Tradução de "aos 17 anos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Anos - tradução :
Palavras-chave : Year

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ela se casou aos 17 anos.
She got married at the age of 17.
Ele abandonou a escola aos 17 anos.
He dropped out of school at age 17.
Freud ingressou na Universidade de Viena aos 17 anos.
Freud entered the University of Vienna at age 17.
Um caracal selvagem vive cerca de 12 anos, mas em cativeiro pode chegar aos 17 anos.
The caracal ( Caracal caracal ) is a medium sized wild cat that is around long.
Por volta dos 17 aos 20 anos eu me tornei um caçador ilegal
Around 17 to 20 years, I became, myself, a poacher.
Sheldon sofreu de transtorno bipolar, chegando a tentar o suicídio aos 17 anos.
... We spent the next nine months trying in vain to make the marriage work.
Aos 17 anos, no Arizona, pratica seu primeiro homicídio, matando Frank P. Cahill.
He killed his first man on August 17, 1877, at around 17 years old.
Aos 17 anos, começou a freqüentar a Academia Central de Drama em Pequim.
In 1996, Zhang entered China's prestigious Central Academy of Drama at the age of 17.
Francamente, que importa se Annie Oakley era uma atiradora de primeira aos 15 anos ou se Maria Callas estreou como Tosca aos 17 anos?
Frankly, who cares if Annie Oakley was a crack shot at 15 or if Maria Callas debuted as Tosca at 17?
Aos 17 anos entrou na escola médica e obteve o seu diploma aos 20 anos, a idade quando seus contemporâneos estão apenas começando seus estudos médicos.
He entered medical school in Paris when he was 17, and graduated at 20, when most of his contemporaries were just beginning as medical students.
Aos 17 anos entrou na carreira diplomática, e aí permaneceu por 30, retirando se em 1570.
At age 17 he entered the diplomatic service and remained there for 30 years, retiring in 1570.
Ele tem 17 anos.
He's a 17 year old.
Aos 17 anos, Krall ganhou uma bolsa para estudar no Berklee College Of Music em Boston, Massachusetts.
She went to the Berklee College of Music in Boston on a scholarship before heading out to L.A. to play jazz.
Aos 17 anos fez seus trabalhos fotográficos e foi a capa do jeans Lee durante algum tempo.
When she was 17, she started working as a fashion model and became the popular face for Lee Jeans in the country.
Bem, isto durou 17 anos.
Well, that lasted 17 years.
Ela pegou o violão aos 15 anos e escreveu seu próprio material aos 17, mas ela vem de uma família extremamente conservadora, conta Haider.
She picked up the guitar at 15 and wrote her own stuff at 17, but she belongs to an extremely conservative background, Haider says.
O nosso programa escolar promove o diálogo intercultural entre estudantes dos 12 aos 17 anos em todo o mundo.
Our schools program promotes cross cultural dialogue among students aged 12 17 around the world.
Fez sua estreia como cantora aos 17 anos, em 21 de novembro de 1934, no Teatro Apollo, no Harlem.
Early career Fitzgerald made her singing debut at age 17 on November 21, 1934, at the Apollo Theater in Harlem, New York.
Veja esse menino de 17 anos.
Just look at that 17 year old.
Ele terá 17 anos em fevereiro.
He'll be seventeen in February.
Em 1977, aos 17 anos, Basquiat e um amigo, Al Diaz, começaram a fazer grafite em prédios abandonados em Manhattan.
Career In 1976, Basquiat and friend Al Diaz began spray painting graffiti on buildings in Lower Manhattan, working under the pseudonym SAMO.
Após repetir a nona série duas vezes por faltas excessivas e notas baixas, ele abandonou a escola aos 17 anos.
After spending three years in ninth grade due to truancy and poor grades, he dropped out of Lincoln High School at age 17.
Aos 17 anos, Marie matriculou se em uma escola de música e passou a se apresentar em um teatro local.
At 17, Fredriksson enrolled in a music college and performed in local theatre.
Cristiano recebeu a sagrada unção em 17 de agosto de 1596, aos 19 anos de idade começando dai sua regência.
On 17 August 1596, at the age of 19, Christian signed his haandfæstning which was an identical copy of his father's from 1559.
Aos 17 ele formou sua primeira banda, Airrace.
At 17, he joined his first band, Airrace.
Tudo começou durante a Segunda Guerra Mundial, quando aos 17 anos de idade ele encontrava se numa fábrica de documentos falsos.
It all began for him during World War II, when at age 17 he found himself thrust into a forged documents workshop.
Biografia De origem judia, Deborah estreou na televisão aos 17 anos, na minissérie Moinhos de Vento , sob direção de Walter Avancini.
Biography Of Jewish origin, Deborah made his television debut at age 17, in the miniseries Moinhos de Vento , directed by Walter Avancini.
Amanhã é meu aniversário eu farei 17 anos.
Tomorrow is my birthday I will be seventeen.
Após estudar Ciências Humanas no colégio Gheorghe Lazăr em Sibiu, Cioran começou a estudar Filosofia na Universidade de Bucareste aos 17 anos.
After studying humanities at the Gheorghe Lazăr High School in Sibiu ( Hermannstadt ), Cioran, aged 17, started to study philosophy at the University of Bucharest.
Em 1990, aos 17 anos de idade, foi convidada por Gugu Liberato para integrar o grupo Banana Split, grande sucesso da época.
In 1990, at the age of 17, Elena was invited by Gugu to join the group Banana Split, a great success at the time.
Jacó viveu 17 anos no Egipto (Gênesis 47.28) e morreu com 147 anos.
References Further reading External links
O filme chegará aos cinemas em 17 de julho 2015.
who stumbled upon the Ant Man suit in S.H.I.E.L.D.
Chama se À minha estudante predileta de 17 anos .
It's called To My Favorite 17 Year Old High School Girl.
Stewart afirmou que atuar nessa peça foi a realização de um sonho de 50 anos, tendo assistido aos 17 anos Peter O'Toole aparecer no Bristol Old Vic estrelando a peça.
Stewart stated that performing in this play was the fulfilment of a 50 year ambition, having seen Peter O'Toole appear in it at the Bristol Old Vic while Stewart was just 17.
Roald Dahl (Llandaff, 13 de Setembro de 1916 Buckinghamshire, 23 de Novembro de 1990) foi um escritor britânico, pai aos 17 anos de idade.
Roald Dahl ( 13 September 191623 November 1990) was a British novelist, short story writer, poet, screenwriter, and fighter pilot.
Aos 17 anos, desistiu de prestar vestibular para Ciência da Computação, ao obter uma vaga na oficina de atores da Rede Globo de Televisão.
At age 17, declined to take entrance exams for Computer Science, to get a spot in the workshop of actors of the Rede Globo.
E digo isso porque permaneci em silêncio por 17 anos.
And I say thank you for being here because I was silent for 17 years.
Eu tinha 17 anos e estava numa passeata pela paz
I was 17 and going on a peace walk.
Com 17 anos, ela saiu de casa, planejando estudar arte.
She left home at 17, to escape her abusive stepfather, intending to study art.
Eles só tinham 17 e 15 anos quando Ieyasu nasceu.
They were just 17 and 15 years old, respectively, when Ieyasu was born.
Põe apenas um ovo e pode viver até 17 anos.
It can live up to 17 years.
Neco ficou por durante 17 anos defendendo o alvinegro paulista.
As of 2006, Neco is the player who played the longest for Corinthians 17 years.
Os menores (jovens com abaixo dos 18 anos de idade) totalizaram 17 da população em relação aos aposentados, que representam 20,76 dos habitantes da cidade.
Minors (children ages 18 and younger) totalled 17.00 percent of the population compared to pensioners who number 20.76 percent.
Carla afirma que foi para a pista com 15 anos porque quis, assim como a amiga Luana, de 22 anos, que diz ter começado a fazer programas aos 17 também por opção
Carla asserted that she turned to sex work when she was 15 because she wanted to, just like her friend 22 year old friend Luana, who said she began sex work at 17 by choice
Aos 17, estava recrutando pessoas da Universidade de Cambridge para essa organização.
At the age of 17, I was recruiting people from Cambridge University to this organization.

 

Pesquisas relacionadas : 17 Anos - Com 17 Anos - 17 Anos De Idade - Menina De 17 Anos - 17 - Aos 18 Anos - Aos 18 Anos - Aos 20 Anos - Aos 14 Anos - Aos Onze Anos - Aos Quatorze Anos - Aos 6 Anos - Aos 19 Anos - Força 17