Tradução de "apanhar o ladrão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma vez ladrão, sempre ladrão. | Once a thief, always a thief. |
| Consegui apanhar o último comboio. | I managed to catch the last train. |
| Pegamos o ladrão. | We captured the thief. |
| O ladrão fugiu. | The thief ran away. |
| Pegamos o ladrão. | We caught the thief. |
| O ladrão sumiu. | The thief vanished. |
| O ladrão desapareceu. | The thief vanished. |
| O ladrão correu rápido. | The thief ran fast. |
| Nós pegamos o ladrão. | We caught the thief. |
| Ele perseguiu o ladrão. | He chased the thief. |
| Quem era o ladrão? | Who was the thief? |
| Tom pegou o ladrão. | Tom caught the thief. |
| Tom perseguiu o ladrão. | Tom chased the thief. |
| Eu apanhei o ladrão. | I caught the thief. |
| O policial prendeu o ladrão. | The policeman arrested the thief. |
| Minutos antes deu apanhar | Minutes before I was beaten |
| A ocasião cria o ladrão. | Opportunity makes a thief. |
| A ocasião faz o ladrão. | Opportunity makes a thief. |
| A polícia prendeu o ladrão. | The policeman arrested the thief. |
| A polícia prendeu o ladrão. | The police officer arrested the burglar. |
| A polícia prendeu o ladrão. | The police arrested the thief. |
| O ladrão admitiu seu crime. | The thief admitted his crime. |
| O ladrão nunca foi preso. | The robber was never apprehended. |
| O ladrão fugiu com o dinheiro. | The thief got away with the money. |
| Pega ladrão! | Get the thief! |
| Ladrão, Bolseiro! | Thief, Thief, Baggins! |
| Vou apanhar o comboio das dez e meia. | I'm going to take the 10 30 train. |
| O Tomás saiu cedo para apanhar o primeiro comboio. | Tom left early to catch the first train. |
| Cathy parou de apanhar flores. | Cathy stopped picking flowers. |
| Sabemos que você é o ladrão. | We know you're the thief. |
| Eles ataram o ladrão à árvore. | They tied the thief to the tree. |
| Eu sei quem é o ladrão. | I know who the thief is. |
| O Tom não é um ladrão. | Tom isn't a thief. |
| O namorado dela era um ladrão. | Her boyfriend was a snatcher. |
| O ladrão misturou se na multidão. | The thief blended into the crowd. |
| O policial pegou o ladrão pelo braço. | The policeman took the thief by the arm. |
| Detenha aquele ladrão! | Stop that thief! |
| Detenham aquele ladrão! | Stop that thief! |
| O ladrão encerrou a criança no armário. | The burglar shut the child in the closet. |
| O ladrão trancou a criança no armário. | The burglar shut the child in the closet. |
| A procrastinação é o ladrão do tempo. | Procrastination is the thief of time. |
| O ladrão fugiu ao ver um policial. | The thief ran away at the sight of a policeman. |
| Os policiais pegaram o ladrão pelo pescoço. | The police seized the robber by the neck. |
| O ladrão fugiu sem deixar nenhum rastro. | The thief fled without leaving any traces. |
| Parece que o ladrão passou pela janela. | It looks like the thief came in through the window. |
Pesquisas relacionadas : Ladrão - Ladrão - Ladrão - Ladrão - Apanhar - Apanhar - Apanhar O Coelho - Apanhar O Elevador - Apanhar O Público - Apanhar O Jogo - Apanhar O Metro - Apanhar O Espírito