Tradução de "apanhar o metro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Apanhar o U Bahn ( metro ) U4 ( com destino a Seckbacher Landstraße ) ou U5 ( com destino a Preungesheim ) e sair em Willy Brandt Platz , ou | Take the U Bahn ( metro ) U4 ( in the direction of Seckbacher Landstraße ) or the U5 ( in the direction of Preungesheim ) to Willy Brandt Platz , or |
| Consegui apanhar o último comboio. | I managed to catch the last train. |
| Minutos antes deu apanhar | Minutes before I was beaten |
| Vou apanhar o comboio das dez e meia. | I'm going to take the 10 30 train. |
| O Tomás saiu cedo para apanhar o primeiro comboio. | Tom left early to catch the first train. |
| Cathy parou de apanhar flores. | Cathy stopped picking flowers. |
| Disse lhe para sair e conduzi rapidamente para apanhar o camião. | I told her to get off, and I drove away quickly to catch up with the truck. |
| Tome mais cuidado com o que fala ou você vai apanhar. | Watch your mouth or you'll get it. |
| Tenho de correr até a estação para apanhar o último trem. | I have to hurry to the station to catch the last train. |
| Chegaram a Hut Point mesmo a tempo de apanhar o navio. | They arrived at Hut Point just in time to catch the ship. |
| Levantei me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio. | I got up earlier than usual so that I might catch the first train. |
| Levantei me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio. | I got up earlier than usual in order to catch the first train. |
| Levantei me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio. | I got up earlier than usual to get the first train. |
| Levantei me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio. | I got up earlier than usual to catch the first train. |
| É possível apanhar um autocarro de transbordo do aeroporto para o hotel? | Is it possible to take a shuttle bus from the airport to the hotel? |
| E isto é um metro a um metro e meio de distância. | And this is three to four feet away. |
| O Metro sofreu uma campanha de modernização. | The Tbilisi Metro underwent a campaign of modernization. |
| Eu fui te apanhar, mas já tinhas ido embora. | I went to pick you up, but you were already gone. |
| Wesley e o cara meio metro de altura. | Wesley and the guy 20 and a half inches height. |
| O comprimento da onda é de 0.2 metro. | The wavelength was 0.2 meters. |
| Você quer trabalhar na METRO? | You want to work at METRO?! |
| O metro quadrado (símbolo formula_1) é a unidade padrão de área adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e derivada da unidade básica metro. | The square metre (International spelling as used by the International Bureau of Weights and Measures) or square meter (American spelling) is the SI derived unit of area, with symbol m2 (33A1 in Unicode). |
| Apanhar o eléctrico n.º 11 ( com destino a Fechenheim ) e sair em Willy Brandt Platz . | Take tram no. 11 ( in the direction of Fechenheim ) to Willy Brandt Platz . |
| A Maria estava a apanhar banhos de sol junto da piscina. | Mary was sunbathing by the pool. |
| No dia seguinte parti para o Ruanda e foi como apanhar um elevador expresso para o inferno. | The next day I left for Rwanda, and it was like taking the express elevator to hell. |
| Ele tinha mais de 1,80 metro. | He stood over six feet tall. |
| Mafalda no metro de Buenos Aires. | Mafalda in Buenos Aires subway. |
| Tom tem um metro e setenta. | Tom is five foot six. |
| É acessível pelo metro de Atenas. | of Nikaia and Ionikos of Nikaia. |
| Para o apanhar, tive de fazer ziguezagues por entre as pessoas, algumas mortas e outras vivas. | In order to catch up, I had to zigzag between people, some dead and some alive. |
| Um metro a um metro e meio, que bem poderia ter sido a um campo de futebol de distância. | Three to four feet, it might as well have been a football field away. |
| Um metro cúbico corresponde a 1000 litros. | A cubic meter corresponds to 1000 liters. |
| O centímetro e o quilômetro derivam do metro, e são unidades utilizadas habitualmente. | In U.S. customary units, English or Imperial system of units, commonly used units of length are the inch, the foot, the yard, and the mile. |
| O último filme de Valentino para a Metro foi The Conquering Power . | Valentino's final film for Metro was the Mathis penned The Conquering Power . |
| As cidades os incumbiram de apanhar os animais soltos na rua e destruí los. | Cities gave them a charter to get rid of the stray animals on the street and destroy them. |
| Um metro não equivale exatamente a uma jarda. | A meter is not quite equivalent to a yard. |
| Tenho um metro e oitenta e três centímetros. | I'm 1.83 meters tall. |
| O serviço de transportes publicos de autocarros é igualmente válido para o metro (tranvia). | The Bonobus is also valid on the tram in the capital, Santa Cruz (See Below). |
| Será preciso apanhar as vozes dos idosos dos mais distantes cantos do mundo para colocar o mundo em equilíbrio | It will take elders' voices from the far corners of the world to call the world into balance. |
| O tamanho padrão da bandeira deve estar entre 1 metro até 1,7 metros. | The ratio of both the national and state flag must be 3 5, with the standard flag size to be 1 meter by 1.7 meters. |
| Na verdade, se olhar no dicionário, muitos deles definem perseguir como tentar apanhar com hostilidade . | Actually, in fact, if you look in the dictionary, many dictionaries define pursuit as to chase with hostility. |
| Assim, quando você sabe como voar em formação, você pode realmente apanhar objetos em cooperação. | So once you know how to fly in formation, you can actually pick up objects cooperatively. |
| O Metro de Madrid é o sistema de metropolitano que serve a capital da Espanha. | The Madrid Metro (Spanish Metro de Madrid ) is a metro system serving the city of Madrid, capital of Spain. |
| A inflorescência masculina pode atingir um metro de comprimento. | The length of the tube is reported to reach about four metres. |
| Isto é o maior tamanho a que chegam, cerca de um metro de diâmetro. | This is about as big as they get, about a meter across. |
Pesquisas relacionadas : Apanhar - Apanhar - Apanhar O Coelho - Apanhar O Elevador - Apanhar O Público - Apanhar O Jogo - Apanhar O Espírito - Apanhar O Significado - Apanhar O Tempo - Apanhar O Ladrão - Apanhar O Sabor - Com O Metro
