Tradução de "apontar os erros" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Apontar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Com licença permita me apontar três erros no artigo acima.
Excuse me allow me to point out three errors in the above article.
Desculpe me. Gostaria de apontar três erros no artigo acima.
Excuse me. I'd like to point out three errors in the above article.
Um terceiro grupo, tipificado pelo Nizkor Project, responde os argumentos e afirmações feitas por grupos negacionistas do Holocausto ao apontar incongruências e erros em suas evidências.
A third group, typified by the Nizkor Project, responds to arguments and claims made by Holocaust denial groups by pointing out inaccuracies and errors in their evidence.
Não é educado apontar os outros.
It's not polite to point at others.
Os erros são cometidos.
Mistakes are made.
Os erros são meus.
The mistakes are mine.
Preparar, apontar, vai!
So, ready, steady, go!
Preparar... apontar... fogo!
On your marks, get set, go!
Preparar, apontar, fogo!
Aim. Fire!
É indelicado apontar.
It's impolite to point.
Até os erros eram duplicados.
Even errors were duplicated.
Os professores também cometem erros.
Teachers also make mistakes.
Sempre reconheço os meus erros.
I always recognise my mistakes.
Tom aprendeu com os erros.
Tom learned from his mistakes.
Continuamos cometendo os mesmos erros.
We keep making the same mistakes.
Para que apontar culpados?
Who's pointing fingers?
Posso apontar meu lápis?
May I sharpen my pencil?
Ela continua cometendo os mesmos erros.
She keeps on making the same mistakes.
Aprenda com os erros dos outros.
Learn from others' mistakes.
Aprenda com os erros dos outros.
Learn from the mistakes of others.
Eu aprendi com os meus erros.
I learned from my mistakes.
Eles nunca admitem os próprios erros.
They never admit their own mistakes.
Os erros fazem parte da vida.
Mistakes are a part of life.
Tom frequentemente comete os mesmos erros.
Tom often makes the same mistakes.
Corrija os erros, se é que os há.
Correct the errors, if there are any.
Os implantado de cóclea não conseguem apontar a diferença entre estes instrumentos.
Cochlear implant users cannot tell the difference between these instruments.
É rude apontar para alguém.
It's rude to point at anyone.
Vamos cometer os mesmos erros de antes?
Will we make the same mistake that we made before?
Os erros que cometemos são realmente previsíveis.
The errors we make are actually predictable.
Ela faria os mesmos erros que nós?
Does she make the same mistakes as us?
Diana Laufenberg Como aprender? Com os erros.
Diana Laufenberg How to learn? From mistakes
O Sr. Kennedy apontou os nossos erros.
Mr Kennedy pointed out our mistakes.
Deve se aprender com os próprios erros.
You must learn from mistakes.
Você deve aprender com os seus erros.
You must learn from your mistakes.
Deve se aprender com os próprios erros.
You must learn from your mistakes.
Não quero seguir cometendo os mesmos erros.
I don't want to make the same mistakes over again.
As pessoas precisam reconhecer os próprios erros.
People ought to recognise their own mistakes.
Não culpes os outros por teus erros.
Don't blame others for your mistakes.
Os falantes nativos às vezes cometem erros, mas geralmente não são os mesmos tipos de erros que cometem os que não são nativos.
Native speakers sometimes make mistakes, but not usually the same kind of mistakes that non native speakers make.
É muito mais fácil identificar e classificar os erros dos outros do que reconhecer nossos próprios erros.
It is much easier to identify and label the mistakes of others than to recognize our own.
As pessoas lembram dos acertos, esquecem os erros.
People remember the hits they forget the misses.
Aprende se com os erros, e evolui constantemente.
You learn from your mistakes, and you continuously improve.
Alguns erros são sobre os animais, o número.
Some of them are about the animals, the number.
Você tem que aprender com os seus erros.
You must learn from your mistakes.
Não quero ficar cometendo sempre os mesmos erros.
I don't want to make the same mistakes over again.

 

Pesquisas relacionadas : Apontar - Os Mesmos Erros - Corrigir Os Erros - Erros Erros - Corrigir Os Meus Erros - Aprender Com Os Erros - Aprender Com Os Erros - Apontar Os Dedos Dos Pés - ângulo Apontar - Apontar Algo - Silenciosamente Apontar - Pode Apontar - Ele Apontar