Tradução de "apoio à decisão clínica" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Apoio - tradução : Clínica - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No Towleroad os comentaristas expressaram seu apoio à decisão do Nepal.
At Towleroad commentators expressed their support for Nepal s decision.
Agora, a Câmara de Representantes deverá decidir se dará apoio à decisão do Senado.
Now, the House of Representatives must decide whether it supports the Senate s decision.
Levamo la direto à clínica, assim que ela desmaiou.
We took her straight to the clinic as soon as she fainted.
Praticou clínica geral antes de se dedicar à psiquiatria.
H. L. Ansbacher and R. R. Ansbacher (Eds.).
Os comités de peritos prestam apoio aos órgãos de decisão
Expert committees support 2.7 The decision making bodies of the ECB are suppor ted by ESCB
A intervenção não teve o apoio da comunidade internacional, que, à excepção do Reino Unido, não conseguiu compreender o sentido de responsabilidade subjacente à decisão da França.
The intervention lacked the support of the international community, which, with the exception of the United Kingdom, failed to understand the sense of responsibility that underpinned France s decision.
Aqui está outro indivíduo, amostrado em dois dias diferentes visitas repetidas à clínica.
Here's another individual, sampled on two separate days repeat visits to the clinic.
Primeira especialista cubana em Bioestatística, dedicada inicialmente à metodologia da pesquisa clínica em Oncologia.
María Amparo Pascual is the first female Cuban specialist in biostatistics, dedicated primarily to research methodology and then to clinical research in oncology.
Alguém vem à clínica, eles têm febre, eles sentem se mal, o que eles têm?
Someone comes into the clinic, they have a fever, they feel bad. What do they have?
O post mais recente do blog trata do acesso à Internet na Clínica de Nata
The latest post on the blog is about Internet access at Nata Clinic
Eu apoio a propaganda e também defendo a minha decisão em participar desta campanha.
I stand by that, and I will defend it and my decision to be a part of it.
Fiquei fiel à minha decisão.
I adhered to my decision.
Em decisão clínica a prevalência representa o conceito de probabilidade pré teste uma vez que representa a probabilidade que cada indivíduo tem à partida, e antes de se aplicar um teste diagnóstico, de sofrer determinada doença.
This is in contrast to period prevalence which is a measure of the proportion of people in a population who have a disease or condition over a specific period of time, say a season, or a year.
Apoio à reforma nacional do ensino superior.
Support of the National reform in Higher Education.
A organização Human Rights Watch (HRW) criticou a decisão do poder administrativo de dar apoio à pena de morte, prática que está sendo abolida em muitos países.
Human Rights Watch (HRW) criticized the administration's decision to uphold capital punishment, a practice that has been abolished in many countries.
Quarto, a decisão da América de apoio aos extremistas na Síria contradiz a sua guerra ao terrorismo e desgastará o apoio internacional a essa guerra.
Fourth, America s decision to back extremists in Syria contradicts its war on terrorism and will erode international support for it.
Acredito que podemos conectar cada escola na Etiópia, cada clínica, cada hospital. Podemos conectá los à Internet.
I believe we can connect every school in Ethiopia, every health clinic, every hospital we can connect to the Internet.
PM Você administra uma clínica médica.
PM You're running a medical clinic.
Nós colocamos um bip na clínica.
We put the beeper in the clinic.
Sr. Shimada trabalha numa clínica osteopática.
Mr. Shimada works at an osteopathic clinic.
Por que Sami saiu da clínica?
Why did Sami resign from the clinic?
Apoio à reforma institucional do ensino superior i)
Supporting the higher education institutional reform i)
Mas o apoio a Ahmadinejad revelou se uma decisão onerosa para Khamenei e para a República Islâmica.
But supporting Ahmadinejad turned out to be a costly decision for Khamenei and for the Islamic Republic.
Latência clínica Os sintomas iniciais são seguidos por uma fase de latência clínica chamada de HIV assintomático ou crônico.
Clinical latency The initial symptoms are followed by a stage called clinical latency, asymptomatic HIV, or chronic HIV.
Na manhã seguinte, quando ela chegou à assim chamada clínica, sua primeira paciente estava esperando a com seu marido.
The next morning, when she comes again to the so called clinic, her first patient is waiting for her with her husband.
Tom foi posto numa clínica de repouso.
Tom was put in a nursing home.
Saí da clínica sem pagar ao dentista.
I walked out of the clinic without paying my dentist.
A clínica do Fadil estava a prosperar.
Fadil's practice was thriving.
Por que Sami se demitiu da clínica?
Why did Sami resign from the clinic?
apoio à investigação e comunicação e disseminação dos estudos .
research support and communication and dissemination of research .
e ( iii ) o apoio à total concretização da SEPA .
and ( iii ) support for the full implementation of SEPA .
Tanto apoio verbal à Palestine tão pouca ação efetiva
So much verbal support for Palestine so little tangible action
Muçulmanos mostrando apoio à Igreja, pela paz e harmonia.
Muslims showing support to the Church for peace and harmony.
Ela oferece total apoio à violência policial contra estudantes.
She fully supports the police's violent crackdown on peaceful protesters.
O apoio à questão de Poroshenko também foi citada.
Support for the issue from Poroshenko also got a mention.
Assim, qualquer coisa que estimular o metabolismo da glicose vai agravar essa deficiência de tiamina clínica ou sub clínica existente.
Thus, anything that encourages glucose metabolism will exacerbate an existing clinical or sub clinical thiamine deficiency.
Decisão relativa à emissão das notas de euros
Decision on the issue of euro banknotes
Todas as referências à decisão ora revogada devem entender se como remissões para a presente decisão .
References to the repealed Decision shall be construed as references to this Decision .
O objectivo é, à forma deles, prestarem apoio aos jovens.
Its objective is to support the youth in their own way.
Sem entender o apoio à lei anti gay da Uganda!
Can't understand support for Uganda's antigaybill!
O apoio que dava à ciência gerou oposição na Igreja.
His espousal of science spawned opposition from the Church.
Estava numa clínica. Não me deixavam fazer telefonemas.
I was in a clinic. I wasn't allowed to make telephone calls.
Se fecharem esta clínica, todos perderemos nossos empregos.
If they close down this clinic, we will all lose our jobs.
Por que Sami parou de trabalhar na clínica?
Why did Sami resign from the clinic?
Decisão do BCE relativa à repartição dos proveitos monetários
ECB Decision on the allocation of monetary income

 

Pesquisas relacionadas : Apoio à Decisão - Decisão Clínica - Para Apoio à Decisão - Apoio à Decisão Financeira - Software De Apoio à Decisão - Modelo De Apoio à Decisão - Sistema De Apoio à Decisão - Capacidades De Apoio à Decisão - Quadro De Apoio à Decisão - Ir à Clínica - Decisão De Apoio - Decisão De Apoio - Tomada De Decisão Clínica - Chegar à Decisão