Tradução de "aqui para ficar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Aqui - tradução : Ficar - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estou aqui para ficar.
I'm here to stay.
Tom está aqui para ficar.
Tom is here to stay.
Eu estou aqui para ficar.
I'm here to stay.
Nós estamos aqui para ficar.
We're here to stay.
Maria está aqui para ficar.
Mary is here to stay.
Voltar para casa? Prefiro ficar aqui!
Return home?! I prefer to stay here!
Posso ficar aqui para comer alguma coisa?
Can I stay here to eat something?
Farei o que for preciso para ficar aqui.
I'll do whatever it takes to stay here.
Prefiro ficar aqui.
I'd rather stay here.
Quero ficar aqui.
I want to stay here.
Prefiro ficar aqui.
I would rather stay here.
Preferimos ficar aqui.
We prefer to stay here.
Vamos ficar aqui.
We'll stay here.
Vou ficar aqui.
I'll stay here.
Vou ficar aqui.
I'm going to stay here.
Posso ficar aqui?
Can I stay here?
Pretendo ficar aqui.
I intend to stay right here.
Vamos ficar aqui.
Let's stay here.
Vocês sabem não terem permissão para ficar aqui. Saiam!
You know you're not allowed to be here. Leave!
Eu decidi ficar aqui.
I decided to stay here.
Não posso ficar aqui.
I can't stay here.
Não podemos ficar aqui.
We can't stay here.
Você quer ficar aqui?
Do you want to stay here?
Vocês querem ficar aqui?
Do you want to stay here?
Nós vamos ficar aqui.
We'll stay here.
Eu vou ficar aqui.
I'll stay here.
Deixe Tom ficar aqui.
Let Tom stay here.
Eu vou ficar aqui.
I'm staying here.
Tom vai ficar aqui.
Tom is going to stay here.
Eu pretendo ficar aqui.
I intend to stay right here.
Isso deve ficar aqui.
It must be here.
Deixe me ficar aqui.
Let me stay here.
Nos deixe ficar aqui.
Let us stay here.
Eu posso ficar aqui?
May I stay here?
Tom pretende ficar por aqui para ver o que acontece.
Tom plans to stick around to see what happens.
Tu não precisas ficar aqui.
There is no need for you to stay here.
Podeis ficar aqui quanto quiserdes.
You may stay here as long as you like.
Pode ficar aqui quanto quiser.
You may stay here as long as you like.
Podem ficar aqui quanto quiserem.
You may stay here as long as you like.
Acho que vou ficar aqui.
I think I'm going to stay here.
É mais seguro ficar aqui.
It's safer to stay here.
Eu não posso ficar aqui.
I can't stay here.
Nós não podemos ficar aqui.
We can't stay here.
Você gostaria de ficar aqui?
Would you like to stay here?
Vocês gostariam de ficar aqui?
Would you like to stay here?

 

Pesquisas relacionadas : Ficar Aqui - Ficar Aqui - Ficar Aqui Até - Você Ficar Por Aqui - Exemplos Aqui Para - Clique Aqui Para - Aqui Para Ajudar - Aqui Para Você - Aqui Para Boa - Estar Aqui Para - Confira Aqui Para - Para Comer Aqui - Indicações Para Aqui - Oportunidade Para Ficar