Tradução de "após este evento" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este evento, porém, ocorreu após a data geralmente aceita de 4 a.C. para a morte de Herodes. | This event however occurred after the generally accepted date of 4 BC for the death of Herod. |
| Este é um evento raro. | Snow in Nyahururu, Kenya. |
| Este evento significou muito para mim, pessoalmente. | This event meant a great deal to me personally. |
| Craig Venter é quem promove este evento. | Craig Venter chairs that event. |
| Este é um evento raro no Irã. | A rare event in Iran. |
| Este evento foi observado pelas sondas STEREO. | This event was observed by the STEREO space probe. |
| Este evento marcou a posição diplomática iugoslava. | This move did much to improve Yugoslavia's diplomatic position. |
| Este é um evento de moda em Londres. | This is a fashion show we held in London. |
| A hashtag utilizada para este evento foi ActivismoLenguasCO. | The hashtag used for the event was ActivismoLenguasCO. |
| Diferentes sábios usaram diferentes datas para este evento. | Different scholars used different dates for this event. |
| Assim, alguns anos após este evento, consigo uma bolsa de estudos e deixo Gana para ir ao Swarthmore College obter minha formação. | So a few years after this event, I leave Ghana on a scholarship to go to Swarthmore College for my education. |
| Este evento ocorria antes da inundação anual do rio Nilo e do solstício de verão, após estar ausente do céu por setenta dias. | This occurred just before the annual flooding of the Nile and the summer solstice, after a 70 day absence from the skies. |
| Nos tinhamos este recurso natural que queríamos proteger, e de repente, este evento passa a ser o maior evento de aquecimento a ter sido registrado. | Here's this resource that we're looking to save, and it turns out it's the hottest heating event that we can find on record. |
| É muito impressionante. Na verdade, este é um evento de pesquisa revestido por um evento competitivo bem emocionante. | It's very impressive. It's really a research event packaged in a more exciting competition event. |
| O seu rating ELO após o evento cifrava se em 2494. | His Elo rating after this event was 2494. |
| Este é um evento de água fria chamado La Nina. | This is a cold water event called La Nina. |
| Este evento é conhecido como o Machtergreifung (tomada do poder). | This event is known as the Machtergreifung (seizure of power). |
| Foram forçados a deixar o evento logo após as provas de natação. | The largest number of records were set in swimming, with eight. |
| Este evento cortou o último laço remanescente entre Pompeu e César. | This event severed the last remaining bond between Pompey and Caesar. |
| Este evento é normalmente lembrado como os Assassinatos no Lago Bodom . | This event is commonly referred to as the Lake Bodom murders. |
| E houve este evento localizado em um lugar chamado Lago Chengai,China. | There has been this centralized event in a place called Lake Chenghai, China. |
| Este será o primeiro evento do tipo aberto a todos os países. | This will be the first such event that is open to all countries. |
| Aurora Moreno no site Applicantes explica a motivação para realizar este evento | Aurora Moreno in the website Applicantes highlights the motives for making this event |
| Este evento poderia ter sido causado pela explosão ou poderia ser coincidente. | A third hypothesis was that the explosion was a second steam explosion. |
| Após o evento, foi criado um calendário que será vendido em benefício da organização. | The purpose of the event was to help create a calendar which would be sold to benefit the organization. |
| Este evento alcançou algo de notoriedade, o que se estendeu também ao livro. | This event has achieved a sort of notoriety, which has extended to the book itself as well. |
| Mysterio enfrentou Nash no evento Uncensored onde acabou perdendo após decisiva interferência de Lex Luger. | He faced Nash at Uncensored in a match where Lex Luger interfered and helped Nash in winning the match. |
| Este evento aconteceu duas semanas após o teste antidoping de Armando dos Santos que deu positivo foi feito, apesar de que o resultado foi apenas divulgado em 13 de Fevereiro. | That event took place two weeks after Armando dos Santos' anti doping test, which turned out to be positive, had been performed, although the result was only divulged on 13 February. |
| Este evento raro, causado por produção de par, não deixa um buraco negro remanescente. | This rare event, caused by pair instability, leaves behind no black hole remnant. |
| CA O que causa este defeito? É o drama do evento que é tão espetacular? | CA What causes the bug? Is it the drama of the event that it's so spectacular? |
| Mas primeiro eu gostaria de levá lo a recordar este evento. O colapso do comunismo. | But first, I would like to take you back to this event the collapse of communism. |
| O que observei após visitar este ministério? | What I noticed after visiting this ministry? |
| Após este episódio, nunca mais viveram juntos. | The two never lived together again after this. |
| Fotografias do evento Vídeo do evento | Photo slideshow Film of launch event |
| Mesmo 92 anos após o evento que a maioria das pessoas considera genocídio, a República da Turquia assim como os turcos de hoje negam que o evento tenha acontecido. | Even 92 years after what most people do consider to be Genocide, the Republic of Turkey as well as everyday Turks deny that the event took place. |
| Joseph Curry continuará a ser o rei substituto da Atlântida até após o evento da Crise Final . | Joseph Curry would continue to be the stand in king of Atlantis until after the Final Crisis event. |
| Após a reunião com a psiquiatra Dr. Chase Meridian, Bruce convida ela para um evento de circo. | After meeting Batman obsessed psychiatrist Dr. Chase Meridian, Bruce invites her to a charity circus event. |
| Logo após este evento, o físico e químico irlandês Robert Boyle tomou ciência dos experimentos de Guericke, e em 1656, em coordenação com o cientista inglês Robert Hooke, construiu uma bomba de ar. | Shortly after Guericke, the physicist and chemist Robert Boyle had learned of Guericke's designs and, in 1656, in coordination with the scientist Robert Hooke, built an air pump. |
| Os venezuelanos no país partilharam imagens de eleitores alegres por se juntarem a este evento democrático. | Venezuelans in the country shared images of voters rejoicing in joining this democratic event. |
| Este evento foi comemorado em 2004 num grande reclame em Bill Baggs Cape Florida State Park. | This was commemorated in 2004 by a large sign at Bill Baggs Cape Florida State Park. |
| Este evento virou notícias sobre a suposta queda de um disco voador, o famoso Caso Roswell. | The case is confirmed both by the statements of a senior Iranian military official and by a report from the U.S. Defense Department on the case. |
| Este delibera após aprovação do Parlamento Europeu.2. | Article 2 |
| Este delibera, por iniciativa própria, após parecer da Comissão e após aprovação do Conselho. | The European Parliament shall act on its own initiative after seeking an opinion from the Commission and after obtaining the consent of the Council. |
| Quantos de vocês acham que gostariam de comer bananas durante este hipotético evento TED na próxima semana? | How many of you think you would like to have bananas during this hypothetical TED event next week? |
| Teria sido este uma negociação sem a sua participação o evento definidor da quinzena Asiática de Clinton? | Was this a negotiation without her participation the defining event of Clinton s Asian fortnight? |
Pesquisas relacionadas : Este Evento - Após O Evento - Após Um Evento - Após Cada Evento - Acolher Este Evento - Sobre Este Evento - Para Este Evento - Durante Este Evento - Sobre Este Evento - Após Este Comentário - Após Este Curso - Após Este Mês - Ir Após Este - Após Este Ano
