Tradução de "apoiar a sua decisão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Apoiar - tradução : Apoiar - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A decisão é sua. | It's up to you to decide. |
| A decisão é sua. | The decision is yours. |
| Qual é a sua decisão? | What is your decision? |
| A decisão é sua, Tom. | It's your decision, Tom. |
| Para você, a decisão é sua. | For you, it's your call. |
| Essa não é a sua decisão. | This isn't your decision. |
| Tome sua decisão! | Take your choice!' |
| Henrique conseguiu convencer Luís a apoiar sua causa e mobilizar um exército. | Henry persuaded Louis to support his cause and mobilised an army. |
| Sua próxima decisão pode ser a mais importante da sua vida. | Your next decision could be the most important one of your life. |
| Conta na sua página do Facebook, criada pela sua mãe, Bernadette Kero, e amigos para a apoiar. | She asks on a Facebook page, created by her mother, Bernadette Kero, and friends, for support. |
| Eu não aprovo sua decisão. | I don't approve your decision. |
| Tudo depende da sua decisão. | Everything depends upon your decision. |
| Eu não aprovo sua decisão. | I don't approve of his decision. |
| Tom já tomou sua decisão. | Tom has already made his decision. |
| A presente decisão entra em vigor após a sua publicação . | This Decision shall take effect upon its publication . |
| É sua decisão, e acredito que será a melhor . | It is your decision, and I am sure it will be the best decision. |
| Sua decisão de se aposentar surpreendeu a todos nós. | His decision to retire surprised all of us. |
| Você não precisa justificar sua decisão. | You don't have to justify your decision. |
| O Conselho transmite imediatamente a sua decisão ao Parlamento Europeu. | The Council shall forward the decision immediately to the European Parliament. |
| O Conselho transmite imediatamente a sua decisão ao Parlamento Europeu . | The Council shall forward the decision immediately to the European Parliament . |
| O Conselho transmitirá imediatamente a sua decisão ao Parlamento Europeu . | The Council of Ministers shall forward the decision immediately to the European Parliament . |
| Em entrevista ao blog MigraMundo, a comissão justificou sua decisão | In an interview for the blog MigraMundo, the committee justified its decision |
| A decisão de Tom de se casar surpreendeu sua família. | Tom's decision to get married surprised his family. |
| Na sua notificação , o Estado Membro motiva a sua decisão e demonstra claramente de que forma a decisão da Autoridade colide com as suas competências orçamentais . | In its notification , the Member State shall justify why and clearly demonstrate how the decision impinges on its fiscal responsibilities . |
| Esta parte da decisão do Conselho fica suspensa até que o Parlamento Europeu tenha tomado a sua decisão . | The Council shall inform the European Parliament fully of the reasons which led it to adopt its common position . |
| A Duquesa tomou a sua decisão e foi se embora num instante. | The Duchess took her choice, and was gone in a moment. |
| A presente decisão entra em vigor dois dias após a sua adopção . | This Decision shall enter into force two days following its adoption . |
| Sua vida depende da decisão do juiz. | His life hangs on the judge's decision. |
| Ele não se arrependeu de sua decisão. | He did not regret his decision. |
| Tom explicou as razões de sua decisão. | Tom explained the reasons for his decision. |
| Modalidades para a sua renovação previstas pela decisão ( nomeadamente artigo 8º ) . | Arrangements for renewal set out in the decision ( Article 8 inter alia ) . |
| Apesar de pressão por parte dos Carolíngios, a sua decisão permaneceu. | Despite pressure from the Carolingians, who laid siege to Rome, his decision held. |
| Ainda pior, anarquistas e outros radicais ao redor do mundo agora se recusavam a apoiar sua causa. | Worse, anarchists and other radicals around the world refused to support their cause. |
| Essa decisão se refletirá na sua carreira futura. | This decision will reflect on his future career. |
| Esse quadro será submetido a decisão do BCE , aquando da sua instituição . | This framework shall be submitted for decision to the ECB at the date of its establishment . |
| Será prestada à Comissão a assistência técnica necessária para apoiar as actividades desenvolvidas ao abrigo da presente decisão e garantir o necessário acompanhamento da execução do programa. | The Commission will receive the technical assistance needed to underpin the action taken pursuant to this Decision and to monitor programme implementation. |
| Sua mãe, Afeni informou aos médicos sua decisão de desligar os aparelhos. | His mother, Afeni, made the decision to tell the doctors to stop. |
| Autoridade à autoridade nacional de supervisão , de que esta não vai aplicar essa decisão . Na sua notificação , o Estado Membro motiva a sua decisão e demonstra claramente de que forma a decisão da Autoridade colide com as suas competências orçamentais . | In its notification , the Member State shall justify why and clearly demonstrate how the decision impinges on its fiscal responsibilities . In that case , the decision of the Authority shall be suspended . |
| Parem de apoiar a autoridade centralizada! | sliding |
| Ela continua a apoiar o projeto. | She continues to support the project. |
| Exorto a assembleia a apoiar estas alterações. | I urge the House to support these changes. |
| Informará do facto a Comissão e os outros Estados Membros , fundamentando a sua decisão . | It shall then inform the Commission and all the other Member States , giving the reasons for its decision . |
| Me fale sobre sua decisão, Dra. Abdi, e sua decisão, Dra. Mohamed, de trabalhar juntas para você se tornar uma médica e trabalhar com sua mãe nessas circunstâncias. | Talk to me about your decision, Dr. Abdi, and your decision, Dr. Mohamed, to work together for you to become a doctor and to work with your mother in these circumstances. |
| Na verdade, é anterior ao Estado judaico. Surgiu em 2 de Dezembro de 1945 de uma decisão da Liga Árabe, que não perdeu tempo em apoiar se nessa mesma decisão para rejeitar a resolução das Nações Unidas de criar dois Estados. | In fact, it is older than the Jewish state, having emerged on December 2, 1945, from a decision by the Arab League, which then wasted no time in relying on that decision to reject the United Nations dual resolution to establish two states. |
| A presente decisão entra em vigor no dia seguinte ao da sua adopção . | This Decision shall enter into force one day following its adoption . |
Pesquisas relacionadas : Apoiar A Decisão - A Sua Decisão - Apoiar A Sua Equipa - Apoiar A Sua Candidatura - Apoiar A Sua Resposta - Apoiar A Sua Reivindicação - Apoiar A Sua Reivindicação - Apoiar A Sua Posição - Apoiar A Sua Aplicação - Apoiar Uma Decisão - Apoiar Esta Decisão - Sua Decisão - Sua Decisão
