Tradução de "aos 14 anos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Anos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mary engravidou aos 14 anos. | Mary became pregnant at the age of 14. |
| Mary engravidou aos 14 anos. | Mary got pregnant at age fourteen. |
| Mary engravidou aos 14 anos. | Maria got pregnant at the age of 14. |
| Maria engravidou aos 14 anos de idade. | Mary became pregnant at the age of 14. |
| Maria engravidou aos 14 anos de idade. | Mary got pregnant at age fourteen. |
| Maria engravidou aos 14 anos de idade. | Maria got pregnant at the age of 14. |
| Aos 14 anos, ganhou seu primeiro violão do pai. | His grandfather bought him his first guitar at the age of 14. |
| Aos 12 ou 14 anos, acabaram em pedintes e drogados. | By the age of 12 or 14, they'd become beggars and drug addicts. |
| Carnap aprendeu esperanto como autodidata aos 14 anos de idade. | Carnap taught himself Esperanto when he was 14 years of age, and remained sympathetic to it (Carnap 1963). |
| Aos 14 anos, assim como acontece com muitos de 14 anos no sistema educacional do Brasil, ele largou os estudos. | At the age of 14, in common with many 14 year olds in the Brazilian education system, he dropped out of school. |
| Aos 12 ou 14 anos, eles já haviam se tornado mendigos ou drogados. | By the age of 12 or 14, they'd become beggars and drug addicts. |
| Em 1787, aos 14 anos de idade, Harrison entrou no Hampden Sydney College. | In 1787, at the age of 14, Harrison entered the Presbyterian Hampden Sydney College. |
| Maio 14 de maio Luís XIV de França torna se rei aos quatro anos. | May 14 Louis XIV succeeds Louis XIII as King of France at age five. |
| Seles disputou o seu primeiro torneio oficial em 1988, aos 14 anos de idade. | Seles played her first professional tournament as an amateur in 1988 at age 14. |
| Aos 14 anos já jogava com regularidade e ganhava dos melhores jogadores de Nova Iorque. | By 1976, he was regarded as one of the best players in New York. |
| No dia 14 de março de 2009, faleceu Alan Livingston, criador do palhaço, aos 91 anos. | On March 13, 2009, Alan Livingston died of age related causes at the age of 91. |
| No dia 14 de julho, a mãe de Steven, Susan Ray, morreu aos 84 anos de idade. | On July 14, 2008, Tyler's mother, Susan Tallarico, died at age 84. |
| Não importava o fato de eu ter 14 anos eles me diziam, Escreva sobre ter 14 anos . | Never mind the fact that I was 14 they told me, Write about being 14. |
| Aos 14 anos estava preparado para ingressar na Universidade de Kazan, recentemente fundada, iniciando seus estudos superiores em 1807. | Lobachevsky attended Kazan Gymnasium from 1802, graduating in 1807 and then received a scholarship to Kazan University, which was founded just three years earlier in 1804. |
| Aos 14 anos, Clara ingressou como tecelã na fábrica Cedro Cachoeira , a mesma para o qual seu pai trabalhou. | At age 14, Clara became a weaver in the Cedro Cachoeira factory, the same in which her father had also been an employee. |
| Aos 14 anos, foi presa por roubar uma camiseta e foi enviada para o Centro Correcional de Hillcrest Youth. | At age fourteen, Love was arrested for shoplifting a T shirt and was sent to Hillcrest Correctional Facility. |
| Aos 14, tiive um toque de despertar. | I then had a bit of a wake up call when I was 14. |
| Layla tinha 14 anos na época. | Layla was fourteen then. |
| Biografia Aos 14 anos, saiu de Florianópolis para estudar na escola do corpo de baile do Teatro Guaíra, em Curitiba. | Biography At 14, she left school to study in Florianópolis the corps de ballet of the Teatro Guaira in Curitiba. |
| Não, não, eu não tinha 14 anos. | No, no, I wasn't 14 years old. |
| 14 ou 15 anos depois, estudo complementar. | 15 years later, 14 or 15 years later, follow up study. |
| Esse garoto de 14 anos dizia Bem | That 14 year old kid would say Oh, well ... |
| aplicável aos Sectores 11 , 14 e 15 do SEC | applicable to ESA Sectors 11 , 14 and 15 |
| As recomendações do BCE aos Estados Membros dizem 14 | ECB recommendations to Member States concern primarily cooperation with national authorities on statistical matters , for example , the ECB recommendation 14 |
| No meio desta guerra, eu tinha 14 anos. | And in the middle of that war, I was 14 years old. |
| Ele é condenado a 14 anos de prisão. | Alex is sentenced to 14 years in prison. |
| Com 11 anos, Peter já montou sua própria banda e aos 14 já deu inicio a sua carreira profissional na banda The Preachers . | At the age of 14, Peter was playing with a band called The Trubeats followed by a band called The Preachers, produced and managed by Bill Wyman of The Rolling Stones. |
| Influenciado pelos livros de Júlio Verne, Oberth construiu o seu primeiro modelo de foguete ainda como um estudante aos 14 anos de idade. | Influenced by Verne's books and ideas, Oberth constructed his first model rocket as a school student at the age of 14. |
| E multipliquem isto por 10.000, então chegamos aos 14 bilhões. | And multiply that by 10,000, then you end up at 14 billion. |
| Seu filho logo estará com 14 anos de idade. | His son will soon be 14 years old. |
| Senti raiva , escreve a filha Najwa, de 14 anos. | I remained angry, 14 years old Najwa writes. |
| Em 1929, aos 14 anos, enquanto seu pai fazia performances acrobáticas nas ruas de toda a França, Édith cantou pela primeira vez em público. | In 1929, at age 14, she joined her father in his acrobatic street performances all over France, where she first sang in public. |
| No dia seguinte, em 23 de julho de 1840, a Assembléia Geral (o parlamento brasileiro) declarou formalmente Pedro II maior aos 14 anos de idade. | On the following day, 23 July 1840, the General Assembly (the Brazilian Parliament) formally declared the 14 year old Pedro II of age. |
| Nero foi proclamado adulto com a idade de 14 anos. | Nero was proclaimed an adult in 51 at the age of 14. |
| Phyllis Dare, com 14 ou 15 anos, estrelou o último. | Phyllis Dare, aged 14 or 15, starred in the latter. |
| Em 2010, 5,69 das adolescentes de 10 a 17 anos tiveram filhos (todas acima dos 14 anos) e a taxa de atividade em meninas entre 10 e 14 anos era de 8,19 . | The immigrants arrived in the Matteo Bruzzo, as the news of the State of the Espirito Santo of December 8 of the same year and, on 10, went to Rio Doce, and from there, took their destination, where even today, there are their descendants. |
| Morreu aos 54 anos. | He died at the age of 54. |
| Morreu aos 93 anos. | Capoeira waits ( ). |
| Começou a carreira de modelo aos 14 anos, descoberta por um fotógrafo no litoral gaúcho, chegando a morar durante cinco meses no Japão, em Milão e em Zurique nos anos 1990, ainda adolescente. | Modelling She began her modeling career at the age 14, when she was discovered by a photographer, and she ended up living for five months in Japan, Milan, and Zurich in 1990 as a teenager. |
| O quinto concurso ldquo Eurocorrida rdquo , destinado a jogadores dos 9 aos 16 anos , teve lugar entre 15 de Julho e 14 de Outubro de 2010 . | The fifth Euro Run competition for players between 9 and 16 years of age took place between 15 July and 14 October 2010 . |
Pesquisas relacionadas : 14 Anos - 14 Anos - 14 Anos De Alta - 14 Anos De Idade - Menino De 14 Anos - 14 - Aos 18 Anos - Aos 18 Anos - Aos 17 Anos - Aos 20 Anos - Aos Onze Anos - Aos Quatorze Anos - Aos 6 Anos - Aos 19 Anos