Coisa - Qualquer Coisa De - De Qualquer Coisa - Alguma Coisa Qualquer Coisa - Faça Qualquer Coisa - Mudança Qualquer Coisa - Qualquer Coisa Como - Qualquer Coisa Especial - Para Qualquer Coisa - Qualquer Coisa Que