Para resolver a crise climática, precisamos resolver a crise democrática.	In order to solve the climate crisis, we have to solve the democracy crisis.
Deixe me aproximar isto.	Let me zoom in.
Trouxe estudantes para resolver problemas.	She brought students in to solve problems.
Tenho muitos problemas para resolver.	I have a lot of problems to solve.
Tenho alguns problemas para resolver.	I have some problems to take care of.
E haverá um prêmio para a pessoa que mais se aproximar.	And there will be a prize for the person who gets closest at the end.
De qualquer maneira, equilíbrio movimento constante para aproximar se à imobilidade.	Anyway, balance constant movement to find an approach to stillness.
Por isso desenvolvemos este tipo de projeto, para aproximar diferentes setores.	That s why we develop these types of projects, so we can approach different spheres.
Era difícil se aproximar dele.	He was hard to get close to.
Deslize blocos para resolver o puzzle	Slide blocks to solve the puzzle
Nós apenas queremos resolver para mu.	We just want to solve for mu.
Eu tenho alguns problemas para resolver.	I have some problems to take care of.
Jogando para resolver problemas da ciência	Fast parallel proteolysis (FASTpp).
Tom não deixa Maria se aproximar.	Tom doesn't let Mary get near him.
Ele não ousou se aproximar dela.	He dared not approach her.
Temos o câncer de boca para resolver.	We've got mouth cancer to solve.
Nós temos duas chances para resolver isso.	We have two rolls of the dice to get this right.
Levei 5 minutos para resolver esse problema.	The solution of the problem took me five minutes.
Isso apenas prova que há mais coisas para aproximar as pessoas do que para afastá las.	This just proves that there are more things to bring people together than pull them apart.
Estas são coisas importantes para pegar alguém que está tentando se aproximar de você.	So those are very important for catching somebody who's trying to sneak up on you.
Dez dias, para aprofundar se dentro de si, afastar o mal, aproximar o bem.	This is a day of complete rest from the evening of the ninth day of the month to the following evening.
La Toya Jackson voltou a se aproximar da família Jackson e voltou para casa.	La Toya Jackson ended her estrangement with the entire Jackson family and returned home to Hayvenhurst.
Eles não se devem aproximar da Sharia.	They should not come near the Shariah.
e isso é para se resolver na revista.	And it has to be solvable in a magazine.
Não temos incentivo algum para resolver o problema.	We don't have any incentive to go and resolve it across the U.S.
E eu realmente quero resolver para esta média.	Now what I want to do is I actually want to solve for this mean.
É um problema muito difícil para eu resolver.	It is too difficult a problem for me to solve.
Eles envidaram grandes esforços para resolver o problema.	They made a great effort to settle the problem.
Os trabalhadores se uniram para resolver o problema.	The workers united to solve the problem.
Então eles gastaram dinheiro para tentar resolver seus problemas.	So, they spend their money trying to fix those problems.
O gestor de plugins a utilizar para resolver plugins	The plugin manager to use for resolving plugins
O garoto fez grandes esforços para resolver o questionário.	The boy took great pains to solve the quiz.
Eu te dou cinco minutos para resolver este problema.	I give you five minutes to solve this problem.
Tom me disse que tinha algumas coisas para resolver.	Tom told me he had a few things to take care of.
Darei um prêmio ao fim da apresentação para a pessoa que mais se aproximar da resposta.	And I'm going to give a prize at the end of my talk for the person who gets closest to the answer.
Resolver conflitos	Resolve conflicts
O raciocínio baseado em casos (RBC) é uma técnica que busca resolver novos problemas adaptando soluções utilizadas para resolver problemas anteriores.	Case based reasoning (CBR), broadly construed, is the process of solving new problems based on the solutions of similar past problems.
As tiramos de sua pirâmide natural para resolver esse problema.	We've taken them out of their natural pyramid in order to solve this problem.
Então pensei preciso de um plano para resolver essas coisas.	So I talked I had to come up with a plan to figure these things out.
Como podemos resolver isso então? O que temos para dizer?	So what can we do about that? What can we say?
Susanoo desgostoso concordou, mas tinha negócios inacabados para resolver primeiro.	Susanoo grudgingly acquiesces, but has first to attend some unfinished business.
Em seguida, dois eventos significativos ocorreram para resolver o problema.	Then two significant events took place to solve the problem.
Em cada episódio, Arnold costuma ajudar um colega de classe a resolver algum problema pessoal ou encontra um próprio problema para resolver.	In each episode, Arnold often helps a schoolmate solve a personal problem, or encounters a predicament of his own.
Se você aproximar, verá este é o veículo na superfície.	If I zoom on it, you can see that's the Rover on the surface.
E mesmo assim estamos tentando nos aproximar da criatura real.	And we're still trying to keep with the real character.

Pesquisas relacionadas : Para Resolver - Aproximar - Aproximar - Aproximar Para Lidar - Aproximar Para Financiar - Aproximar Para Investigar - Aproximar Para Definir - Para Se Aproximar - Aproximar Para Fazer - Aproximar Para Ganhar - Para Resolver Algo

Display this page in English