Tradução de "antes de ter" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E deveríamos ter começado antes de ontem. | And we should have started two days before yesterday. |
| Você deveria ter batido antes de entrar. | You should have knocked before you came in. |
| Você deveria ter vindo antes. | You should have come home before. |
| Você deveria ter dito antes. | You should've said so earlier. |
| Alguns de vocês podem ter visto isso antes. | Some of you might have seen this before. |
| Eles poderiam ter feito isto antes. | They might have been able to do it earlier. |
| Eu deveria ter te dito antes. | I should have told you before. |
| Eu lhe deveria ter contado antes. | I should have told you before. |
| Eu vos deveria ter dito antes. | I should have told you before. |
| Eu lhes deveria ter dito antes. | I should have told you before. |
| Você deveria ter terminado isso antes. | I should've finished that sooner. |
| Eu deveria ter notado isso antes. | I should've noticed it before. |
| Nós deveríamos ter feito isso antes. | We should've done that sooner. |
| Você deveria ter feito isso antes. | You ought to have done that earlier. |
| Eu deveria ter notado isso antes. | I should have noticed it before. |
| Alguns de vocês devem ter visto essas imagens antes. | Some of you may have seen some of these pictures before. |
| Você deveria ter vindo um pouco antes. | You should have come a little earlier. |
| Eu deveria ter completado antes do verão. | I should have completed it before summer. |
| Você deveria ter vindo um pouco antes. | You should've come a little earlier. |
| Você deveria ter me contado isso antes. | You should have told me that before. |
| Eu deveria ter contado a vocês antes. | I should have told you before. |
| Eu deveria ter dito ao senhor antes. | I should have told you before. |
| Eu deveria ter contado à senhora antes. | I should have told you before. |
| Desculpe me por não ter respondido antes. | Pardon me for not getting back to you sooner. |
| Você poderia ter me contado isso antes. | You could've told me that before. |
| Se quiseres ter algo que nunca tiveste antes, terás de fazer algo que nunca fizeste antes. | If you want to possess something that you have never had before, you have to do something that you have never done before. |
| Você deveria ter feito isso antes de ir para casa. | You should've done that before you went home. |
| Drymon disse Faz muito tempo, é difícil ter certeza, mas eu me lembro de Hillenburg ter a música antes de Belfer, talvez antes do episódio piloto . | Drymon said, It's so long ago, it's hard to be sure, but I remember Hillenburg having the Belfer music early on, maybe before the pilot . |
| Antes da gripe aviária ter chegado à Europa. | It was before the avian flu had reached Europe. |
| Deviam ter feito isto antes quando tentei forçar. | Should have done this before I tried to pitch it. |
| Deveríamos ter ligado antes e reservado uma mesa. | We should have phoned ahead and reserved a table. |
| Deveríamos ter ligado antes e reservado uma mesa. | We should've phoned ahead and reserved a table. |
| Acho que eu deveria ter feito isso antes. | I guess I should've done this earlier. |
| E a Ásia teria desenvolvimento social antes de ter desenvolvimento econômico. | And Asia could have social development before they got the economic development. |
| Algumas pessoas parecem ter esquecido de como era antes da guerra. | Some people seem to have forgotten what it was like before the war. |
| Eu deveria ter testado este barbeador elétrico antes de comprá lo. | I should have tried out this electric razor before buying it. |
| Tom deveria ter entregado sua tarefa antes do fim de semana. | Tom was supposed to hand in his homework before the weekend. |
| Seção de ouro, sou obcecado com isto desde antes de ter nascido. | Golden section, I've been obsessed with this thing since before I was born. |
| Tabuletas de argila parecem ter sido usadas a partir de , senão antes. | Clay tablets seem to have been in use from around 3000 BC or earlier. |
| Eis um outro exemplo Desculpa não ter respondido antes. | Here's another one Sorry I didn't respond to you earlier. |
| Por favor me perdoe por não ter escrito antes. | Please forgive me for not having written sooner. |
| Eu sei que eu deveria ter chegado aqui antes. | I know I should've gotten here earlier. |
| Antes de ter forma, eu era uma tempestade. cega, ignorante ainda sou. | Before form I was storm, blind, ign'ant still am. |
| Apesar de já ter visto na TV antes, de perto é impressionante, rs. | While I've seen it on television, up close it's really impressive, lol. |
| Henri Desgrange preparou Tour para 1940, após a guerra ter começado, mas antes de a França ter sido invadida. | Henri Desgrange planned a Tour for 1940, after war had started but before France had been invaded. |
Pesquisas relacionadas : Ter Ido Antes - Ter Sido Antes - Antes - Antes - Antes - Antes De - De Antes - Antes De
