Tradução de "apanhar o elevador" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No dia seguinte parti para o Ruanda e foi como apanhar um elevador expresso para o inferno. | The next day I left for Rwanda, and it was like taking the express elevator to hell. |
| Consegui apanhar o último comboio. | I managed to catch the last train. |
| Onde está o elevador? | Where is the elevator? |
| Tom esperou o elevador. | Tom waited for the elevator. |
| Elevador | Elevator |
| O elevador não está funcionando. | The elevator isn't running. |
| O elevador estava muito cheio. | It was very crowded in the elevator. |
| Há elevador? | Is there an elevator? |
| Minutos antes deu apanhar | Minutes before I was beaten |
| Estamos permitidos a usar o elevador? | Are we allowed to use the elevator? |
| O elevador está fora de serviço. | The elevator isn't running. |
| Tom apertou o botão do elevador. | Tom pushed the elevator call button. |
| Para que lado fica o elevador? | Which way is the elevator? |
| O elevador tem uma porta automática. | The lift has an automatic door. |
| O elevador parou no segundo andar. | The elevator stopped on the second floor. |
| Vou apanhar o comboio das dez e meia. | I'm going to take the 10 30 train. |
| O Tomás saiu cedo para apanhar o primeiro comboio. | Tom left early to catch the first train. |
| Desci de elevador. | I went down by elevator. |
| Cathy parou de apanhar flores. | Cathy stopped picking flowers. |
| Deixe me acompanhá lo até o elevador. | Let me show you to the elevator. |
| Eu desci de elevador. | I went down by elevator. |
| Tom entrou no elevador. | Tom got on the elevator. |
| Tom saiu do elevador. | Tom got off the elevator. |
| Deixe me mostrar lhe o caminho para o elevador. | Let me show you the way to the elevator. |
| Não podes fumar no elevador. | You may not smoke in the elevator. |
| Tom entrou no elevador lotado. | Tom got on the crowded elevator. |
| Aquele elevador faz muito barulho. | That lift makes a lot of noise. |
| Esse elevador faz muito barulho. | That lift makes a lot of noise. |
| Disse lhe para sair e conduzi rapidamente para apanhar o camião. | I told her to get off, and I drove away quickly to catch up with the truck. |
| Tome mais cuidado com o que fala ou você vai apanhar. | Watch your mouth or you'll get it. |
| Tenho de correr até a estação para apanhar o último trem. | I have to hurry to the station to catch the last train. |
| Chegaram a Hut Point mesmo a tempo de apanhar o navio. | They arrived at Hut Point just in time to catch the ship. |
| Esse é o elevador, com um monte de botões. | It's the lift, it's a series of buttons in the lift. |
| O Tom e a Mary estavam sozinhos no elevador. | Tom and Mary were alone in the elevator. |
| (que em português é O Elevador Ersatz ou, salmão!). | When the Baudelaires show her the ersatz elevator, she pushes them down the empty shaft. |
| Levantei me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio. | I got up earlier than usual so that I might catch the first train. |
| Levantei me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio. | I got up earlier than usual in order to catch the first train. |
| Levantei me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio. | I got up earlier than usual to get the first train. |
| Levantei me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio. | I got up earlier than usual to catch the first train. |
| Entre no elevador e existem luzes | And it's just amazing, walk in the elevator and there's lights on in the elevator. |
| Você já ficou preso num elevador? | Have you ever been stuck in an elevator? |
| Você já ficou presa num elevador? | Have you ever been stuck in an elevator? |
| Vocês já ficaram presos num elevador? | Have you ever been stuck in an elevator? |
| Vocês já ficaram presas num elevador? | Have you ever been stuck in an elevator? |
| Alguém soltou um pum no elevador. | Somebody farted in the elevator. |
Pesquisas relacionadas : Apanhar Um Elevador - Apanhar - Apanhar - Apanhar O Coelho - Apanhar O Público - Apanhar O Jogo - Apanhar O Metro - Apanhar O Espírito - Apanhar O Significado - Apanhar O Tempo - Apanhar O Metro - Apanhar O Ladrão - Apanhar O Sabor
