Tradução de "aprender por erros" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Aprender - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Diana Laufenberg Como aprender? Com os erros.
Diana Laufenberg How to learn? From mistakes
Deve se aprender com os próprios erros.
You must learn from mistakes.
Você deve aprender com os seus erros.
You must learn from your mistakes.
Deve se aprender com os próprios erros.
You must learn from your mistakes.
Você tem que aprender com os seus erros.
You must learn from your mistakes.
Não me culpe por seus erros.
Don't blame me for your mistakes.
Não culpes os outros por teus erros.
Don't blame others for your mistakes.
Em outras palavras, a mosca deveria aprender com os erros que ela pensa que cometeu mas que, na verdade, ela não cometeu.
In other words, the fly should learn from mistakes that it thought it had made but, in reality, it had not made.
Como resultado, eles não podem improvisar as idéias dos outros ou aprender com os erros dos outros beneficiarem se da sabedoria dos outros.
As a result, they can't improve on others' ideas or learn from others' mistakes benefit from others' wisdom.
Mas por comparação, nós podemos aprender.
But by comparison, we can learn.
Por que Karima quis aprender alemão?
Why did Karima want to learn German?
Por que você quer aprender francês?
Why do you want to learn French?
Por que eu preciso aprender francês?
Why do I need to learn French?
Por que eu deveria aprender francês?
Why should I learn French?
Por que você quer aprender inglês?
Why do you want to learn English?
Por que você decidiu aprender francês?
Why did you decide to learn French?
E vocês estão cientes que quase todos eles são causados por erros humanos e não por erros de máquinas, e poderiam, portanto, ser evitados por máquinas?
And do you realize that almost all of those are due to human error and not machine error, and can therefore be prevented by machines?
Mas principalmente quando eu estava falando com as mulheres africanas, eu às vezes cometia estes erros era tão difícil para mim aprender como ouvir .
But especially when I was talking to the African women, I sometimes made these mistakes it was so hard for me to learn how to listen.
Que ele seja convocado para pagar por seus erros.
May he be called to wash away his sins.
Este livro é muito bom, exceto por alguns erros.
This book is very good except for a few mistakes.
Mary estava envergonhada e pediu desculpas por seus erros.
Mary was ashamed and apologised for her mistakes.
Mostrar rastreios de erros rastreados e perguntar por confirmação antes de os enviar para a base de dados de erros.
Display retraced stack traces and ask for confirmation before sending them to the crash database.
Erros
Errors
Por que você quer aprender esta língua?
Why do you want to learn this language?
Por que o Tom queria aprender francês?
Why did Tom want to learn French?
Por que todo mundo precisa aprender inglês?
Why does everyone need to learn English?
Por que você decidiu aprender o Árabe?
Why did you decide to learn Arabic?
Queriam aprender e estavam famintos por conhecimento .
European Champions Cup UEFA Champions League Winning Squads
Mas mesmo os governos democráticos por vezes fazem grandes erros.
But even democratic governments sometimes make big mistakes.
É nosso objectivo minimizar os inconvenientes causados por erros técnicos .
It is our goal to minimise disruption caused by technical errors .
Ele tira sempre vantagem dos erros cometidos por seus adversários.
He always takes advantage of the mistakes made by his rivals.
Por que diabos eu deveria aprender isso? OK?
Why the hell should I learn this? OK?
Erros lógicos
Logical errors
Erros humanos
Human errors
Erros acontecem.
Mistakes happen.
Por falar nisso, a rapidez das prisões no Paquistão me lembra muito das infames prisões de setembro que prosseguiram diretamente com o assassinato do presidente Sadat, Musharaff o Tolo deveria aprender com os erros do outro .
By the way that rush of arrests in Pakistan reminds me so much with the infamous September arrests that proceeded directly the assassination of President Sadat , Fool Musharaff should learn for the other's mistakes.
Por que é tão fácil aprender a detectar mentiras?
Why is it so easy to learn?
Por que você disse que eu deveria aprender francês?
Why did you say that I should learn French?
Porém, ele começou a aprender com seus erros durante a campanha do verão e passou a agir de modo a ganhar o respeito e admiração de seus contemporâneos.
During the summer campaign, though, he began to learn from his mistakes, and acted in a way that gained the respect and admiration of his contemporaries.
Prosseguir nos erros
Continue on errors
Erros de Pluginviewport
Plugin Errors
Erros de Transmissão
Transmission Errors
Erros de transmissão
Transmission errors
Faremos muitos erros.
We're going to make lots of errors.
Acertos e Erros
Rights vs. wrongs

 

Pesquisas relacionadas : Aprender Por - Aprender Com Os Erros - Aprender Com Os Erros - Erros Por Descuido - Afectados Por Erros - Erros Erros - Aprender Por Rote - Aprender Por Mim - Aprender Por Assistir - Erros E Erros - Erros Ou Erros - Erros E Erros - Aprender