Tradução de "aprofundar nossa discussão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aprofundar - tradução : Aprofundar - tradução : Aprofundar - tradução : Discussão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Queremos aprofundar nossa relação com a bici rádio. | We want to expand our activities with the radio bike. |
| Tua sugestão parece irrelevante à nossa discussão. | Your suggestion seems irrelevant to our discussion here. |
| E como alguém pode aprofundar essa fé? | And how would one deepen such a faith? |
| CONTINUA A SER NECESSÁRIO ALARGAR E APROFUNDAR A SEPA | INFRASTRUCTURES SHOULD COMPLY WITH THE EUROSYSTEM' S SEPA COMPLIANCE CRITERIA |
| Agora nós vamos nos aprofundar mais ainda em ficção científica. | Now we're going even further into science fiction. |
| Vamos nos aprofundar um pouco, em algo chamado Sondagem Social Geral. | We're going to drill down a little bit more now, into something called the General Social Survey. |
| Tem uma fisicalidade, e você começa a se aprofundar e aprofundar nesta narrativa que vai para este lado, em direção da imagem. Então este é o 'Macaco com Leica.' | It had a physicality, and you start going deeper and deeper into sort of narrative that goes this way, towards the image. So this is Monkey with Leica. |
| Para discussão geral | For general discussion |
| Pronto. Sem discussão. | Boom. No ifs, ands or buts. |
| Esta discussão terminou. | This discussion is over. |
| Basta de discussão! | Enough arguing! |
| Chega de discussão! | Enough arguing! |
| O BCE continuou a aprofundar as suas relações com países dos Balcãs Ocidentais . | The ECB continued to deepen its relations with countries in the western Balkans . |
| Cingapura estava em discussão. | Singapore was quite in discussion. |
| O assunto merece discussão. | The topic is worth discussing. |
| Continuaremos essa discussão depois. | We'll continue this discussion later. |
| A discussão terminará logo. | The discussion will be over soon. |
| Há espaço para discussão. | There's room for discussion. |
| Tivemos uma discussão acalorada. | We had a heated discussion. |
| Então eu decidi me aprofundar nessa direção indo para lugares onde não haviam museus. | So I decided to go further in this direction and go in places where there were zero museums. |
| Dez dias, para aprofundar se dentro de si, afastar o mal, aproximar o bem. | This is a day of complete rest from the evening of the ninth day of the month to the following evening. |
| É possível fazer o cadastro em nossa lista de discussão, ler ou contribuir com artigos especializados no Global Voices Online, seguir o projeto no Twitter ( techtransparent) e Facebook. | You can subscribe to our mailing list, read or contribute with specialized articles on Global Voices Online, and follow us on Twitter ( techtransparent) and Facebook. |
| Discussão de aspectos de licenciamento | Discussion of licensing issues |
| Esta discussão ignora o essencial. | This debate misses the point. |
| A discussão está na mesa. | The discussion is on the table. |
| A discussão terminou em briga. | The argument ended in a fight. |
| Foi uma discussão sem importância. | It was an argument of little substance. |
| Continuaremos essa discussão mais tarde. | We'll continue this discussion later. |
| Nós continuaremos essa discussão depois. | We'll continue this discussion later. |
| O Tom liderou a discussão. | Tom led the discussion. |
| Estou farto de tanta discussão. | I'm tired of arguing. |
| A discussão foi intelectualmente estimulante. | The discussion was intellectually stimulating. |
| Isso não está em discussão. | This isn't up for discussion. |
| Então, os países começaram a aprofundar e a desenvolver o direito internacional construindo instituições partilhadas. | So countries began to deepen and develop international law by building shared institutions. |
| Nossa poesia é nossa mutação, nossa vida. | Our poetry is our mutation, our life. |
| Onde está a socialização? A discussão? | Where is socialization? Where is discussion? |
| Simetria é muito importante nessa discussão. | Symmetry is very important in this discussion. |
| Um fórum de discussão médico, DrugMe.ru | Medical professionals, please comment on this statement! )) |
| Discussão retomada após uma pequena interrupção. | Discussion resumed after a short interruption. |
| Depois do chá, começamos a discussão | After we had tea, we began the discussion. |
| Tivemos uma discussão acalorada sobre isso. | We had a heated discussion about it. |
| Eles entraram em uma discussão acalorada. | They entered into a heated discussion. |
| O Tom não participou da discussão. | Tom didn't participate in the discussion. |
| Eu tive uma discussão com Tom. | I had an argument with Tom. |
| Nós continuaremos essa discussão mais tarde. | We'll continue this discussion later. |
Pesquisas relacionadas : Aprofundar A Discussão - Nossa Discussão - Aprofundar A Nossa Cooperação - Em Nossa Discussão - Seguindo Nossa Discussão - Continuar A Nossa Discussão - Depois De Nossa Discussão - Para A Nossa Discussão - Aprofundar Habilidades - Aprofundar Conhecimentos - Conhecimento Aprofundar
