Tradução de "aprender com os erros" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aprender - tradução : Aprender - tradução : Aprender com os erros - tradução : Aprender com os erros - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Devemos aprender com os erros. | You have to learn from your mistakes. |
| Temos de aprender com os erros. | We must learn from our mistakes. |
| Diana Laufenberg Como aprender? Com os erros. | Diana Laufenberg How to learn? From mistakes |
| Deve se aprender com os próprios erros. | You must learn from mistakes. |
| Você deve aprender com os seus erros. | You must learn from your mistakes. |
| Deve se aprender com os próprios erros. | You must learn from your mistakes. |
| Você tem que aprender com os seus erros. | You must learn from your mistakes. |
| Eu prometo te aprender com os meus erros | I promise you I will learn from my mistakes |
| Claro que também devemos aprender com os erros. | Of course, we have to learn from our mistakes. |
| Prometo te que vou aprender com os meus erros | As luzes vão iluminar o teu caminho |
| Especificamente, como poderão os empresários aprender com os erros e os fracassos e, caso falhem uma vez, ser incentivados a continuar e a aprender com os erros cometidos? | In particular how can entrepreneurs learn from mistakes and failures, and if they fail once, be encouraged to continue and learn from those mistakes? |
| Mas uma pessoa criativa gosta de aprender com os erros. | Someone who's creative actually loves to learn from mistakes. |
| Temos de aprender com os erros mas também com os êxitos do passado. | We must learn from the mistakes, but also from the successes of the past. |
| No entanto, também temos de aprender com os erros do passado. | However, we must also learn from the mistakes of the past. |
| Com a abordagem de hoje em dia, os governos estão a aprender com os seus erros. | Today's approach, governments have learned from their mistakes. |
| Espero que, neste momento, possamos aprender com estes erros. | I hope that we will learn from these mistakes as well. |
| Espero que outros possam aprender com a nossa experiência e, talvez também, com os nossos erros. | I hope others can learn from our experiences and maybe our mistakes as well. |
| Usar a aprendizagem IA A IA do computador poderá aprender com os erros cometidos num jogo. | Use AI learning The computer AI can learn from mistakes made in one game. |
| Se algo não der certo para você, será muito fácil aprender com os erros e fazer melhor. | If something isn't working for you, it's so easy to learn from your mistakes and make it better. |
| Na verdade, quanto mais erros você cometer, mais voc e vai aprender com eles. | So what do you do? You get back on and try again. |
| às vezes fazia erros era me tão difícil aprender como ouvir. | I sometimes made these mistakes it was so hard for me to learn how to listen. |
| Queremos realizar uma boa política europeia, isto é, queremos aprender com os erros, para fazermos, de boas medidas, medidas ainda melhores. | We want to create good European policies, which means learning from mistakes in order to make good measures even better. |
| Em outras palavras, a mosca deveria aprender com os erros que ela pensa que cometeu mas que, na verdade, ela não cometeu. | In other words, the fly should learn from mistakes that it thought it had made but, in reality, it had not made. |
| Como resultado, eles não podem melhorar as ideias dos outros ou aprender com os erros dos outros, beneficiar da sabedoria dos outros. | As a result, they can't improve on others' ideas or learn from others' mistakes benefit from others' wisdom. |
| No entanto devia aprender a lição a partir dos seus erros anteriores. | The result of our policy will have been to create a new Palestinian problem. |
| Como resultado, eles não podem improvisar as idéias dos outros ou aprender com os erros dos outros beneficiarem se da sabedoria dos outros. | As a result, they can't improve on others' ideas or learn from others' mistakes benefit from others' wisdom. |
| Baralhamos as coisas, fazemos erros, e aprendemos com os erros. | We just break things, and make mistakes, and then we learn from them. |
| É uma questão relativamente à qual não poderei fazer quaisquer promessas, aqui, mas devemos aprender com os nossos erros, pelo que agradeço a sugestão. | I cannot make any promises about that here today, but we must learn from experience and am therefore grateful for the suggestion. |
| Tom aprendeu com os erros. | Tom learned from his mistakes. |
| Na escola, você deve errar o tempo todo e aprender com esses erros. E o que é ótimo é que os alunos aprendem com os erros antes que seja tarde demais e aprendem a Matemática em vez de continuar fingindo que entenderam. | In everything in school you should fail all the time, and you should learn from those mistakes. and what we've noticed that has been great is that students learn from their mistakes, before it's too late, and they grow, and they learn the math instead of continuing to pretend they understand it. |
| Aos socialistas apenas me resta apelar para que estejam dispostos a aprender com a História e não conduzam sempre, com os mesmos erros, as pessoas a dificuldades económicas. | To the socialists I can only appeal that they be prepared to learn the lessons of history and stop making the same mistakes over and over again, leading people into economic difficulty. |
| Aprenda com os erros dos outros. | Learn from others' mistakes. |
| Aprenda com os erros dos outros. | Learn from the mistakes of others. |
| Eu aprendi com os meus erros. | I learned from my mistakes. |
| Em primeiro lugar, somos de opinião que devemos aprender com os erros do passado e que, obviamente, devemos esclarecer integralmente todas as provas que possam entretanto surgir. | First, we take the view that we must learn lessons from past cases and, of course, clear up every single case for which we have new, additional proof. |
| Aprender uns com os outros, aprender uns sobre os autros, é essencial para ter compreensão. | Learning with one another, learning about one another is essential for understand ing. |
| Podemos sempre aprender com os outros. | We can always learn from others. |
| Se, ao contrário do que sucedeu com o meu relatório sobre a Agência para o Kosovo, o Conselho aprender finalmente com os erros que cometeu, seria naturalmente um grande ajuda, inclusive para os contribuintes. | If, although this was not the case with my report on the Kosovo Agency, the Council could perhaps at last learn from its mistakes, that would help the taxpayer no end. |
| Podemos, portanto, aprender uns com os outros. | So we can learn from each other. |
| É, na opinião desses investigadores, um dos instrumentos mais preciosos de que hoje dispomos para impedir a ocorrência de acidentes e não apenas para aprender com os erros cometidos. | It is, in their view, one of the most valuable tools available today in preventing accidents from happening, not just in learning from mistakes. |
| Aprende se com os erros, e evolui constantemente. | You learn from your mistakes, and you continuously improve. |
| Talvez os Estados Membros possam aprender uns com os outros. | Perhaps the Member States can learn from each other. |
| Mas principalmente quando eu estava falando com as mulheres africanas, eu às vezes cometia estes erros era tão difícil para mim aprender como ouvir . | But especially when I was talking to the African women, I sometimes made these mistakes it was so hard for me to learn how to listen. |
| Fazem erros todos os dias, erros nascidos do descuido. | They make mistakes every single day mistakes born out of carelessness. |
| Comunicar os erros | Report errors |
Pesquisas relacionadas : Aprender Por Erros - Aprender Com Os Outros - Aprender Com Os Outros - Aprender Com Os Livros - Com Erros - Aprender Com - Os Mesmos Erros - Apontar Os Erros - Corrigir Os Erros - Aprender Os Segredos - Aprender Os Fundamentos - Aprender Os Fatos - Aprender Os Fundamentos
