Como você conseguiu superar a dificuldade?	How did you get over the difficulty?
Ela o ajudou a superar a tristeza.	She helped him overcome his sadness.
Deixe me aproximar isto.	Let me zoom in.
Era difícil se aproximar dele.	He was hard to get close to.
Podem superar o medo.	They can overcome their fear.
Você vai superar isso.	You'll get over this.
Você vai superar isso.	You'll get through this.
A inteligência artificial não pode superar a estupidez natural.	Artificial intelligence cannot beat natural stupidity.
Nunca pensamos que eles poderiam superar a Suécia.	We never thought it would happen that they would win over Sweden!
Tom não deixa Maria se aproximar.	Tom doesn't let Mary get near him.
Ele não ousou se aproximar dela.	He dared not approach her.
Então como podemos superar isso?	So how can we overcome this?
Temos que superar muitas dificuldades.	We must get over many difficulties.
Você certamente vai superar isso!	You will surely get over it!
Como posso superar esta dificuldade?	How can I overcome this difficulty?
Tom está tentando superar Maria.	Tom is trying to outdo Mary.
Creio que temos a oportunidade de superar os gregos.	I think we have the opportunity to one up the Greeks.
Não é mais um discurso sobre superar a deficiência.	It is no longer a conversation about overcoming deficiency.
Eles não se devem aproximar da Sharia.	They should not come near the Shariah.
E haverá um prêmio para a pessoa que mais se aproximar.	And there will be a prize for the person who gets closest at the end.
Nós precisavamos superar as placas solares	We needed to beat solar cells.
Você tem de superar as dificuldades.	You have to overcome the difficulties.
Você tem que superar as dificuldades.	You must overcome the difficulties.
Eu só espero poder superar isto.	I just hope I can survive this.
Como eu posso superar esta dificuldade?	How can I overcome this difficulty?
O Tom tem que superar isso.	Tom has to get over it.
A Alemanha também tinha de superar a catástrofe moral do nazismo.	Germany also had to overcome the moral catastrophe of Nazism.
Eles têm os meios e a oportunidade de superar a ignorância.	They have the means and opportunity to overcome ignorance.
O Sami não estava autorizado a aproximar se da casa da Layla.	Sami wasn't allowed to come near Layla's house.
Devo me recompor para superar este incidente.	I must pull myself together to overcome this incident.
A chave para superar o que é chamado de funcionalidade fixa.	The key is to overcome what's called functional fixedness.
A capacidade dessas meninas de superar situações e ultrapassar limites é espantosa.	The capacity for girls to overcome situations and to move on levels, to me, is mind blowing.
Havia dois obstáculos que eu tinha que superar.	So there were two obstacles I had to get through.
Este é o número que temos que superar.	That's the number for us to beat.
Superar o Fosso de Género na Agricultura Africana	अफ र क क क ष स ब ध ल ग क अ तर क सम प त करन
O que pode ser feito para superar isto?	What can one do to overcome this?
Ele foi incorporado num sistema de informação geográfica que me permite aproximar a imagem.	It's held in a geographic information system which allows me to zoom in.
O que temos de fazer é aproximar a largura da curva com formula_55 retângulos.	What we have to do is approximate the curve with n rectangles.
La Toya Jackson voltou a se aproximar da família Jackson e voltou para casa.	La Toya Jackson ended her estrangement with the entire Jackson family and returned home to Hayvenhurst.
Se você aproximar, verá este é o veículo na superfície.	If I zoom on it, you can see that's the Rover on the surface.
E mesmo assim estamos tentando nos aproximar da criatura real.	And we're still trying to keep with the real character.
Ele tentou aproximar se dela de todas as maneiras possíveis.	He tried to approach her by every possible means.
Os dois blogueiros citados a seguir ilustram a determinação da Guiné de superar a epidemia.	The two bloggers quoted below illustrate Guinée's determination to survive.
Você mal pode ver a si próprio. Então o que fiz, pensei em aproximar a foto.	You barely can see ourselves. So what I did, I thought I'd zoom on it.
Câmara de segurança (CCTV) mostra o suspeito a aproximar se da mãe que amamentava a criança.	Security camera footage shows suspect approaching mother and child.

Pesquisas relacionadas : Aproximar - Aproximar - Aproximar A Temer - Aproximar A Idéia - Aproximar A Respeito - A Aproximar-se - Aproximar A Explicar - Aproximar A Cozinhar - Superar - Superar

Display this page in English