Tradução de "apenas uma rápida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Apenas - tradução : Apenas - tradução : Apenas - tradução : Apenas uma rápida - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Farei apenas uma pergunta rápida. | I'm just going to ask you one quick question. |
Apenas uma rápida pergunta quanto a prazos. | Just a quick question on timeline. |
Isso é apenas uma maneira rápida de fazer isso. | This is just a quick way of doing it. |
Deixe me mostrar lhe apenas uma demonstração rápida pouco. | Let me just show you a quick little demo. |
Chris Anderson Apenas uma rápida pergunta sobre linha do tempo. | Chris Anderson Just a quick question on timeline. |
Então eu vou apenas escrever um sinal de mais C, apenas uma notação rápida. | So I'll just write A plus C, just a quick notation. |
Eis aqui uma pequena seleção do que encontramos em apenas uma navegada rápida. | Here's a little selection that we've found with just a quick browsing. |
Nós não queremos uma resposta rápida para isso apenas convide a pergunta... | And we don't want a quick answer about it. |
Este é apenas me fazer uma pesquisa muito rápida sobre este material. | This is just me doing a very fast search on this stuff. |
A criação de uma força militar de reacção rápida ameaça, assim, tornar se um oneroso álibi que poderia apenas conduzir a uma rápida militarização dos conflitos. | The establishment of a rapid reaction military force, therefore, threatens to become an expensive alibi which could only lead to the rapid militarisation of conflicts. |
Então, vamos apenas fazer esse real precisa rápida. | So, recall that in quick sort, when you choose a pivot, you then partition the array around the pivot, and this splits the input array into two sub arrays. |
Deixe me desenhar uma linha rápida aqui, apenas para que nós pode visualizar um pouco. | Let me draw a quick line here just so that we can visualize that a little bit. |
Estou apenas dando um pouco de prática e uma forma rápida de fazer estes cálculos. | I'm just giving you a little bit of practice. And a quicker way to do this. |
Este medicamento é dado como uma injecção rápida na veia, apenas por um profissional médico. | This medicine is given as a rapid injection into a vein by a medical professional only. |
A formatação rápida ocorre apenas a alto nível apenas cria um sistema de ficheiros. | Quick format is only a high level format it creates only a file system. |
Basta apenas uma visita rápida à blogosfera egípcia para descobrir as respostas para todas essas perguntas. | We just need to pay the Egyptian blogosphere a quick visit to find out answers for all our questions. |
Depois de apenas duas décadas, no início do século XX, Nha Trang sofreu uma rápida mudança. | After just two decades in the early 20th century, Nha Trang underwent a rapid change. |
Ela pode mostrar apenas as diferenças que importam, transformando um cálculo lento em uma rápida percepção. | It can convert slow calculation into fast perception. |
Prioridade do Codificador apenas para as pessoas mais experientes aumente a prioridade para uma codificação mais rápida. | Encoder Priority for the experts only, increase the priority for faster encoding. |
Mas, por causa da super absorção deste tipo de celulose, leva apenas uma lavagem mesmo muito rápida. | And because of the super absorbency of this kind of cellulose, it just takes one, and a really short one at that. |
Apenas desejo repetir uma coisa acerca deste assunto estamos a falar de um dispositivo de reacção rápida. | I just want to repeat one thing about it, we are talking about a rapid reaction facility. |
Transformar Silver Kid em seu adjunto não foi apenas uma decisão rápida... mas imprudente também, não acha? | Well, making the Silver Kid your deputy was not only a quick decision... but kind of a reckless one, too, don't you think? |
Apenas tente digitar de forma confortável e rápida, e continue adiante. | Just try to type comfortably and quickly and keep moving. |
Sima filha recuperação Bênção Hannah rápida e uma recuperação rápida. | Translated by viewing cost NlS 10. |
Senhor Presidente, gostaria apenas de dizer uma coisa muito rápida este debate é uma afronta ao Parlamento que decidiu efectuá lo. | Mr President, I would just like to make one, very brief point this debate is an affront to the parliament which has chosen to hold it. |
Uma receita mais rápida. | Eh, christine? Or aux choux? |
Uma palavrinha rápida, Senhor! | A quick word, sir! |
Só uma olhadela rápida. | Just a quick look. |
Vou dar uma rápida passada bem rápida nisso então vamos começar. | I'm going to go very quickly through this so let's begin. |
Em razão da super absorvência deste tipo de celulose, ela precisaria de apenas uma, e bastante rápida neste caso. | And because of the super absorbency of this kind of cellulose, it just takes one, and a really short one at that. |
O VISTIDE deve ser perfundido apenas em veias com suficiente débito sanguíneo para permitir uma rápida diluição e distribuição. | VISTIDE should be infused only into veins with adequate blood flow to permit rapid dilution and distribution. |
Nós vamos apenas fornecer uma rápida revisão dos conceitos mais importantes. Vamos cobrir operações básicas como multiplicação, divisão, expoentes. | We're just going to provide a quick review of some of the important concepts. gt gt We'll cover basic operations like multiplication, division, exponents. |
Este esquema de vacinação pode ser apenas utilizado em adultos que necessitem de uma proteção rápida (por ex. viajantes). | This schedule may be given to adults only needing a rapid protection (e.g. overseas travellers). |
É uma leitura bem rápida. | It's a pretty quick read. |
uma rápida introdução sobre DNA. | Now, a quick primer on DNA. |
Naoko é uma corredora rápida. | Naoko is a fast runner. |
Ele tem uma Internet rápida. | He has a fast internet connection. |
Posso fazer uma pergunta rápida? | May I ask a quick question? |
Uma Viagem Rápida pelo kstars | A Quick Tour of kstars |
Tentar efectuar uma formatação rápida | Try to perform quick formatting |
Vamos fazer uma revisão rápida. | Let's quickly review what we learned. |
Vamos fazer uma experiência rápida. | Let's just do this experiment very quickly. |
É necessário uma rápida intervenção. | Where is the finance when we are discussing sociostructural measures? |
É só uma meia rápida. | It's just a swift half. |
Pode dar uma olhada rápida? | A split in what main brace? |
Pesquisas relacionadas : Apenas Uma - Uma Informação Rápida - Uma Solução Rápida - Uma Resposta Rápida - Uma Linha Rápida - Uma Palavra Rápida - Uma Rápida Recapitulação - Uma Resposta Rápida - Em Uma Rápida - Uma Resposta Rápida - Uma Pesquisa Rápida - Uma Pergunta Rápida - Uma Nota Rápida - Uma Solução Rápida