Tradução de "aplicar para a eliminação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Ferramenta para Aplicar uma Textura em Acção | The Apply Texture Tool in Action |
| e usar sua outra mão para aplicar a força para baixo. | Use your other hand to apply the force back down. |
| Stash a Aplicar | Stash to Apply |
| A aplicar o patch... | Patching... |
| A aplicar o patch | Patching |
| A Eliminação do Défice de Empregos da América | Closing America s Jobs Deficit |
| E eles fizeram isso em rodadas para aplicar a força que experimentaram para frente. | And so they take it in turns to apply the force they've just experienced back and forward. |
| Eliminação dos custos de transacção | Removal of transaction costs |
| isso contribuiria para a eliminação das restrições à livre circulação das partes sociais destes fundos na . | . would facilitate the removal of the restrictions on the free circulation of the units of these funds in the . |
| Os maiores culpados são as pessoas que usam os rios para a eliminação de seus resíduos. | The main culprits are those using the rivers for disposing of their waste. |
| Ficheiro de mailbox a aplicar | Mailbox files to apply |
| Aplicar a população à informação, | Take the crowd and apply them to the information. |
| O artigo 120 passa a ter a seguinte redacção A eliminação | Article 12 shall be replaced by the following |
| Ela comemorou o recente Dia Internacional Para Eliminação da Violência Contra a Mulher e relembrou algumas experiências | She commemorated the recent International Day for the Elimination of Violence Against Women and recalled some experiences |
| A eliminação precoce lhe renderia os primeiros atritos com a torcida . | Kaká had previously hit the post in the first half. |
| ZK Então minha idéia favorita para isto é aplicar a tinta num livro. | ZK So my favorite idea for this is to apply the ink to a book. |
| Instruções de utilização, manuseamento e eliminação | Preparation and administration precautions |
| Eliminação de custos e riscos cambiais | Foreign exchange risks and transaction costs eliminated |
| Consistem na eliminação regular de instrumentos . | They concern the regular deletion of instruments . |
| Consistem na eliminação regular de instrumentos . | Redemptions concern the regular deletion of instruments . |
| Depois seguido do , da eliminação dos . | After and then , were finally suppressed. |
| Um empate significaria uma eliminação prematura. | Their next match against North Korea Portugal won 7 0. |
| Ligações externas Reacções orgânicas de eliminação | See Also E1cB elimination reaction References |
| Aplicar Patch | Patch |
| Aplicar Stash | Apply Stash |
| Aplicar Textura | Apply Texture |
| Preparava meus homens para realizar operações clandestinas, colocação de bombas, ações de sabotagem ou a eliminação de inimigos. | I prepared my men to undertake clandestine operations, to place bombs, and to engage in acts of sabotage or elimination of the enemy. |
| Várias expedições científicas demonstraram que o local era usado para a produção, análise e eliminação de armas biológicas. | Scientific expeditions proved this had been a site for production, testing and later dumping of pathogenic weapons. |
| E então o outro 1 está ansiosamente procurando a fórmula para aplicar àquela situação. | And then the other one percent is eagerly looking for the formula to apply in that situation. |
| O Eurosistema pode aplicar soluções específicas para a utilização transfronteiras de activos não negociáveis . | Maximum bid rate the upper limit to the interest rate at which counterparties may submit bids in variable rate tenders . |
| O SEBC pode aplicar soluções específicas para a utilização transfronteiras de activos não negociáveis . | Member State refers in this document to an EU Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty . |
| O México sofreu uma eliminação precoce depois de três derrotas 6 0 para a Alemanha Ocidental, 3 1 para a Tunísia e 3 1 para a Polônia. | Mexico suffered an early exit after three defeats 0 6 against West Germany, 1 3 against Tunisia, and 1 3 to Poland. |
| Se a bola chegar primeiro, é considerado uma eliminação (force out). | (There is an exception to this exception a two strike foul bunt is recorded as a third strike. |
| Eto'o descreveu esta eliminação como a maior decepção de sua carreira. | Eto'o described it as the biggest disappointment of his career. |
| Consistem na eliminação regular de ins trumentos . | Redemptions concern the regular deletion of instruments . |
| O trabalho da descontaminação conduz a uma enorme quantidade de resíduos, que precisa de ser gerida recolha, transporte, selecção, armazenamento, redução em volume, preparação para a eliminação e, finalmente, a colocação em instalações definitivas de eliminação a nível local, regional e nacional. | Decontamination work leads to a huge amount of waste, which needs to be managed collected, transported, sorted, stored, reduced in volume, prepared for disposal, and, eventually, placed in permanent disposal facilities at the local, regional, and national levels. |
| O primeiro ano de base a aplicar para as séries cronológicas na NACE Rev. 2 | the first base year to be applied for time series in NACE Rev. 2 |
| Era o objetivo para aplicar a abordagem sistemática à criação do programa olímpico para cada celebração dos Jogos. | The goal was to apply a systematic approach to establishing the Olympic program for each celebration of the Games. |
| Como sempre, carrega em Aplicar para gravares as tuas alterações permanentemente. | As usual, click Apply to save your changes permanently. |
| Carregue no botão OK para aplicar o contorno à imagem actual. | Click on the OK button to apply the border around the current image. |
| Ao erradicar a poliomielite, o Paquistão não estaria apenas a contribuir com a sua parte para a eliminação da doença no mundo inteiro. | In eradicating polio, Pakistan would not just play its part in eliminating the disease worldwide. |
| Antes de sua eliminação, a equipe contratou Danny Ainge para assumir o front office, empurrando Chris Wallace para um outro trabalho na organização. | Before their elimination, the team hired former Celtic guard Danny Ainge as General Manager, moving Chris Wallace to another position in the organization. |
| A alcalinização urinária explora este aspecto particular da eliminação do ácido salicílico. | The use of urinary alkalinization exploits this particular aspect of salicylate elimination. |
| A opção do menu Imagem Sobrepor um Modelo é usada para aplicar os modelos a uma imagem. | The Image Template Superimpose Image Editor menu is used to apply templates to an image. |
| Por fim , o Capítulo 8 trata das disposições específicas a aplicar na transição para a Terceira Fase . | Finally , specific provisions to be applied in the transition to Stage Three are dealt with in Chapter 8 . |
Pesquisas relacionadas : Custos Para A Eliminação - Para A Eliminação Livre - Instruções Para A Eliminação - Solução Para A Eliminação - Para Aplicar - Aplicar Para A Adjudicação - Aplicar Para A Faculdade - Aplicar Para A Bancarrota - Aplicar Para A Admissão - Aplicar Para A Universidade - Aplicar Para A Universidade - Aplicar Para A Patente - Está A Aplicar Para - Aplicar Para A Cidadania
