Tradução de "aparecem em jornal" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Devil's Excrement compartilha imagens do jornal venezuelano El Nacional com a palavra Censurado no espaço onde imagens normalmente aparecem. | The Devil's Excrement shares images of Venezuelan newspaper El Nacional with the word Censurado (Censored) over the space where images would normally appear. |
| Mas eles só aparecem esparsamente em qualquer lugar de tais classificações, se é que aparecem. | But they appear only sparsely anywhere in such rankings, if even at all. |
| Em seguida aparecem Itália, Portugal, França e Alemanha. | It is followed by Italy, Portugal, France and Germany. |
| Depois convulsões aparecem. | Then come convulsions. |
| Dois dos poemas aparecem em O Senhor dos Anéis também. | Three of the poems appear in The Lord of the Rings as well. |
| Chicobo Filhotes de Chocobo que aparecem em Final Fantasy VIII. | In Final Fantasy XIII , the character Sazh Katzroy has a baby chocobo for a pet. |
| As semivogais w , j aparecem em ditongos com a , aː . | The glides w , j appear in diphthongs with a , aː . |
| Isso foi em agosto, e normalmente os tubarões aparecem em junho, julho. | Now this was into August now, and normally sharks peak at June, July. |
| Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) . Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) . | Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) . |
| Existem muitas coisas que aparecem. | There are lots of things that appear. |
| Kojima comentou que recursos como este não aparecem em outros jogos. | Kojima commented that features like this do not appear in other games. |
| Na quinta feira, o jornal nacional El País publicou imagens de registros contábeis nos quais Rajoy e outros membros da cúpula do Partido Popular aparecem recebendo pagamentos ilegais ( lospapelesdebarcenas ). | On Thursay, the national newspaper El País published images of ledgers in which Rajoy and other top Partido Popular members appear as receiving illegal payments ( lospapelesdebarcenas ). |
| Se olharmos os bons projetos, veremos que projetos em saneamento básico aparecem. | If you look at the good projects, a lot of sanitation and water projects came in. |
| Carros raramente aparecem na terceira estrada. | Cars rarely appear on that third road. |
| Há dois fatores que sempre aparecem. | these are the two factors that always come out. |
| Então, porque em cada ano milhões de libélulas, milhões, milhões de libélulas aparecem. | So, why is it that every year millions of dragonflies, millions, millions of dragonflies turn up? |
| Centenas de homens iranianos aparecem vestidos de mulheres em seus perfis no FaceBook. | Hundreds of Iranian men are now dressed as women in their FaceBook profiles. |
| Nesse vídeo, os manifestantes em Teerã aparecem queimando uma foto do Ayatollah Khomeini. | In this video, protesters in Tehran are seen burning an image of Ayatollah Khomeini. |
| As parábolas na narrativa aparecem com sermões mais longos e em locais diferentes. | The parables appear within longer sermons and at other places in the narrative. |
| Em alguns textos aparecem Vindbláin ( Vindbláinn ou Vento azul ) no lugar de Vídbláin. | Some texts read Vindbláin ( Vindbláinn 'Wind blue') instead of Vídbláin. |
| Tipos Cúmulos aparecem em quatro espécies distintas, cumulis humilis , mediocris , congestus , e fractus . | Subforms Cumulus clouds come in four distinct species, cumulis humilis , mediocris , congestus , and fractus . |
| E elas apenas aparecem, como esta aqui | And they just kind of come up, kind of like this. |
| Há três soldados que aparecem no filme. | There are three featured in the film. |
| Muitos tentam, centenas aparecem todo o ano. | Oh, we get lots of them, hundreds of them every year come by. |
| Elas geralmente não aparecem e desaparecem gradualmente. | They don't usually fade in and out. |
| Em que jornal apareceu? Foi em livro? | What newspaper was it in? What book? |
| Plástico é, por vezes, utilizado, e outros materiais, como madeira aparecem em cases construídos em casa. | Plastic is sometimes used, and other materials such as glass, wood and even Lego blocks have appeared in home built cases. |
| Ambos, Decker e Ilia, aparecem em The Motion Picture , porém nenhum dos dois sobrevive. | Both the Decker and Ilia characters appear in The Motion Picture , although neither of them survive it. |
| Afonso e Constança aparecem juntos pela primeira vez em 8 de Maio de 1081. | They last appear together in May 1077, and then Alfonso appears alone. |
| Os cardeais aparecem em ordem de precedência, baseados na antiguidade da data de criação. | Cardinals appear in order of precedence, based on seniority by date of appointment. |
| Parecer proferido em xxxxxx ( Jornal Oficial ) . | Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) . |
| Comprei um jornal escrito em inglês. | I bought a newspaper written in English. |
| Eu rasguei o jornal em pedacinhos. | I tore the newspaper into pieces. |
| E eles aparecem de muitas e diferentes formas. | And they come up in lots of different forms. |
| Humanos aparecem por volta de 200.000 anos atrás. | Humans appeared about 200,000 years ago. |
| As decisões são tomadas por aqueles que aparecem. | Decisions are made by those who show up. |
| Estas duas palavras aparecem sempre juntas, sem exceção. | These two words are always together, without exception. |
| Aparecem, procedentes da cisterna, Rocco, Florestan e Leonore. | Rocco enters, with Leonore and Florestan, and he asks Don Fernando to help them ( help! |
| Aparecem nos jogos da série e no anime. | They do not appear in any of the games. |
| Lições de tenacidade, perseverança e perfeição aparecem e a gente as compartilha em engajamentos pontuais. | Lessons of perseverance, tenacity and perfection comes through and we share these in ad hoc engagement. |
| Em outro exemplo, Judas Iscariotes é atormentado por crianças que aparecem como demônios para ele. | In another example, Judas Iscariot is tormented by children who appear as demons to him. |
| Adaptações Isengard e Orthanc aparecem em adaptações para o cinema de O Senhor dos Anéis . | Adaptations Isengard and Orthanc appear in film adaptations of The Lord of the Rings . |
| recebeu o nome em homenagem ao jornal. | Festival was named after the newspaper. |
| Tornou se um jornal diário em 1995. | It became a daily newspaper in 1995. |
| Estrias são comuns em Marte e novas aparecem com frequência em encostas íngremes de crateras, desfiladeiros e vales. | Streaks are common across Mars and new ones appear frequently on steep slopes of craters, troughs, and valleys. |
Pesquisas relacionadas : Aparecem Em Vermelho - Aparecem Em Direção - Aparecem Em Mente - Destaque Em Jornal - Eles Aparecem - Aparecem Entre - Aparecem Agradável - Aparecem Garantido - Freqüentemente Aparecem - Aparecem Abaixo - Aparecem Brilhantes - Aparecem Juntos
