Tradução de "durante este evento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este é um evento raro. | Snow in Nyahururu, Kenya. |
| Quantos de vocês acham que gostariam de comer bananas durante este hipotético evento TED na próxima semana? | How many of you think you would like to have bananas during this hypothetical TED event next week? |
| Este evento significou muito para mim, pessoalmente. | This event meant a great deal to me personally. |
| Craig Venter é quem promove este evento. | Craig Venter chairs that event. |
| Este é um evento raro no Irã. | A rare event in Iran. |
| Este evento foi observado pelas sondas STEREO. | This event was observed by the STEREO space probe. |
| Este evento marcou a posição diplomática iugoslava. | This move did much to improve Yugoslavia's diplomatic position. |
| Durante este evento, evoluiram a maior parte dos tipos de animais modernos, assim como linhagens únicas que se extinguiram entretanto. | Here, the majority of types of modern animals appeared in the fossil record, as well as unique lineages that subsequently became extinct. |
| Este é um evento de moda em Londres. | This is a fashion show we held in London. |
| A hashtag utilizada para este evento foi ActivismoLenguasCO. | The hashtag used for the event was ActivismoLenguasCO. |
| Diferentes sábios usaram diferentes datas para este evento. | Different scholars used different dates for this event. |
| Veja algumas entrevistas que Andrew Jennings fez durante o evento | Watch some interviews with Andrew Jennings from the event |
| Nos tinhamos este recurso natural que queríamos proteger, e de repente, este evento passa a ser o maior evento de aquecimento a ter sido registrado. | Here's this resource that we're looking to save, and it turns out it's the hottest heating event that we can find on record. |
| É muito impressionante. Na verdade, este é um evento de pesquisa revestido por um evento competitivo bem emocionante. | It's very impressive. It's really a research event packaged in a more exciting competition event. |
| Este é um evento de água fria chamado La Nina. | This is a cold water event called La Nina. |
| Este evento é conhecido como o Machtergreifung (tomada do poder). | This event is known as the Machtergreifung (seizure of power). |
| Algumas estavam bloggando ao vivo durante o evento, como Sepia Mutiny. | Some were live blogging the event like Sepia Mutiny. |
| Este evento cortou o último laço remanescente entre Pompeu e César. | This event severed the last remaining bond between Pompey and Caesar. |
| Este evento é normalmente lembrado como os Assassinatos no Lago Bodom . | This event is commonly referred to as the Lake Bodom murders. |
| durante este tempo. | jeans ads during this time. |
| Durante o evento, a Sony mostrou 27 sendo executados em hardware final. | During the event, Sony showed 27 playable PS3 games running on final hardware. |
| E houve este evento localizado em um lugar chamado Lago Chengai,China. | There has been this centralized event in a place called Lake Chenghai, China. |
| Este será o primeiro evento do tipo aberto a todos os países. | This will be the first such event that is open to all countries. |
| Aurora Moreno no site Applicantes explica a motivação para realizar este evento | Aurora Moreno in the website Applicantes highlights the motives for making this event |
| Este evento poderia ter sido causado pela explosão ou poderia ser coincidente. | A third hypothesis was that the explosion was a second steam explosion. |
| Este evento alcançou algo de notoriedade, o que se estendeu também ao livro. | This event has achieved a sort of notoriety, which has extended to the book itself as well. |
| Este evento raro, causado por produção de par, não deixa um buraco negro remanescente. | This rare event, caused by pair instability, leaves behind no black hole remnant. |
| Simpatizantes de Hugo Chávez durante evento de campanha de 11 de junho, 2012, em Caracas. | Hugo Chávez supporters during campaign rally on June 11, 2012, in Caracas. |
| O tipo de eclipse solar depende da distância da Lua à Terra durante o evento. | The type of solar eclipse event depends on the distance of the Moon from the Earth during the event. |
| CA O que causa este defeito? É o drama do evento que é tão espetacular? | CA What causes the bug? Is it the drama of the event that it's so spectacular? |
| Mas primeiro eu gostaria de levá lo a recordar este evento. O colapso do comunismo. | But first, I would like to take you back to this event the collapse of communism. |
| Durante os Jogos, as aulas foram suspensas, dando aos alunos a oportunidade de participar do evento. | Classes were suspended in Guadalajara during the games to give students the chance to attend. |
| Fotografias do evento Vídeo do evento | Photo slideshow Film of launch event |
| Os venezuelanos no país partilharam imagens de eleitores alegres por se juntarem a este evento democrático. | Venezuelans in the country shared images of voters rejoicing in joining this democratic event. |
| Este evento foi comemorado em 2004 num grande reclame em Bill Baggs Cape Florida State Park. | This was commemorated in 2004 by a large sign at Bill Baggs Cape Florida State Park. |
| Este evento virou notícias sobre a suposta queda de um disco voador, o famoso Caso Roswell. | The case is confirmed both by the statements of a senior Iranian military official and by a report from the U.S. Defense Department on the case. |
| Durante este período, ele contraiu febre paratifoide. | During this time, he contracted paratyphoid fever. |
| Este efeito manteve se durante 12 semanas. | This effect was maintained for up to 12 weeks. |
| Durante quanto tempo este visto é válido? | How long is this visa good for? |
| Cerca de um mês atrás, em 29 de janeiro, nós divulgamos este veículo pela primeira vez junto ao público, na mundialmente famosa corrida Internacional de Daytona, durante o evento da corrida 'Rolex 24'. | So just a month ago, on January 29th, we unveiled this vehicle for the very first time to the public at the world famous Daytona International Speedway during the Rolex 24 racing event. |
| Teria sido este uma negociação sem a sua participação o evento definidor da quinzena Asiática de Clinton? | Was this a negotiation without her participation the defining event of Clinton s Asian fortnight? |
| Este evento é porque a cidade é chamada de Santiago de Querétaro, com São Tiago como padroeiro. | This event is why the city is called Santiago (Saint James) de Querétaro, with James as patron saint. |
| Este evento, porém, ocorreu após a data geralmente aceita de 4 a.C. para a morte de Herodes. | This event however occurred after the generally accepted date of 4 BC for the death of Herod. |
| Com origem num evento Com origem num evento | event driven event driven |
| Este fenómeno é demonstrado durante o ciclo celular. | This phenomenon is demonstrated during the cell cycle. |
Pesquisas relacionadas : Este Evento - Durante Este - Durante Um Evento - Durante O Evento - Acolher Este Evento - Após Este Evento - Sobre Este Evento - Para Este Evento - Sobre Este Evento - Durante Este Inverno - Durante Este Mandato - Durante Este Momento - Durante Este Século - Durante Este Feriado
