Tradução de "após prolongamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Após comercialização, o prolongamento do intervalo QT foi reportado muito raramente. | QT prolongation has very rarely been reported postmarketing. |
| O ligeiro prolongamento do intervalo QTc, observado após administração da cisaprida de forma isolada, não sofreu prolongamento quando foi administrada cisaprida em combinação com esomeprazol. | The slightly prolonged QTc interval observed after administration of cisapride alone, was not further prolonged when cisapride was given in combination with esomeprazole. |
| Foram observados alguns casos de prolongamento do intervalo QT após a administração de vinflunina. | Few QT interval prolongations have been observed after the administration of vinflunine. |
| Prolongamento do | (including |
| Prolongamento do | Cardiac disorders |
| prolongamento do | dosing interval of |
| Prolongamento do | oculogyration)11 |
| Prolongamento do | prolongation (rare), |
| Prolongamento QT | QT prolongation |
| Prolongamento do | QTc prolongation |
| Arritmia ventricular, prolongamento | Ventricular arrhythmia, QT prolongation, torsades de pointes |
| Prolongamento de QT | QT prolongation |
| Prolongamento do QT | QT prolongation |
| Está documentado o prolongamento do efeito anti inflamatório a nível dos tecidos, mesmo após a diminuição da concentração plasmática. | The anti inflammatory effect in tissues has been documented to continue even after the plasma concentration has decreased. |
| Este calendário deve aplicar se ao período após a redução da dose devido ao prolongamento QTc e após interrupção da dose por mais de duas semanas. | This schedule should apply to the period after dose reduction due to QTc prolongation and after dose interruption for more than two weeks. |
| Prolongamento do intervalo QTc | QTc interval prolongation |
| Prolongamento do intervalo PR | 4.1 Therapeutic indications |
| Prolongamento do intervalo QTc | QTc prolongation |
| Prolongamento do intervalo QT | QT prolongation |
| prolongamento do intervalo QT . | QT interval . |
| Prolongamento QT no eletrocardiograma | Electrocardiogram QT prolonged |
| Fase de prolongamento aberto | Open label extension phase |
| Estudo de prolongamento aberto | Open label extension study |
| Prolongamento do intervalo PR | PR interval prolongation |
| prolongamento do intervalo QTc | prolongation associated with |
| Prolongamento do intervalo QT | Prolongation of QT interval |
| Prolongamento do intervalo QT | QT interval prolongation |
| Prolongamento do intervalo QT | QT prolongation |
| Prolongamento do intervalo QTc | QTc interval prolongation |
| Prolongamento do intervalo QTc | QTc prolongation |
| Bradicardia sinusal , prolongamento QT | Sinus bradycardia , QT prolongation |
| A sobredosagem após a administração de clopidogrel pode conduzir ao prolongamento do tempo de hemorragia e a complicações hemorrágicas subsequentes. | Overdose following clopidogrel administration may lead to prolonged bleeding time and subsequent bleeding complications. |
| Tabela 4 As pontuações dos sintomas essenciais em função da idade e diagnóstico após o prolongamento aberto de 24 semanas. | Table 4 Key symptom scores by age and diagnosis following 24 week open label extension |
| Prolongamento do intervalo QTc Alguns azóis têm sido associados a um prolongamento do intervalo QTc. | QTc prolongation Some azoles have been associated with prolongation of the QTc interval. |
| As alterações electrocardiográficas (bradicardia sinusal, prolongamento do intervalo PR, prolongamento do intervalo QT, e prolongamento do complexo QRS) foram observadas apenas num estudo inicial de toxicidade | Electrocardiographic changes (sinus bradycardia, prolongation of PR interval, prolongation of QT interval, and prolongation of QRS complex) were observed only in an initial 2 week oral toxicity study performed in dogs. |
| Tal como acontece com outros interferões alfa, observou se prolongamento do ciclo menstrual após administração do peginterferão alfa 2a na macaca. | As with other alpha interferons, prolongation of the menstrual cycle was observed following administration of peginterferon alfa 2a to female monkeys. |
| Tal como acontece com outros interferões alfa, observou se prolongamento do ciclo menstrual após administração do peginterferão alfa 2a na macaca. | As with other alfa interferons, prolongation of the menstrual cycle was observed following administration of peginterferon alfa 2a to female monkeys. |
| Clopidogrel A sobredosagem após a administração de clopidogrel pode conduzir ao prolongamento do tempo de hemorragia e a complicações hemorrágicas subsequentes. | Clopidogrel Overdose following clopidogrel administration may lead to prolonged bleeding time and subsequent bleeding complications. |
| 54 Prolongamento do intervalo PR | PR interval prolongation |
| 24 Prolongamento do intervalo QT | 24 Seizures |
| a um prolongamento do efeito | a prolonged sedative effect. |
| Devido ao risco de prolongamento | Due to the risk of QTc |
| Prolongamento do tempo de hemorragia | Prolongation of bleeding time |
| Prolongamento do intervalo de dosagem | Prolonging the dosing interval |
| Prolongamento do tempo de protrombina. | Prothrombin time prolonged. |
Pesquisas relacionadas : No Prolongamento - Locação Prolongamento - Data Prolongamento - Acordo Prolongamento - Prolongamento Anual - Prolongamento Até - Testes Prolongamento - Prolongamento Natural - Prolongamento Do Contrato - Risco De Prolongamento - Membro De Prolongamento - Contrato De Prolongamento - Prolongamento De Crédito
