Tradução de "apontar os dedos dos pés" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom mexeu os dedos dos pés. | Tom wiggled his toes. |
| Oh, você está mexendo os dedos dos pés | Oh, you're wiggling your toes. |
| Eu consigo tocar os dedos dos pés com facilidade. | I can easily touch my toes. |
| Você consegue tocar os dedos dos pés sem dobrar as pernas? | Can you touch your toes without bending your legs? |
| As falanges são os ossos que formam os dedos das mãos e pés dos vertebrados. | Structure The phalanges are the bones that make up the fingers of the hand and the toes of the foot. |
| Tinha uma ferida que me corroía os dedos dos pés e se recusava a sarar. | I had this wound that ate my toes that refused to heal. |
| Possuem pernas fortes e pés providos de três dedos. | They have three toes, and the hind toe is absent. |
| O grau a que os dedos dos pés estão ligados é directamente proporcional à quantidade de tempo que a espécie vive na água. | Many frogs have webbed feet and the degree of webbing is directly proportional to the amount of time the species spends in the water. |
| Quando tanto o calcanhar quanto os dedos dos pés são levantados igualmente, como em um sapato plataforma, não é considerado um salto alto . | When both the heel and the toes are raised equal amounts, as in a platform shoe, it is technically not considered to be a high heel however, there are also high heeled platform shoes. |
| A paralisia (onde os membros se juntam ao resto do corpo) é frequentemente mais severa do que a (na ponta dos dedos das mãos ou dos pés). | Paralysis is often more severe proximally (where the limb joins the body) than distally (the fingertips and toes). |
| dedos das mãos e pés, lábios e nariz ) também é um outro sintoma. | Acral gangrene (i.e., of the fingers, toes, lips and nose) is another common symptom. |
| Eu continuei tentando os 10 minutos. Aos 10 minutos. você começa a ter essas sensações realmente fortes de formigamento nos seus dedos das mãos e dos pés. | I kept pushing to 10 minutes. At 10 minutes you start getting all these really strong tingling sensations in your fingers and toes. |
| É a pessoa capaz de construir estes pés e dedos fabricados por deposição de forma. | He's the one able to build this shape deposition manufactured feet and toes. |
| Pimatas, geralmente, possuem cinco dedos nas mãos e pés (pentadactilia), com unhas no final de cada dedo. | Primates generally have five digits on each limb (pentadactyly), with keratin nails on the end of each finger and toe. |
| É próprio da ignorância apontar os defeitos dos demais e esquecer se dos seus. | To point out the flaws of others while forgetting one's own is ignorance itself. |
| Agora, o Exército ensina você fazer cinco passos os dedos do seus pés, suas panturrilhas, suas coxas, suas nádegas e seus músculos dorsais. | Now the Army teaches you to do five points of performance the toes of your feet, your calves, your thighs, your buttocks and your push up muscles. |
| Cruze os dedos. | Cross your fingers. |
| São muito semelhantes aos papagaios em relação ao bico em formato de banana e morfologia zigodáctila dos pés (dois dedos para a frente, dois para trás). | Along with the Psittacoidea (true parrots) and the Strigopoidea (large New Zealand parrots), they make up the order Psittaciformes (parrots). |
| Responsáveis dos Bancos Centrais com os Pés na Terra | Central Bankers on the Ground |
| Não é educado apontar os outros. | It's not polite to point at others. |
| Em 2010 foi divulgado um caso de um garoto chinês possuia 16 dedos nos pés e 15 nas mãos. | He was born in 2010 with 7 digits on each hand and 10 digits on each foot, for a total of 34 digits. |
| Duendes Goblins Os duendes (Rocco), ou goblins (Presença), são seres pequenos e de pele escura com dedos finos e compridos em ambos pés e mãos. | Goblins are anthropoid, described as having long, thin fingers and feet, black eyes, and domed heads much larger than human heads in proportion to the body. |
| Então cruzem os dedos. | So fingers crossed. |
| Tom estalou os dedos. | Tom clicked his fingers. |
| Tom cruzou os dedos. | Tom crossed his fingers. |
| Tom lambeu os dedos. | Tom licked his fingers. |
| Vamos cruzar os dedos. | Let's cross our fingers. |
| As trincas são muito pequenas para colocar os pés dentro então o único jeito de escalar é usar as pontas dos dedos nas trincas, e usar a pressão oposta para forçar a subida. | The cracks are too small to get your toes into so the only way to climb is using your fingertips in the cracks, and using opposing pressure and forcing yourself up. |
| Logo infundirei o terror noscorações dos incrédulos decapitai os e decepai lhes os dedos! | I shall fill the hearts of infidels with terror. So smite them on their necks and every joint, (and incapacitate them), |
| Sim, os dedos da lagartixa, se curvando e desenrolando como os dedos de Michael Moschen. | You know, the toes of the gecko, curling and uncurling like the fingers of Michael Moschen. |
| Use os pés. | Use your feet. |
| Limpe os pés! | Wipe your feet. |
| Os seus dedos estão quebrados? | Are your fingers broken? |
| Eleve os pés dela. | Elevate her feet. |
| Levante os pés dela. | Elevate her feet. |
| Os corpos dos anciãos têm os pés apontando para oeste ou sudoeste, enquanto os pés das crianças apontam leste ou sudeste e adultos jovens para o sul. | Elderly corpses have their feet pointing towards west or southwest, while children's feet point east or southeast and young adults towards the south. |
| Ela batucou os dedos na mesa. | She drummed her fingers on the table. |
| Vou cruzar os dedos por você. | I will keep my fingers crossed for you. |
| Tom e Mary estalaram os dedos. | Tom and Mary snapped their fingers. |
| Um dos meus amigos do Twitter só pode escrever com os pés. | One of my Twitter friends can type only with his toes. |
| Drogados encontram veias nos dedos dos pés quando as dos braços e pernas já não aguentam. Desenvolver areia betuminosa e xisto betuminoso é o equivalente. Aqui temos só alguns dos investimentos que eu pessoalmente acho que fazem sentido. | Junkies find veins in their toes when the ones in their arms and their legs collapse. Developing tar sands and coal shale is the equivalent. Here are just a few of the investments that I personally think make sense. |
| Tire o peso dos seus pés. | Take the weight off your feet. |
| como alguém lê usando as pontas dos dedos? | How could somebody read using their fingertips? |
| Esta canção se chama 'Fingertips Ponta dos dedos' | This song is called Fingertips. |
| Quando as cordas forem abaixadas pelos dedos, cuidado para não endurecer as falanges dos dedos, nem o cotovelo. | The guide finger should not press on the string during the shift it should only glide down the string. |
Pesquisas relacionadas : Apontar Dedos - Mexer Os Dedos Dos Pés - Apontar Os Erros - Protecção Dos Dedos - Destreza Dos Dedos - Flexão Dos Dedos - Apontando Os Dedos - Cruzando Os Dedos - Manter Os Dedos - Aperte Os Dedos - Cruzar Os Dedos - Estalar Os Dedos - Mexer Os Dedos - Com Os Dedos
