Tradução de "após a reunião" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Reunião - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Milton deixou a França logo após esta reunião. | Milton left France soon after this meeting. |
| Aqui está um artigo que eu escrevi logo após a reunião. | Here is an article I wrote soon after the meeting. |
| Desse modo, ela precisava ir a reunião após reunião, discutir as mesmas coisas outra vez e mais outra vez. | So, she had to go to meeting after meeting, same arguments made over and over again. |
| Ela havia convocado uma reunião em 1929 após a Women's Air Derby . | She had called a meeting of female pilots in 1929 following the Women's Air Derby. |
| Reunião da UNASUL após avião de Evo Morales ser redirecionado na Europa. | UNASUR meeting after Evo Morales' plane was rerouted in Europe. |
| Após a reunião com a psiquiatra Dr. Chase Meridian, Bruce convida ela para um evento de circo. | After meeting Batman obsessed psychiatrist Dr. Chase Meridian, Bruce invites her to a charity circus event. |
| Realiza também uma conferência de imprensa após a primeira reunião do mês do Conselho do BCE . | It also holds a press conference following the first Governing Council meeting of the month . |
| Continua o seu trabalho com a sua banda de referência, X Japan, após a sua reunião em 2007. | The single was released in June, and reached the top fifteen in Japan, and the top forty in the UK. |
| O Supertramp continuou a tocar várias músicas escritas por Hodgson em shows ao vivo após sua reunião. | Supertramp continued to play several Hodgson penned songs during live shows following their reunion. |
| E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião. | So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. |
| E eu estou na reunião é uma reunião de cerca de 3 horas e após duas horas, há meio que uma necessidade daquela pausa biológica, e todos se levantam, e o sócio que conduz a reunião começa a observar tudo envergonhado. | And I'm in the meeting it's about a three hour meeting and two hours in, there kind of needs to be that bio break, and everyone stands up, and the partner running the meeting starts looking really embarrassed. |
| Em meados dos anos sessenta, Rita conheceu Bob Marley após reunião com Peter Tosh. | In the mid 1960s, Rita met Bob after meeting Peter Tosh. |
| Após esta reunião , a volatilidade implícita diminuiu de forma constante , seguindo uma tendência negativa , invertida apenas alguns dias antes da reunião de Março de 2007 do Conselho do BCE . | After this meeting , implied volatility declined steadily following a negative trend which was reversed only a few days prior to the March 2007 meeting of the Governing Council . |
| As modalidades pormenorizadas serão anunciadas após a reunião do Conselho do BCE de 4 de Junho de 2009 . | The detailed modalities will be announced after the Governing Council meeting of 4 June 2009 . |
| Após a reunião Radio nas ruas outro dia, o treinador Jones pede Radio para visitar e ajudar no treinamento. | Upon meeting Radio on the streets another day, Coach Jones asks Radio to visit and help at training. |
| A reunião terminou. | The meeting was closed. |
| A reunião acabou. | The meeting ended. |
| A reunião acabou. | The meeting is over. |
| A primeira reunião do Conselho Geral realizada após o alargamento foi uma ocasião comovente para todos nós , enquanto a primeira teleconferência | The first General Council meeting held after |
| O Conselho do BCE pretende extinguir esta medida de transição após a sua reunião de 21 de Janeiro de 1999 . | The Governing Council intends to terminate this transitional measure following its meeting on 21 January 1999 . |
| Vida pessoal Williams começou a namorar o ator australiano Heath Ledger em 2004, após a reunião do set do filme Brokeback Mountain . | Personal life Williams began dating Australian actor Heath Ledger, her Brokeback Mountain co star, in 2004 after meeting on the set of their film. |
| As suas tácticas foram parcialmente influenciadas após uma reunião com o General William Westmoreland dos Estados Unidos. | His tactics were partially influenced by a meeting with United States General William Westmoreland. |
| A reunião acontecerá amanhã. | The meeting will be held tomorrow. |
| A reunião foi cancelada. | The meeting was canceled. |
| A reunião foi aqui. | The meeting was held here. |
| A reunião aconteceu ontem. | The meeting took place yesterday. |
| A reunião foi cancelada. | The meeting was cancelled. |
| A reunião foi cancelada. | The meeting has been canceled. |
| Eu perdi a reunião. | I missed the meeting. |
| Você perdeu a reunião. | You missed the meeting. |
| Como foi a reunião? | How did the meeting go? |
| Onde será a reunião? | Where will the meeting be? |
| A reunião já começou. | The meeting has already begun. |
| A reunião foi adiada. | The meeting has been postponed. |
| Quem organizou a reunião? | Who organized the meeting? |
| A reunião não acabou. | The meeting isn't over. |
| O Boletim Mensal do BCE é geralmente publicado uma semana após a primeira reunião do Conselho do BCE de cada mês . | Executive Board 's decision to partially redistribute the individual responsibilities of its members . |
| Em 5 de Junho de 2008 , o Conselho do BCE decidiu que sempre que uma reunião do Conselho do BCE seja agendada para o mesmo dia da reunião do Conselho Geral , a reunião do Conselho do BCE terá início às 17h00 do dia anterior ( quarta feira ) e será retomada na quinta feira à tarde , após a reunião do Conselho Geral . | On 5 June 2008 the Governing Council decided that whenever a Governing Council meeting is scheduled for the same day as a meeting of the General Council , the Governing Council meeting will start at 5 p.m. on the previous day ( Wednesday ) and will resume on the Thursday afternoon following the General Council meeting . |
| Ele exigiu que se investigue os motivos para tal lentidão após reunião com os principais ministros do governo. | He summoned an investigation into the lack of progress following a government council meeting with high ranking ministers. |
| Após uma reunião com os seus capitães, decidiu partir para Alexandria, no Egipto, onde calculava que Napoleão estivesse. | After a conference with his captains, he decided Egypt was Napoleon's most likely destination and headed for Alexandria. |
| Após a reunião, Snoopy estava aparentemente desapontado, para imediatamente depois de chegar em casa, ele declarar A antecipação ultrapassou em muito o evento real. | He criticized Snoopy's inability to talk He went on to say that Snoopy was way too shallow for the strip as it developed in the 1960s, and the strips he featured in were anomalies. |
| A reunião começa às três. | The meeting begins at three. |
| Eu vou para a reunião. | I'm going to attend the meeting. |
| Eu vou para a reunião. | I'll attend the meeting. |
| Antecipamos a data da reunião. | We advanced the date of the meeting. |
Pesquisas relacionadas : Após Reunião - Após A Sua Reunião - Após A Nossa Reunião - Após Esta Reunião - Após Uma Reunião - Após Reunião Com - Após A Recepção - Após A Confirmação - Após A Recolha - Após A Activação - Após A Compra - Após A Instalação
