Tradução de "apertado puxar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Puxar - tradução : Puxar - tradução : Puxar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Está muito apertado.
It's too tight.
Ele está sempre apertado.
He's always short of money.
O anel é apertado.
The ring is tight.
Ele a abraçou apertado.
He hugged her tightly.
Este colarinho está muito apertado.
This collar's too tight.
Este casaco está muito apertado.
This coat is too tight.
O trem estava apertado com tantos trabalhadores.
The trains were jammed with commuters.
Tom deve ter apertado o botão errado.
Tom must have pushed the wrong button.
Este suéter está muito apertado para mim.
This sweater is too tight for me.
Evan Grant Vamos de puxar .
Evan Grant Let's do pull.
Você está com um prazo apertado, não é?
You're on a tight schedule, aren't you?
Seleccione um remoto de onde puxar.
Please select a remote to pull from.
Puxar seu rabo, olhar por alí.
Pull its tail up take a look in there.
Tan Le Certo, Vamos escolher puxar .
Tan Le Okay, so let's choose pull.
Para de puxar o meu cabelo!
Stop pulling my hair!
Pare de puxar o meu cabelo!
Stop pulling my hair!
Parem de puxar o meu cabelo!
Stop pulling my hair!
Para de puxar o meu cabelo!
Stop pulling my hair.
Pare de puxar o meu cabelo!
Stop pulling my hair.
Parem de puxar o meu cabelo!
Stop pulling my hair.
Demasiado apertado? É um desenho humorístico sobre o terrorismo.
Too snug?
Me ajude a puxar essas ervas daninhas.
Help me pull these weeds.
Me ajuda a puxar essas ervas daninhas.
Help me pull these weeds.
Crosta Não se deve puxar a crosta.
Nine people took the business up on the offer.
Quando funciona corretamente, todas as articulações são no vácuo apertado.
When working properly, all its joints form a tight vacuum.
E se vamos fazer isso, precisamos puxar os países do fundo, e nós precisamos puxar países da parte direita do gráfico.
And if we're going to do that, we need to pull countries from the bottom, and we need to pull countries from the right of the graph.
Introduza o URL do repositório de onde puxar.
Please enter the URL of the repository to pull from.
Tom não teve coragem de puxar o gatilho.
Tom didn't have the courage to pull the trigger.
Pare de puxar o cabelo de sua irmã!
Stop pulling your sister's hair.
E você iria querer ela para puxar barcos rapidamente.
And so you want that to tow boats very fast.
Então resolvi que iria puxar pêlos do meu rosto.
So what I decided to do is to pluck fine hair out of my face.
Quero manter eles à vontade para puxar os gatilhos.
I want to keep trigger pullers trigger happy.
Você tem de puxar a porta para abri la.
You have to pull that door to open it.
Se você puxar forte demais a corrente vai quebrar.
If you pull too hard, the chain will break.
Tom não conseguiu tomar coragem para puxar o gatilho.
Tom couldn't bring himself to pull the trigger.
A família Kafka mantinha uma servente com eles no seu apartamento apertado.
The Kafka family had a servant girl living with them in a cramped apartment.
Por 15 anos, ela dormiu, cozinhou e comeu neste único e apertado cômodo.
For over 15 years, she has slept, cooked and eaten in this small and cramped space.
Você pode puxar isto para fora e torna se um retângulo.
You can just pull this out, this becomes a rectangle.
Então, o outro elefante está chegando e vai puxar a corda.
So the other elephant is now coming and is going to pull it in.
Então a educação precisa ser de puxar e não de empurrar.
And so education needs to work by pull, not push.
E o desafio, realmente, é puxar a média global até aqui.
And the challenge, really, is to pull the global average up here.
Hot Studio fez um ótimo trabalho em um prazo muito apertado, então visite o site.
Hot Studio did a great job in a very tight deadline. So, visit the site.
Quando o gelo era plano ou achatado, Eu conseguia puxar os dois.
When the ice was flat or flattish, I could just about pull both.
Quanto a me puxar pela janela, eu só queria que eles pudessem!
As for pulling me out of the window, I only wish they could!
No entanto, quando vestindo seu vestido, que era muito apertado, Capshaw não foi capaz de sapatear.
However, when wearing her dress, which was too tight, Capshaw was not able to tap dance.

 

Pesquisas relacionadas : Puxar - Puxar - Empurrar Puxar - Puxar Cadeia - Peso Puxar - Puxar Linha - Puxar Porta - Puxar Aberto - Puxar Através - Puxar Carga - Tente Puxar