Tradução de "destreza dos dedos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E está focado, habilidade após habilidade, destreza após destreza, sob controle atencional específico | And it's focusing on skill after skill, or ability after ability, under specific attentional control. |
| Tom mexeu os dedos dos pés. | Tom wiggled his toes. |
| como alguém lê usando as pontas dos dedos? | How could somebody read using their fingertips? |
| Oh, você está mexendo os dedos dos pés | Oh, you're wiggling your toes. |
| Esta canção se chama 'Fingertips Ponta dos dedos' | This song is called Fingertips. |
| Quando as cordas forem abaixadas pelos dedos, cuidado para não endurecer as falanges dos dedos, nem o cotovelo. | The guide finger should not press on the string during the shift it should only glide down the string. |
| E prestidigitação é apenas uma demonstração habilidosa de destreza. | And sleight of hand is just an artful demonstration of dexterity. |
| Malabarismo é a arte de manipular objetos com destreza. | Juggling in ancient China was an art performed by some warriors. |
| E não é por causa dos dedos e tudo | And I don't even mean, like, because of the toes and everything. |
| Eu consigo tocar os dedos dos pés com facilidade. | I can easily touch my toes. |
| Ou você pode voltar e mudar a altura. Agora, destreza! | Or you can go back and change the height. Now, skill. |
| Você consegue tocar os dedos dos pés sem dobrar as pernas? | Can you touch your toes without bending your legs? |
| Bom dia, senhores. De que maneira eu posso refinar minha destreza na compreensão auditiva? é genuinamente árduo para mim entender a língua inglesa, entretanto minha destreza rabiscada é infalível. | Good day, lords. In what way can I refine upon my adroitness in aural comprehension? It is genuinely arduous for me to fathom the parlance of the English, although my scribbling deftness is unerring. |
| Se alguém quiser ver destreza de mãos mais tarde, Estarei lá fora. | If anybody wants to see some sleight of hand later on, I'll be outside. |
| Cruze os dedos. | Cross your fingers. |
| Então tivemos que desenvolver uma ciência completamente nova sobre a movimentação dos dedos. | So we had to develop a whole new science of how you move your fingers. |
| Então cruzem os dedos. | So fingers crossed. |
| Esta perereca tem dedos. | This tree frog has toes. |
| Cuidado com seus dedos. | Watch your fingers! |
| Tom estalou os dedos. | Tom clicked his fingers. |
| Tom cruzou os dedos. | Tom crossed his fingers. |
| Tom lambeu os dedos. | Tom licked his fingers. |
| Meus dedos estão dormentes. | My fingers are numb. |
| Meus dedos estão cruzados. | My fingers are crossed. |
| Ficamos de dedos cruzados. | We kept our fingers crossed. |
| Eu cruzarei meus dedos. | I will cross my fingers. |
| Vamos cruzar os dedos. | Let's cross our fingers. |
| Tom tem dedos doloridos. | Tom has sore toes. |
| Dedos se tornaram uma prática banal no origami. Porque todo mundo está fazendo dedos. | Toes have become an origami meme, because everyone's doing it. |
| Deste tipo de bijuteria feita com cabelo humano, até estes mamilos de chocolate a estas balas entre dedos que o seu amante deve sugar dos seus dedos. | From this kind of bijou made with human hair to these chocolate nipples to these intra toe candies that your lover is supposed to suck from your toes. |
| Logo infundirei o terror noscorações dos incrédulos decapitai os e decepai lhes os dedos! | I shall fill the hearts of infidels with terror. So smite them on their necks and every joint, (and incapacitate them), |
| Sim, os dedos da lagartixa, se curvando e desenrolando como os dedos de Michael Moschen. | You know, the toes of the gecko, curling and uncurling like the fingers of Michael Moschen. |
| Estes são dedos de lagartixa. | These are gecko toes. |
| Eu nasci com doze dedos. | I was born with twelve fingers. |
| Vamos ficar de dedos cruzados. | Let's keep our fingers crossed. |
| Pare de estalar seus dedos. | Stop cracking your knuckles. |
| Os seus dedos estão quebrados? | Are your fingers broken? |
| Agora, após a terceira ronda em Moscovo, eles estão apenas seguros pelas pontas dos dedos. | Now, after the third round in Moscow, they are holding on by not much more than their fingernails. |
| Tinha uma ferida que me corroía os dedos dos pés e se recusava a sarar. | I had this wound that ate my toes that refused to heal. |
| As falanges são os ossos que formam os dedos das mãos e pés dos vertebrados. | Structure The phalanges are the bones that make up the fingers of the hand and the toes of the foot. |
| Estes são dedos que estamos fabricando. | This is actually digits that we're engineering. |
| Tem três dedos, de três dígitos. | It has the three fingers, the three digits. |
| Nós todos falamos com nossos dedos. | We all chatter with our fingertips. |
| Meus dedos deixaram marcas no copo. | My fingers left marks on the glass. |
| Ela batucou os dedos na mesa. | She drummed her fingers on the table. |
Pesquisas relacionadas : Protecção Dos Dedos - Flexão Dos Dedos - Dedos - Destreza Física - Destreza Verbal - Destreza Alta - Destreza Manual - Destreza Limitada - Destreza Inovadora - Destreza Manual - Problema Destreza