Tradução de "aprendeu as cordas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Aprendeu - tradução :

Palavras-chave : Learnt Learned Hasn Taught Learn Ropes Strings Cords Vocal Chords

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom desatou as cordas.	Tom untied the ropes.
Agora na teoria das cordas, Todos os números são reflexões de como as cordas podem vibrar.	Now in string theory, all the numbers are reflections of the way strings can vibrate.
Assim consegui colocar todas as cordas paralelas.	Now I have all of those ropes parallel like this.
Vejo as cordas que controlam o sistema.	I could do anything with no resistance.
Como podem ver, nesse protótipo, cordas de piano gigantescas, cada uma controlada por um pequeno elemento robótico ou arcos pequenos que pulsam as cordas, hélices que roçam as cordas, Sinais acústicos que as fazem vibrar. Também temos um exército de robôs no palco.	So, as you can see in this prototype, gigantic piano strings, each string is controlled with a little robotic element either little bows that stroke the strings, propellers that tickle the strings, acoustic signals that vibrate the strings. We also have an army of robots on stage.
Tom ainda não aprendeu totalmente todas as regras do jogo.	Tom still hasn't quite learned the rules of the game.
As cordas das rédeas do cavalo são feitas do mesmo material.	The actual rigging on the reins on the horse are made from the same sort of thing.
As branas são objetos estendidos que surgem na teoria das cordas.	A theory of strings that incorporates the idea of supersymmetry is called a superstring theory.
Aquele que pensa que aprendeu o suficiente não aprendeu nada.	He who thinks he has learned enough has learned nothing.
Os instrumentos que utilizam cordas são chamados Instrumentos de cordas ou Cordofones.	Strings for some instruments may be wrapped with silk at the ends to protect the string.
Também há charangos com mais de dez cordas, e há tanto charangos com cordas de nylon quanto com cordas de aço.	It has 20 nylon strings set in ten courses, two strings to a course, and is tuned in fifths.
Page estava dedilhando as cordas e Plant estava com lápis e papel.	Jimmy Page was strumming the chords and Robert Plant had a pencil and paper.
Ele aprendeu rapidamente.	He learned quickly.
Ela aprendeu rapidamente.	She learned quickly.
Sami aprendeu árabe.	Sami learned Arabic.
Ondas em cordas Ondas estacionárias se formam em instrumentos musicais de cordas, como a guitarra.	The analysis of the wave can be based upon comparison of the local wavelength with the local water depth.
Como ele os aprendeu?	How did he learn them?
Como você aprendeu isso?	How did you learn it?
Ele aprendeu a nadar.	He learned how to swim.
Ele aprendeu a nadar.	He learned to swim.
Onde ela aprendeu italiano?	Where has she learned Italian?
Como você aprendeu Esperanto?	How did you learn Esperanto?
Onde você aprendeu francês?	Where did you learn French?
Como você aprendeu alemão?	How did you learn German?
O que você aprendeu?	What did you learn?
Como você aprendeu francês?	How did you learn French?
Como você aprendeu isso?	How did you learn that?
Vocês conseguem amarrar estas cordas?	Would you tie those two strings together?
Música por Cordas do Sol	Music by Cordas do Sol
Os peixes têm cordas vocais?	Do fish have vocal chords?
Randy usava cordas GHS 0.11.	He preferred GHS .011 gauge strings.
O violão de 7 cordas é um instrumento musical, consistindo de uma alteração do violão tradicional (com 6 cordas) ao adicionar uma corda, mais grave que as demais.	This instrument has 2 bass strings (as the 6th and 7th strings of the semistrunka) and five treble courses (as the Viola caipira) and it is used in open tuning (GDGDGBD) as a slide guitar.
As cordas do komuz cantam gentilmente, como a água batendo suavemente sobre pedras limpas.	The strings of the komuz rang gently, like water rippling over smooth, clean stones .
Quando as cordas forem abaixadas pelos dedos, cuidado para não endurecer as falanges dos dedos, nem o cotovelo.	The guide finger should not press on the string during the shift it should only glide down the string.
Aqui estão eles nas cordas fixas.	They're on fixed ropes here.
Um teórico da teoria das cordas.	He's a string theorist.
Ninguém aprendeu isso em Monterey.	They haven't learned that in Monterey.
Ele aprendeu a falar inglês.	He has learned how to speak English.
Ele aprendeu a falar cedo.	He was an early talker.
E o Grifo nunca aprendeu .	And the Gryphon never learnt it.'
ALCKMIN NÃO APRENDEU COM 2013!	ALCKMIN DIDN'T LEARN WITH 2013!
Logo aprendeu a falar inglês.	Soon, he learned how to speak English.
Você aprendeu isso com ele?	Did you learn it from him?
Você já aprendeu tocar violão?	Have you ever learned how to play the guitar?
Ele aprendeu a ser paciente.	He has learned to be patient.

Pesquisas relacionadas : Puxando As Cordas - Aprender As Cordas - Puxa As Cordas - Conhece As Cordas - Aprender As Cordas - Mostrar As Cordas - Segurar As Cordas - Mostrando As Cordas - Puxar As Cordas - Aprender As Cordas - Aprendeu - Aprendeu - Cordas

Display this page in English