Tradução de "apenas se cuide" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cuide se. | Take care. |
| Cuide se! | Take care. |
| Cuide se! | Take care! |
| Cuide se bem. | Take good care of yourself. |
| Cuide se, por favor. | Please take care of yourself. |
| Por favor, se cuide. | Please take care of yourself. |
| Cuide se de si próprio. | Look after yourself. |
| Cuidem se, brasileiros cuide se, América Latina! | Watch out, Brazilians! Watch out, Latin America! |
| Se você está grávida, cuide da sua gravidez. | If you're pregnant, take care of your pregnancy. |
| Cuide bem dele, que ele se recuperará logo. | Give him good care, and he'll get well soon. |
| Cuide de Tom. | Take care of Tom. |
| Eu disse cuide deles. | I said, take care of them. |
| Cuide da sua vida. | Mind your own business. |
| Cuide de minha câmera. | Take care of my camera. |
| Cuide de seu avô. | Take care of your grandfather. |
| Cuide de seu irmãozinho. | Look after your little brother. |
| Cuide de sua irmãzinha. | Look after your little sister. |
| Acrescentando Eis um pagamento inicial, se suas necessidades continuarem, cuide dele. | And he said, Here, this is the initial investment, but if needs continue, make sure that you provide them. |
| Por favor, cuide se a fim de não pegar um resfriado. | Please take care of yourself not to catch cold. |
| Cuide das suas próprias coisas! | Mind your own business! |
| Cuide das crianças esta tarde. | Look after the children this afternoon. |
| Cada um cuide de seu ofício. | Every man for his own trade. |
| Cuide da sua vida, por favor. | Just mind your own business, please. |
| É o seu corpo cuide dele! | It's your body. Take care of it. |
| Cuide das florestas para seus netos. | Take care of the forests for your grandchildren. |
| Esperamos que você cuide do que havia prometido. | We expect you to carry out what you have once promised. |
| Por favor, cuide do cachorro enquanto estivermos fora. | Please take care of our dog while we're away. |
| Espero que ele cuide do meu irmão mais novo. | I expect him to take care of my younger brother. |
| Cuide para que o Tom faça o dever de casa. | Make sure Tom gets his homework done. |
| Antes de partir ele pediu Cuide de nossa filha, Glenda. | Jason told Glenda before he had left, Take care of our daughter, Glenda. |
| Pare de me dizer o que fazer e cuide das suas coisas. | Stop telling me what to do and mind your business. |
| Você é tão bonita. Qual é seu nome? Cuide da sua vida. | You're so beautiful. What's your name? Mind your own business. |
| A maioria das pessoas são culpadas do mal da inação, porque sua mãe disse, Não se envolva, cuide da sua vida. | Most people are guilty of the evil of inaction, because your mother said, Don't get involved. Mind your own business. |
| Basta apenas sentar se | All you need do is take a seat |
| Apenas se livra disso. | Just get rid of it. |
| Isso se aplica apenas a mulher? | Does that only apply to women? |
| Apenas se coloque no meu lugar. | Just put yourself in my shoes. |
| O sol está apenas se pondo. | The sun is just setting. |
| Se você não gosta, apenas fale. | If you don't like it, just say so. |
| Podemos apenas olhar e se admirar. | One can only stand and wonder. |
| A crinaça de 3 anos terá de ser ensinada não, não, não, não, não brinque com ele, coma ele, brinque com ele, cuide dele | The 3 years old has to be taught, no, no, no, no, don't play with him, eat him, play with him, pet him. |
| Quando apenas se pensa o que se pode comer. | When it only thinks of what could he eat. |
| E elas se juntam por apenas um instante, apenas para que se perceba que havia uma cadeira ali. | And they would coalesce for just a moment, so you could perceive that there was a chair there. |
| Das maiores LAN parties , já apenas algumas nos EUA se dedicam apenas a jogos. | LANFest NETWAR, one of the largest for charity LAN parties in the US. |
| Trata se de apenas US 48,00 por ano! | That's just 48 per year! |
Pesquisas relacionadas : Cuide-se - Cuide Dela - Cuide De - Cuide Para - -se Apenas - Se Apenas - Se Apenas - Se Apenas - Por Favor, Cuide - Cuide De Algo - Se Você Apenas - E Se Apenas - Apenas Verificar Se - Apenas Mostrou-se
