Tradução de "data prolongamento" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

pelo prolongamento para três semanas da data de vencimento das duas últimas operações principais de refinanciamento de 1999 .
which was made possible by extending the maturity of the last two main refinancing operations of 1999 to three weeks .
Uma vez anunciado , o prolongamento não poderá ser cancelado .
Once such a delay is announced it may not be withdrawn .
Prolongamento das operações de cedência de liquidez em moeda estrangeira
Extension of foreign currency liquidity providing operations
Parecer do BCE sobre o prolongamento das medidas de estabilidade financeira na Bélgica
ECB Opinion on the extension of Belgian financial stability measures
Parecer do BCE sobre o prolongamento das medidas de estabilidade financeira na Suécia
ECB Opinion on the extension of Swedish financial stability measures
Encontra se em construção o prolongamento da Linha Azul entre Amadora Este e Reboleira.
2014 Planned opening of the Blue Line extension from Amadora Este to Reboleira railway station.
Prolongamento do programa de cooperação do Eurosistema com o banco central da Federação da Rússia
Extension of the Eurosystem 's cooperation programme with the Central Bank of the Russian Federation
Prolongamento da linha de swap em dólares com o Sistema de Reserva Federal dos Estados Unidos
Extension of the USD swap line with the Federal Reserve System
Parecer do BCE sobre o prolongamento da concessão de avales estatais a bancos e outras instituições na Suécia
ECB Opinion on extending government guarantees to banks and other institutions in Sweden
Sua forma é prismóide, com um prolongamento em cima, onde entra no conjunto do joelho, no terço inferior.
Additional images See also Shin splints Squatting facets References External links
Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date
Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date
Prolongamento dos acordos de swap com o Sistema de Reserva Federal dos Estados Unidos e o Swiss National Bank
Extension of swap agreements with the Federal Reserve System and the Swiss National Bank
Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 )
Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )
O ceco é onde desemboca o intestino delgado, e onde se localiza um prolongamento em forma de tubo, o apêndice vermiforme.
By the time the chyme has reached this tube, most nutrients and 90 of the water have been absorbed by the body.
Altura Altura é um segmento de reta perpendicular a um lado do triângulo ou ao seu prolongamento, traçado pelo vértice oposto.
A median of a triangle is a straight line through a vertex and the midpoint of the opposite side, and divides the triangle into two equal areas.
Data
Due date
Data
Margin call
data ....
date ....
Reporte trimestral Data de transmissão ( 2 ) Dia Data
Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date
Em circunstâncias normais o prolongamento do fecho não poderá exceder as duas horas , devendo ser anunciado aos participantes tão cedo quanto possível .
Such a closing time delay shall in normal circumstances not exceed two hours and shall be announced as early as possible to participants .
Relevo e vegetação O território do município está em uma região que pode ser considerada como um prolongamento da serra da mantiqueira.
Topography and Vegetation Oliveira's territory is situated in a region that can be considered as an extension of the Mantiqueira Mountains.
The data in stored with our external data processor .
The data in stored with our external data processor .
No entanto , para facilitar a transição , o Conselho do BCE decidiu autorizar o prolongamento do período de troca das notas das anteriores moedas nacionais até 31 de Março de 2002 e , nessa data , as notas e moedas de euro já tinham substituído praticamente todas as notas das anteriores moedas nacionais .
However , to facilitate the changeover , the ECB 's Governing Council decided to permit the exchange of national banknotes until 31 March 2002 , by which time euro banknotes had replaced nearly all national banknotes .
Data limite
Due date
Nenhuma Data
No Date
Pure Data
Pure Data
Hora Data
Time Date
data 19.5.2001
date 19.5.2001
Nome Data
Name Date
Technical data
Dados técnicos
Dia Data
for monthly data on new business and outstanding amounts
Data prevista
Time tag
Data prevista
Time tag Tasks
Por data
By chronology
Data prevista
Tasks Medium
Data services
Data services
6 PUBLICATION OF DATA BY THE EUROSYSTEM AND DATA CONFIDENTIALITY
6 . PUBLICAÇÃO DOS DADOS PELO EUROSISTEMA E CONFIDENCIALIDADE DA INFORMAÇÃO
Registo , na data de transacção , das operações acordadas nessa data e que implicam uma entrega numa data posterior
the recording on the transaction date of the deals entered into on that date and which imply a delivery at a later date
De Grey acredita que até mesmo o progresso modesto nesta área, nos próximos dez anos, poderá levar a um impressionante prolongamento da vida humana.
De Grey believes that even modest progress in this area over the coming decade could lead to a dramatic extension of the human lifespan.
Sistema de garantias individuais Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida
Table 2 Earmarking system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided
Jornal Oficial da União Europeia Reporte mensal Reporte trimestral Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data
Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date
A data comemorativa coincide com a data de fundação do clube.
The commemorative date coincides with the date of the founding of the club.
Em 21 de Novembro de 19961, ambos os programas foram objecto de novo prolongamento por dois anos, a partir do ano lectivo de 1998 1999.
On 21 November 19961 both Tempus Phare and Tempus Tacis were extended for a further two years from the academic year 1998 99.
Está previsto o prolongamento do Mainuferpark ao longo do Hochkai ( cais superior ) do Ruhrorter Werft directamente através do Hafenpark e até à ponte rodoviária Honsellbrücke .
The plan is to extend the Mainuferpark along the Hochkai ( upper wharf ) of the Ruhrorter Werft directly through the Hafenpark as far as the Honsellbrücke road bridge .

 

Pesquisas relacionadas : Prolongamento - Após Prolongamento - No Prolongamento - Locação Prolongamento - Acordo Prolongamento - Prolongamento Anual - Prolongamento Até - Testes Prolongamento - Prolongamento Natural - Prolongamento Do Contrato - Risco De Prolongamento - Membro De Prolongamento - Contrato De Prolongamento - Prolongamento De Crédito