Tradução de "aprender com os erros" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Aprender - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Diana Laufenberg Como aprender? Com os erros.
Diana Laufenberg How to learn? From mistakes
Deve se aprender com os próprios erros.
You must learn from mistakes.
Você deve aprender com os seus erros.
You must learn from your mistakes.
Deve se aprender com os próprios erros.
You must learn from your mistakes.
Você tem que aprender com os seus erros.
You must learn from your mistakes.
Em outras palavras, a mosca deveria aprender com os erros que ela pensa que cometeu mas que, na verdade, ela não cometeu.
In other words, the fly should learn from mistakes that it thought it had made but, in reality, it had not made.
Tom aprendeu com os erros.
Tom learned from his mistakes.
Como resultado, eles não podem improvisar as idéias dos outros ou aprender com os erros dos outros beneficiarem se da sabedoria dos outros.
As a result, they can't improve on others' ideas or learn from others' mistakes benefit from others' wisdom.
Aprenda com os erros dos outros.
Learn from others' mistakes.
Aprenda com os erros dos outros.
Learn from the mistakes of others.
Eu aprendi com os meus erros.
I learned from my mistakes.
Aprende se com os erros, e evolui constantemente.
You learn from your mistakes, and you continuously improve.
Mas principalmente quando eu estava falando com as mulheres africanas, eu às vezes cometia estes erros era tão difícil para mim aprender como ouvir .
But especially when I was talking to the African women, I sometimes made these mistakes it was so hard for me to learn how to listen.
Os erros são cometidos.
Mistakes are made.
Os erros são meus.
The mistakes are mine.
Por falar nisso, a rapidez das prisões no Paquistão me lembra muito das infames prisões de setembro que prosseguiram diretamente com o assassinato do presidente Sadat, Musharaff o Tolo deveria aprender com os erros do outro .
By the way that rush of arrests in Pakistan reminds me so much with the infamous September arrests that proceeded directly the assassination of President Sadat , Fool Musharaff should learn for the other's mistakes.
Até os erros eram duplicados.
Even errors were duplicated.
Os professores também cometem erros.
Teachers also make mistakes.
Sempre reconheço os meus erros.
I always recognise my mistakes.
Continuamos cometendo os mesmos erros.
We keep making the same mistakes.
Nós aprendemos com nossos erros.
We learn from our mistakes.
Então o que os cientistas podem aprender com esses dados?
So what can scientists learn about this data?
Ela continua cometendo os mesmos erros.
She keeps on making the same mistakes.
Eles nunca admitem os próprios erros.
They never admit their own mistakes.
Os erros fazem parte da vida.
Mistakes are a part of life.
Tom frequentemente comete os mesmos erros.
Tom often makes the same mistakes.
Porém, ele começou a aprender com seus erros durante a campanha do verão e passou a agir de modo a ganhar o respeito e admiração de seus contemporâneos.
During the summer campaign, though, he began to learn from his mistakes, and acted in a way that gained the respect and admiration of his contemporaries.
Corrija os erros, se é que os há.
Correct the errors, if there are any.
Não podemos cometer os erros que fizemos com a malária e o HIV.
We cannot make the mistakes we've made with malaria and HIV.
Eles aprendem muito com seus erros.
It learns very much from its mistakes.
Pessoas inteligentes aprendem com seus erros.
Smart people learn from their mistakes.
Tom não aprendeu com seus erros.
Tom didn't learn from his mistakes.
Aprender com o Ruanda
Learning from Rwanda
Vamos cometer os mesmos erros de antes?
Will we make the same mistake that we made before?
Os erros que cometemos são realmente previsíveis.
The errors we make are actually predictable.
Ela faria os mesmos erros que nós?
Does she make the same mistakes as us?
O Sr. Kennedy apontou os nossos erros.
Mr Kennedy pointed out our mistakes.
Não quero seguir cometendo os mesmos erros.
I don't want to make the same mistakes over again.
As pessoas precisam reconhecer os próprios erros.
People ought to recognise their own mistakes.
Não culpes os outros por teus erros.
Don't blame others for your mistakes.
Nada faz prever uma inflexão de rumo, uma aprendizagem com os profundos erros cometidos.
Nothing indicates a shift in direction , that they ve learned from the profound mistakes they ve made.
Tenho aprendido tanto com os meus erros, que estou pensando em cometer mais alguns!
I've learned so much from my mistakes, I'm thinking of making a few more!!
E ele aprendeu meticulosamente com seus erros.
And he learned meticulously from his mistakes.
Tom está com medo de cometer erros.
Tom is afraid of making mistakes.
Cometa erros, aprenda com eles e cresça!
Make mistakes, learn from them and grow!

 

Pesquisas relacionadas : Aprender Por Erros - Aprender Com Os Outros - Aprender Com Os Outros - Aprender Com Os Livros - Com Erros - Aprender Com - Os Mesmos Erros - Apontar Os Erros - Corrigir Os Erros - Aprender Os Segredos - Aprender Os Fundamentos - Aprender Os Fatos - Aprender Os Fundamentos