Tradução de "ar a superfície" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Superfície - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O advento do superfície ar e do míssil superfície superfície, no início da década de 1960 mudou, radicalmente, a guerra naval. | The advent of surface to air missiles and surface to surface missiles, such as the Exocet, in the early 1960s changed naval warfare. |
| A estabilidade de uma massa de ar pode ser mostrada usando se uma terceira letra, ou k (ar mais frio do que a superfície abaixo dele) ou w (massa de ar mais quente que a superfície abaixo dele). | The stability of an air mass may be shown using a third letter, either k (air mass colder than the surface below it) or w (air mass warmer than the surface below it). |
| A energia do Sol aquece esta camada, e a superfície abaixo, causando a expansão do ar. | Energy from the Sun heats this layer, and the surface below, causing expansion of the air. |
| Cada raio aquece o ar a 44.000 graus Fahrenheit mais quente que a superfície do Sol. | Each lightning bolt heats the air to 44,000 degrees Fahrenheit hotter than the surface of the Sun. |
| Uma superfície quente aquece o ar logo acima, e essa massa de ar aquecida expande se, diminuindo a pressão atmosférica e sua densidade. | A hot surface heats the air above it raising the pressure of the air (Combined gas law) and causing it to expand which then lowers the air pressure and its density. |
| Um míssil ar superfície ou ASM (sigla do Inglês ar surface missile ) é um míssil projetado para ser lançado por uma aeronave militar contra objetivos de superfície (em terra ou no mar). | An air to surface missile (ASM) or air to ground missile (AGM or ATGM) is a missile designed to be launched from military aircraft at targets on land or sea. |
| Envelope O envelope é a superfície externa, geralmente envolvendo uma ou mais bolsas de ar dentro dele. | Envelope The envelope itself is the outer surface, usually surrounding one or more gas bags and or ballonets within it. |
| O fluxo de superfície de vegetação subjacente, nas florestas, atua para umedecer a massa de ar sobrejacente. | Surface flux from underlying vegetation, such as forest, acts to moisten the overlying air mass. |
| Há bilhões de espaços vazios entremeados, e esses espaços, junto com as nanopartículas, alcançam e agarram as moléculas de ar, e cobrem a superfície com ar. | And it has billions of interstitial spaces, and those spaces, along with the nanoparticles, reach up and grab the air molecules, and cover the surface with air. |
| Os primeiros equipamentos eram enormes, dependentes de um fornecimento de ar na superfície, restringindo a mobilidade do mergulhador. | References Bibliography External images www.divingmachines.com Vintage aqualungs including three cylinder types |
| Formação As nuvens cúmulos se formam a partir da convecção atmosférica, quando o ar aquecido na superfície sobe. | Formation Cumulus clouds form via atmospheric convection as air warmed by the surface begins to rise. |
| Formação A neblina é a condensação que ocorre junto à superfície, causada pelo resfriamento do ar quente e úmido quando entra em contato com um solo frio ou superfície líquida. | It is most commonly seen where warm, moist air meets sudden cooling, such as in exhaled air in the winter, or when throwing water onto the hot stove of a sauna. |
| Ela resfria os domínios dele com o ar da Primavera, ventilando o calor para a superfície, criando o verão. | She cools his domain with Spring air, venting heat up to the surface, creating summer. |
| Um míssil superfície ar ou SAM (do inglês surface to air missile ) é um míssil que foi projetado para ser lançado a partir de plataformas de superfície para atingir aeronaves. | A surface to air missile (SAM), or ground to air missile (GTAM), is a missile designed to be launched from the ground to destroy aircraft or other missiles. |
| Isto reduz a quantidade de pele exposta ao ar ou a uma superfície seca, e por isso reduz a perda de água. | This reduces the amount of skin exposed to the air or a dry surface, and thus reduces water loss. |
| Como o ciclone tropical suga o ar na superfície, a pressão atmosférica é significativamente menor no seu centro do que nas vizinhanças. | From hydrostatic balance, the warm core translates to lower pressure at the center at all altitudes, with the maximum pressure drop located at the surface. |
| É determinada pela força gravitacional planetária em combinação com a massa total de uma coluna de ar acima de um determinado local na superfície. | It is determined by a planet's gravitational force in combination with the total mass of a column of gas above a location. |
| Entretanto, a pressão atmosférica e a temperatura a aproximadamente 50 km acima da superfície são similares às da superfície da Terra, e o ar da Terra (nitrogênio e oxigênio) seria um gás ascendente na atmosfera venusiana de principalmente dióxido de carbono. | The atmospheric pressure and temperature approximately fifty kilometres above the surface are similar to those at Earth's surface and Earth air (nitrogen and oxygen) would be a lifting gas in the Venusian atmosphere of mostly carbon dioxide. |
| Essas gotículas eram vapor de água que estavam no ar e que, ao serem resfriadas pela superfície gelada do copo condensaram. | To alleviate these issues, the indoor air humidity needs to be lowered, or air ventilation in the building needs to be improved. |
| Na superfície solar, a temperatura cai para , e a densidade, para 0,2 g m³ (cerca de 1 10 000 da densidade do ar ao nível do mar). | At the photosphere, the temperature has dropped to 5,700 K and the density to only 0.2 g m3 (about 1 6,000th the density of air at sea level). |
| História O míssil ar ar surgiu dos foguetes ar ar não guiados, utilizados durante a Primeira Guerra Mundial. | History The air to air missile grew out of the unguided air to air rockets used during the First World War. |
| Vamos refazer a superfície com uma superfície completamente nova. | We're going to resurface it with a completely new surface. |
| Quando as condições atmosféricas permitem a ascensão de ar quente e húmido, esta água condensa se em nuvens, e volta à superfície na forma de precipitação. | When atmospheric conditions permit an uplift of warm, humid air, this water condenses and falls to the surface as precipitation. |
| Eles pensavam em termos de um leme para controlar a elevação, enquanto as máquinas voadoras permaneciam basicamente niveladas no ar, como um trem ou automóvel na superfície. | They thought in terms of a ship's rudder for steering, while the flying machine remained essentially level in the air, as did a train or an automobile or a ship at the surface. |
| Ossos chamados cornetos nasais projetam se para o interior da cavidade nasal, formando uma série de pregas que aumentam a superfície através da qual passa o ar. | Behind the nasal cavity, air next passes through the pharynx, shared with the digestive system, and then into the rest of the respiratory system. |
| Levantando as suas asas e expondo a parte inferior do corpo, aumenta a exposição da superfície corporal ao ar em cerca de 16 , facilitando uma maior perda de calor. | Raising its wings and exposing the undersides increases the exposure of its body surface to the air by 16 , facilitating further heat loss. |
| O ar quente tem uma densidade menor que o ar frio, então ar quente sobe dentro de um ar mais frio, similar a balões de ar quente. | Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air, similar to hot air balloons. |
| Refrão Breizh, douar ar sent kozh, douar ar varzhed,N'eus Bro all a garan kement 'barzh ar bed. | Breizh, douar ar Sant Kozh, douar ar varzhed,N'eus bro all a garan kement 'barzh ar bed. |
| A sela também é conhecida como superfície parabolóide hiperbólica, ou uma superfície anticlástica. | The saddle shaped structure is also known as a hyperbolic paraboloid surface, or an anticlastic surface. |
| No primeiro caso, a superfície é orientável e no segundo a superfície é não orientável. | The genus of a compact surface is defined as the genus of the corresponding closed surface. |
| Não tem nenhuma bactéria na sua superfície, sem sujar a sua superfície, sem cracas. | It has no bacteria on its surface, no fouling on its surface, no barnacles. |
| Faz fronteira com Bibbiena (AR), Chiusi della Verna (AR), Mercato Saraceno, Poppi (AR), Pratovecchio (AR), Santa Sofia, Sarsina, Verghereto. | Bagno di Romagna borders the following municipalities Bibbiena, Chiusi della Verna, Mercato Saraceno, Poppi, Pratovecchio, Santa Sofia, Sarsina, Verghereto. |
| A área da superfície total é a área da superfície lateral somada a área da base da pirâmide. | The lateral facets are pyramid cells, each constructed by one face of the base polyhedron and the apex. |
| Superfície A Voyager 2, em agosto de 1981, foi a primeira sonda espacial a observar a superfície em detalhes. | Surface features Voyager 2 , in August 1981, was the first spacecraft to observe the surface in detail. |
| Pense na superfície de uma esfera como uma bola de praia, a superfície da Terra. | Think of the surface of a sphere just like a beach ball, the surface of the Earth. |
| Quando o ar atinge uma altitude elevada, onde a temperatura é baixa, o vapor de água condensa se, formando nuvens, que posteriormente provocam precipitação sobre a superfície da Terra, completando o ciclo da água. | When the air reaches a high altitude, where the temperature is low, water vapor condenses into clouds, which rain onto the Earth's surface, completing the water cycle. |
| Em engenharia mecânica, a força aplicada a uma superfície em uma direção perpendicular a essa superfície, é chamada empuxo. | The force applied on a surface in a direction perpendicular or normal to the surface is called thrust. |
| A frente fria consiste no avanço do ar frio posterior sobre o ar quente. | In a cold occlusion, the air mass overtaking the warm front is cooler than the cool air ahead of the warm front and plows under both air masses. |
| Priestley também desenvolveu um teste de ar nitroso para determinar a bondade do ar . | Priestley also developed a nitrous air test to determine the goodness of air . |
| A superfície desta mesa é polida. | This table's surface is smooth. |
| Geologia da superfície A maior parte da superfície venusiana parece ter sido formada por atividade vulcânica. | Surface geology Much of the Venusian surface appears to have been shaped by volcanic activity. |
| quanto mais arredondada a gota, mais hidrofóbica a superfície, e se a gota fica muito redonda, a superfície é super hidrofóbica. | The rounder it is, the more hydrophobic it is, and if it's really round, it's superhydrophobic. |
| Ar condicionado O ar condicionado e a refrigeração são obtidos através da remoção do calor. | Typical fresh air intake is about 10 Air conditioning and refrigeration are provided through the removal of heat. |
| Andrea é um filtro de ar vivo que absorve gases tóxicos do ar, ar interior contaminado. | Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air. |
| A umidade do ar aumentou 10 . | Air humidity is up 10 percent. |
Pesquisas relacionadas : Ar-a-superfície - Superfície-para-ar - Superfície (a) - Ar (a) - Superfície-para-ar Míssil - A Uma Superfície - Limpar A Superfície - Arranhar A Superfície - Atingiu A Superfície - Esfregar A Superfície - Aplanar A Superfície - Sobre A Superfície - Raspar A Superfície - A Algo Superfície - Quebrar A Superfície