Tradução de "ao trazer" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Trazer - tradução : Trazer - tradução : Trazer - tradução :
Palavras-chave : Bringing Brought Bring Home

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estão tentando trazer ordem ao caos.
They're attempting to bring order to chaos.
Peça ao Tom para trazer o violão dele.
Ask Tom to bring his guitar.
Precisamos trazer às pessoas o amor um ao outro novamente.
We have to bring people to love each other again.
Ao fazermos isso, acredito que podemos verdadeiramente trazer tecnologia às massas.
In doing this, I believe we can truly bring technology to the masses.
Ao final teremos algo físico, uma espécie de prêmio para trazer.
At the end of it there's something physical, a kind of reward that you take away.
Vai trazer estragos no apetite. Vai trazer estragos na confiança social.
It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence.
Era uma forma de trazer pequenas quantidades de água diretamente ao caule da planta.
It was a way of bringing small amounts of water directly to the stalk of the plant.
Para trazer algo diferente.
To bring in something new.
Não precisa trazer presente.
It is not necessary to bring a gift.
O que posso trazer?
What can I bring?
Posso trazer um amigo?
Can I bring a friend?
Obrigado por trazer isso.
Thank you for bringing that up.
E David queria esculpir profundamente na face de Brad para trazer o envelhecimento ao seu personagem.
And David wanted to carve deeply into Brad's face to bring the aging to this character.
A alegria é trazer à tona as histórias dos outros para serem ouvidas ao mesmo tempo.
The joy is about enabling other people's stories to be heard at the same time.
John, pode trazer o Pleo?
John, do you want to bring him up?
Eu vou trazer o almoço.
I'll bring lunch.
Pode nos trazer uma colher?
Could we have a spoon?
Podes trazer me uma água?
Could you bring me some water?
Eu vou trazer muita comida.
I will bring back a lot of food.
Obrigado por me trazer aqui.
Thanks for bringing me here.
Você pode trazer quem quiser.
You may bring whoever you like.
Esqueci de trazer roupas quentes.
I forgot to bring warm clothes.
Ele esqueceu de trazer roupas.
He forgot to bring clothes.
Quero trazer o Tom aqui.
I want to bring Tom here.
Eu posso trazer o Tom?
Can I bring Tom?
Posso trazer os meus amigos?
Can I bring my friends?
Posso te trazer uma bebida?
Can I fix you a drink?
Posso te trazer um café?
Can I get you a coffee?
Posso trazer água para você?
Can I get you some water?
Posso trazer os meus amigos?
May I bring my friends?
Posso trazer as minhas amigas?
May I bring my friends?
Fazendeiros que confiam na natreza para trazer soluções e respostas, ao invés de impor soluções à natureza.
Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature.
Os dois homens discutiram o plano de uma nova revolução para trazer Bakiyev de volta ao país.
The two men discussed a plan on a new Bakiyev s back revolution in the country.
Você pode fazer a diferença ao trazer para a sua comunidade algo pelo qual você tem real paixão.
You can make a difference by bringing something that you are truly passionate about to your community.
Vou trazer meus filhos em agosto.
In August I'm bringing my sons.
Pode me trazer o sensor aqui?
Can I have the feeler here?
FN Você pode trazer nosso bebê ?
FN Can you bring out our baby?
Eu vou trazer mais uma toalha.
I'll bring one more towel.
Isto vai trazer benefícios à comunidade.
That will benefit the community.
Podes trazer me um periódico japonês?
Could you bring me a Japanese newspaper?
Você pode me trazer uma coberta?
Could you bring me a blanket?
Você pode trazer quem quiser vir.
You may bring whoever wants to come.
Você sabe o que precisa trazer?
Do you know what you need to bring?
Posso lhe trazer mais alguma coisa?
Could I bring you something else?
A camareira irá te trazer sabonete.
The chambermaid will bring you some soap.

 

Pesquisas relacionadas : Ao Trazer - Trazer Ao Redor - Trazer Ao Alcance - Trazer Ao Palco - Trazer Ao Volume - Trazer - Trazer Mais - Alívio Trazer - Trazer Rodada - Reivindicação Trazer - Trazer Afastado