Tradução de "após este mês" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Este - tradução : Mês - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tivemos muita chuva este mês.
We've had a lot of rain this month.
Houve dois assassinatos este mês.
There were two murders this month.
Tivemos muita chuva este mês.
We had a lot of rain this month.
Nós tivemos muita chuva este mês.
We had a lot of rain this month.
Eu ganhei muito dinheiro este mês.
I earned a lot of money this month.
Esqueci de pagar o aluguel este mês.
I forgot to pay my rent this month.
Mazen Kerbaj postou muitos desenhos novos este mês.
Mazen Kerbaj posted many new drawings this month.
Eu esqueci de pagar o aluguel este mês.
I forgot to pay my rent this month.
Comprei este livro em Boston no mês passado.
I bought this book in Boston last month.
O dinheiro está curto para mim este mês.
Money's tight for me this month.
Os resultados desse desafio após apenas um mês foram surpreendentes.
The results of this challenge after just one month was staggering.
As corujas jovens deixam o ninho um mês após nascerem.
The young birds leave the nest about a month after hatching.
Morreu cerca de um mês após sua chegada ao país natal.
He died about a month after his arrival in his native country.
Por que foram mortas mais pessoas no último mês do que em qualquer mês anterior a este conflito?
Why were more people killed last month than in any preceding month of this conflict?
Tem ficado quente este mês, mas hoje é uma exceção.
It's been hot this month, but today's an exception.
Bem, um mês após o início desse projeto, tínhamos apenas começado as aulas.
Now, a month into this project, we'd just started classes.
Este mês a Coréia do Norte concordou em desativar seus estabelecimentos nucleares.
Now, this was a month when North Korea agreed to dismantle its nuclear facilities.
Este mês será para vós o princípio dos meses este vos será o primeiro dos meses do ano.
This month shall be to you the beginning of months. It shall be the first month of the year to you.
O tratamento com Abseamed deve continuar até um mês após o final da quimioterapia.
Treatment with Abseamed should be continued until one month after the end of chemotherapy.
Harrison morreu de pneumonia em abril de 1841, um mês após ter tomado posse.
He was elected president in 1840, and died of pneumonia in April 1841, a month after taking office.
Deixa eu falar uma coisa, este mês foi fantástico em termos de armações.
Let me tell you, it has been a fantastic month for deception.
O que observei após visitar este ministério?
What I noticed after visiting this ministry?
Após este episódio, nunca mais viveram juntos.
The two never lived together again after this.
A filha de Pete Ham nasceu exatamente um mês após seu pai ter se matado.
Ham's daughter, Petera, was born one month after his death.
Ela morreu em 23 de outubro de 1987, cerca de um mês após a exposição.
She died October 23, 1987, about a month after exposure.
Quero dizer, este almanaque náutico publicou as diferenças lunares para cada mês do ano.
I mean, this nautical almanac published the lunar differences for every month of the year.
E um mês depois disso, o TED me telefonou e me deu este prêmio.
And a month later, TED phoned me up and gave me this award.
Nosso manuscrito foi então aceito e será publicado ainda este mês na publicação Radiology.
Our manuscript was then accepted and will be published later this month in the journal Radiology.
Dos anos 70 aos 90, este período de avaliação durava cerca de um mês.
In the 1970s through the 1990s, the pageant was a month long.
Este delibera após aprovação do Parlamento Europeu.2.
Article 2
Este delibera, por iniciativa própria, após parecer da Comissão e após aprovação do Conselho.
The European Parliament shall act on its own initiative after seeking an opinion from the Commission and after obtaining the consent of the Council.
Realiza também uma conferência de imprensa após a primeira reunião do mês do Conselho do BCE .
It also holds a press conference following the first Governing Council meeting of the month .
Um mês após a conclusão da turnê europeia, a banda embarcou em uma turnê norte americana.
A month after the European tour concluded, the band embarked on its two leg 2000 North American tour.
Testamento Seu testamento foi lido um dia após sua morte e o segundo no mesmo mês.
Settlement of estate His first will was opened the day after his death a second will, within the same month of September.
O casamento ocorreu em 6 de setembro de 1889, menos de um mês após o noivado.
The wedding took place on 6 September 1889, less than a month after the engagement.
Gish deixou Hayes como beneficiária de sua propriedade, mas Hayes sobreviveu apenas um mês após sua.
Lillian Gish had designated Hayes as beneficiary of her estate, but Hayes survived her by less than a month.
Este, foi parte de um dos desafios tirar uma foto por dia, durante um mês.
This was part of a challenge I did to take a picture every day for a month.
CAMBRIDGE Este mês assinala o décimo aniversário da controversa invasão do Iraque liderada pelos Americanos.
CAMBRIDGE This month marks the tenth anniversary of the controversial American led invasion of Iraq.
Para este fim, calculou se que 3 toneladas de água pesada seriam necessárias por mês.
For this purpose, it was estimated that of heavy water would be required per month.
Seu pai, Jean Claude Lavigne, nomeou a Avril após a palavra francesa para o mês de abril.
Her father, Jean Claude Joseph Lavigne, named her Avril after the French word for the month of April.
Um mês após o álbum ter sido lançado, a banda teve sua primeira turnê pelo Reino Unido.
A month after the album was released, the band had their first UK headlining tour.
Este delibera por unanimidade, após consulta ao Parlamento Europeu.
The Council shall act unanimously after consulting the European Parliament.
Este delibera por unanimidade, após consulta ao Parlamento Europeu.
The Council shall act unanimously after consulting the European Parliament.
Este delibera por unanimidade, após aprovação do Parlamento Europeu.
The Council shall act unanimously after obtaining the consent of the European Parliament.
Este delibera por unanimidade, após aprovação do Parlamento Europeu.
The Council shall act unanimously after obtaining the consent of the European Parliament.

 

Pesquisas relacionadas : Mês Após - Este Mês - Ainda Este Mês - Desde Este Mês - Para Este Mês - Durante Este Mês - Após Este Comentário - Após Este Curso - Após Este Evento - Ir Após Este - Após Este Ano - Após Este Tempo - Após Este Período - Após Este Ponto