Tradução de "apenas seguindo se" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estou apenas seguindo ordens. | I'm only following orders. |
| Estou apenas seguindo ordens. | I'm just following orders. |
| Eu estava apenas seguindo ordens. | I was just following orders. |
| Elas apenas vivem a vida seguindo em frente. | They simply go through their lives getting on with it. |
| E você acaba seguindo seu coração e se sentindo completo. | And you end you end up following your heart and feeling very fulfilled. |
| Então, seguindo. | So, moving onward. |
| E se quisermos evitar a síndrome do sucesso fracasso. Precisamos continuar seguindo estes oito princípios. Porque é não apenas como atingimos o sucesso, é como o sustentamos. | And if we want to avoid success to failure syndrome, we just keep following these eight principles, because that is not only how we achieve success, it's how we sustain it. |
| Estou seguindo você. | I'm following you. |
| Estou te seguindo. | I'm following you. |
| Estava seguindo ordens. | I was following orders. |
| A procedência da maioria dos turistas é Madrid, seguindo se a Catalunha. | Most tourists come from within Spain, mainly from Madrid and Catalonia. |
| O experimento foi concebido para responder à pergunta Pode ser que Eichmann e milhões de seus cúmplices estavam apenas seguindo ordens? | Milgram devised his psychological study to answer the popular question at that particular time Could it be that Eichmann and his million accomplices in the Holocaust were just following orders? |
| Shishir está me seguindo. | Shishir is following me. |
| Estou seguindo aquele carro. | I am following that car. |
| Eles estão me seguindo. | They're following me. |
| Elas estão me seguindo. | They're following me. |
| Tom está nos seguindo. | Tom is following us. |
| Eu estava te seguindo. | I was following you. |
| Alguém está me seguindo. | Somebody's following me. |
| Seguindo se um raciocínio parecido, percebe se que o triângulo CBH também é semelhante à ABC . | By a similar reasoning, the triangle CBH is also similar to ABC . |
| A tabela seguinte traz a lista seguindo se em direção ao rio Paraná. | The following table traces a list going in the direction of the Paraná River. |
| Ou às vezes você diz estar seguindo o seu coração, ou seguindo a sua alma. | Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul. |
| Em 1860, seguindo o movimento do risorgimento tornou se parte do Reino de Itália. | One year later, Umbria, with capital Perugia, was incorporated in the Kingdom of Italy. |
| Eu estava seguindo as regras. | And it was I was following all the rules. |
| Seguindo o exemplo do Iemen? | In the footsteps of Yemen? |
| Seguindo firme e forte Chodme | Still going strong Chodme |
| Eu estou seguindo aquele carro. | I am following that car. |
| Eles estavam seguindo ruas diferentes. | They were following different streets. |
| Mas se ele estivesse seguindo a trilha do cheiro, ele teria vindo da outra direção. | But if it had been following the odor plume, it would have come in from the other direction. |
| Desconfio que haja alguém me seguindo. | I doubt there's anyone following me. |
| A polícia tem estado me seguindo. | The police have been following me. |
| O meu gato está me seguindo. | My cat is following me. |
| Você anda me seguindo. Por quê? | You've been following me. Why? |
| Por que Tom está me seguindo? | Why is Tom following me? |
| Seguindo o Asperges, a Missa começa. | Following the Asperges, Mass begins. |
| Em nosso início na Pixar, antes que verdadeiramente entendêssemos o funcionamento invisível da históra, éramos simplesmente um grupo seguindo apenas na ousadia, nos nossos instintos. | In our earliest days at Pixar, before we truly understood the invisible workings of story, we were simply a group of guys just going on our gut, going on our instincts. |
| A Europa ocidental seguindo os desembarques na Normandia em 1944, ou Kuwait seguindo a derrota do Iraque em 1991). | Western Europe following the Normandy landings in 1944, or Kuwait following the defeat of Iraq in 1991). |
| Stephen Palumbi Seguindo o rastro do mercúrio | Stephen Palumbi Following the mercury trail |
| E então eu estava seguindo esse cara. | And so I was following this guy. |
| Então, continuei andando e ela me seguindo. | So I'm like, just keep walking, she's on my six. |
| Estou seguindo os planos feitos pelo congresso. | I'm following the plans made by congress. |
| Não estou paranoico! Estão me seguindo mesmo! | I'm not paranoid, they do follow me! |
| Eu acho que Tom está me seguindo. | I think Tom is following me. |
| Mary sabia que alguém a estava seguindo. | Mary knew that someone was following her. |
| Eu duvido que haja alguém me seguindo. | I doubt that there's anyone following me. |
Pesquisas relacionadas : Apenas Seguindo-se - Seguindo-se Com - -se Apenas - Se Apenas - Se Apenas - Se Apenas - Seguindo - Seguindo-se A Partir - Seguindo-se A Sua - Se Você Apenas - E Se Apenas - Apenas Verificar Se - Apenas Mostrou-se - Apenas Se Perder
