Tradução de "aprender e dominar" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você acha que a língua que você quer aprender vai dominar o mundo inteiro? | You think that the language that you want to learn will take over the whole world? |
| O Esperanto é fácil de aprender, mas tão difícil de dominar quanto qualquer outra língua natural. | Esperanto is easy to learn but just as difficult to master as any natural language. |
| O tempo necessário para aprender a jogar ou dominar um jogo varia muito de jogo para jogo. | The time required to learn to play or master a game varies greatly from game to game. |
| Se dominar isto, domina o preço. E se não dominar isto, você pode dominar o barulho, assim como pode, mas não é importante. | If you master these, you master price, and if you don't master these, you can master the little noise as well as you can, but it's not important. |
| Gostaria de dominar o inglês. | I'd like to master English. |
| Eles queriam dominar usando a repressão. | They meant to rule by means of repression. |
| Dominar a língua inglesa é difícil. | It's hard to master English. |
| Dominar a língua inglesa é difícil. | To master English is hard. |
| Dominar a língua inglesa é difícil. | To master English is difficult. |
| Não deixe aquele homem te dominar. | Don't let that man dominate you. |
| Não deixe esse homem te dominar. | Don't let that man dominate you. |
| E, em particular, acho que podemos aprender coisas sobre o aprender. | And in particular, I think we can learn things about learning. |
| Então eles devem aprender a anatomia, e devem aprender a fisiologia | Then they have to learn the anatomy, and they've got to learn the physiology. |
| Não é nada fácil dominar o francês. | It's not easy to master French at all. |
| Não te deixes dominar por esse homem. | Don't let that man dominate you. |
| Não te deixes dominar por aquele homem. | Don't let that man dominate you. |
| É extremamente improvável que o Taliban seja capaz de dominar o país extremamente improvável que eles sejam capazes de dominar Kabul. | It is extremely unlikely the Taliban would ever be able to take over the country extremely unlikely they'd be able to seize Kabul. |
| E na comédia stand up, claro o comediante deve dominar a platéia. | And in stand up of course, the stand up comedian is supposed to dominate the audience. |
| E elas estão começando a dominar muitas profissões médicas, advogadas, bancárias, contadoras. | And they're starting to dominate lots of professions doctors, lawyers, bankers, accountants. |
| Leva se anos para dominar uma língua estrangeira. | It takes years to master a foreign language. |
| Não é nada fácil dominar uma língua estrangeira. | It's by no means easy to master a foreign language. |
| É importante dominar o inglês em pouco tempo. | It is very important to master English in short time. |
| Os romanos acabariam por dominar toda a região. | Woodhead A. G. The Greeks in the West . |
| Era um clube para aprender inglês e aprender a usar o computador e a internet. | It was a club to learn English and to learn computers and the internet. |
| E mais importante que tudo, precisam aprender a respeitar o ato de aprender. | And, most important, they need to learn to respect learning. |
| Mas quais são as questões que irão dominar 2013? | But which issues will dominate 2013? |
| É preciso muita prática para dominar uma língua estrangeira. | It takes a great deal of practice to master a foreign language. |
| O professor disse que você precisa dominar o assunto. | The teacher said that you need to master the subject. |
| Deste modo, ele apresenta propostas de como dominar nações. | Commentators such as Quentin Skinner and J.G.A. |
| Então nós vamos tentar dominar o ambiente das informações . | So we are going to attempt to dominate the information environment. |
| E a outra pergunta que me fazem é Eles irão querer dominar o mundo? | And the other question people ask me is, will they want to take over? |
| E sua razão para isso não é só querer dominar o boxe Muay Thai. | And his reason for this is not just that he wants to master Muay Thai boxing. |
| Tom e Maria querem aprender francês. | Tom and Mary want to learn French. |
| É muito difícil dominar francês em dois ou três anos. | It's quite difficult to master French in 2 or 3 years. |
| Não é fácil dominar uma língua estrangeira de jeito nenhum. | It is by no means easy to master a foreign language. |
| Não é fácil dominar uma língua estrangeira de jeito nenhum. | It's by no means easy to master a foreign language. |
| Mais cedo ou mais tarde, ele vai dominar o francês. | Sooner or later, he will master French. |
| Acho que é impossível dominar uma língua estrangeira sendo autodidata. | I think that it is impossible to master a foreign language by self learning. |
| Pode indicar que uma força superior está a dominar alguém. | The danger of Strength is that it can work against the Querent. |
| Como aprender? | How can a person learn Malagasy? |
| Vou aprender. | I will learn. |
| Irei aprender. | I will learn. |
| Aprender uma nova língua é também aprender uma nova cultura. | Learning a new language is also learning a new culture. |
| E é o processo de aprender coisas. | And it's the process of learning things. |
| E o que podemos aprender disso tudo? | And what can we learn from all of that? |
Pesquisas relacionadas : Aprender A Dominar - Dominar - Dominar - Aprender E Aplicar - Vir E Aprender - E Aprender Sobre - Descobrir E Aprender - Aprender E Compreender - Menos E Aprender - Aprender E Adquirir - Almoço E Aprender - Ouvir E Aprender - Aprender E Crescer
