Tradução de "armadura de escamas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Armadura - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As escamas estão organizadas em espiral ou em verticilos de duas ou três escamas, raramente quatro. | The scales are arranged either spirally, or in decussate whorls of two (opposite pairs) or three, rarely four. |
| Fizemos os desenhos de peixes e escamas. | We made the drawings of the fish and the scales. |
| A armadura de Biker é amarela. | Bichael's armor is yellow. |
| Sua armadura é de cor turquesa. | His armor is turquoise. |
| O peixe tem escamas brilhantes. | The fish has shiny scales. |
| Peixe gato não tem escamas. | Catfish have no scales. |
| O arranjo das escamas no topo da cabeça é extremamente variável o número de escamas interorbitais pode variar de três a catorze. | The arrangement of the scales on top of the head is extremely variable the number of interorbital scales may be 3 14. |
| Algumas cotas de malha podem ter sido feitas de escamas unidas a uma túnica, com as escamas feitas de metal, chifre ou couro endurecido. | Some hauberks may have been made of scales attached to a tunic, with the scales made of metal, horn or hardened leather. |
| Por favor tire as escamas do peixe. | Please scale the fish. |
| Traja uma armadura roxa e preta. | He controls a black Gorlin. |
| Comprei massa de modelagem, arame para armadura, outros materiais. | I bought some Super Sculpeys, some armature wire, some various materials. |
| Notação musical Armadura de clave Acidente (música) Bequadro Sustenido | See also Electronic tuner References External links |
| Notação musical Armadura de clave Acidente (música) Bemol Sustenido | See also Sharp (music) Flat (music) References |
| Nos Caenophidia, as escamas ventrais e as fileiras largas de escamas dorsais correspondem às vértebras, permitindo que os cientistas contem as vértebras sem ser necessária a dissecação. | In advanced (Caenophidian) snakes, the broad belly scales and rows of dorsal scales correspond to the vertebrae, allowing scientists to count the vertebrae without dissection. |
| Pele A pele das cobras é coberta por escamas. | Skin The skin of a snake is covered in scales. |
| As escamas do corpo podem ser lisas ou granulares. | The body scales may be smooth, keeled, or granular. |
| Geralmente apenas uma ou duas escamas no apex do cone são férteis, cada uma com uma única semente, mas Saxegothaea possui várias escamas férteis. | Usually only one or two scales at the apex of the cone are fertile, each bearing a single wingless seed, but in Saxegothaea several scales may be fertile. |
| Odisseu eventualmente acabou presenteando a armadura a Neoptólemo, filho de Aquiles. | Odysseus eventually gave the armor to Neoptolemus, the son of Achilles. |
| A armadura também foi resistente a projéteis e armas de energia. | The armor was also resistant to projectiles and energy weapons. |
| Sua armadura não pode conter sua forma e se quebra, deixando o com uma nova armadura natural, branco cobrindo o peito e ombros. | While shifting to his next stage, Freeza breaks his battle jacket, revealing a natural white armor covering his chest and shoulders. |
| E se quiserem realmente enlouquecer, 1.000 escamas em uma cascavel. | And if you want to go really crazy, 1,000 scales on a rattlesnake. |
| Doutor Octopus começou a usar uma armadura de corpo inteiro devido a uma doença incapacitante, com os braços normais ligado a ele e quatro tentáculos adicionais à armadura. | To compensate, he has covered his entire body with his new suit, his normal arms are bound to his chest, and four additional tentacles have been added to his harness. |
| Sua altura foi reduzida, para contrastar com a armadura enorme de Alphonse. | His height was reduced in order to contrast with Alphonse' huge armor. |
| Embora a linha de Edo do Yagyū shingan ryū não emprega o uso de armadura durante a prática ou a exposição, as técnicas são claramente relacionados ao combate com armadura. | Although the Edo line of Yagyu Shingan ryu does not employ the wearing of armor during practice or exhibition, the techniques are clearly related to armored combat. |
| Este peixe, 400 escamas de novo, é apenas uma folha sem cortes, apenas dobrada. | This fish, 400 scales again, it is one uncut square, only folding. |
| A Yagyū shingan ryū foi criado para ser uma arte abrangente com um currículo de grande quantidade de armas e técnicas de luta para uso tanto enquanto vestindo armadura e sem armadura. | Yagyū Shingan ryū was created to be a battlefield art with a large comprehensive curriculumof weapons, and grappling techniques for use both while armored and unarmored. |
| Uma armadura que os Megarangers recebem em Megaranger VS Carranger . | An upgrade armor that the Megarangers receive in Megaranger vs. Carranger . |
| Os cones abrem, ou por enrolamento das escamas para fora quando secam, ou (nos abetos, cedros e outras) pela desintegração dos cones, em que as escamas caem quando secam. | The cones open either by the seed scales flexing back when they dry out, or (in firs, cedars and golden larch) by the cones disintegrating with the seed scales falling off. |
| Tyger Tiger também vestiu a armadura por um tempo curto, e ela foi brevemente preso na armadura devido a um mecanismo interno de segurança, que Wolverine conseguiu libertá la da. | Tyger Tiger also wore the body armor for a short time, and she was briefly trapped in the armor due to a built in security mechanism, which Wolverine managed to free her from. |
| O Destruidor prefere usar sua armadura, em vez de armas em algumas versões. | Shredder prefers to use his armor instead of weapons in some versions. |
| As escamas laterais são dispostas em linhas horizontais numerados a partir das mais ventrais (primeiro nível) para as mais dorsais (quinto nível), com as escamas dorsais designando o sexto nível. | The lateral scales are arranged in horizontal rows numbered from the most ventral (first level) to the most dorsal (fifth level), with dorsal scales designated the sixth level. |
| Cada um esta se separando de forma aleatória, para tentar salvar suas escamas ou penas. | Each is scattering away at random to try to save its scales or feathers. |
| De maneira geral, são vistos como pelos ou pequenas escamas na superfície de folhas e caules. | A covering of any kind of hair on a plant is an indumentum, and the surface bearing them is said to be pubescent. |
| Suas escamas placoides dão lhes vantagens hidrodinâmicas como reduzir a turbulência enquanto nadam. | Their dermal teeth give them hydrodynamic advantages as they reduce turbulence when swimming. |
| A pele tem um toque suave e é composta por escamas não sobrepostas. | The skin of the varieties of slow worms is smooth with scales that do not overlap one another. |
| A armadura é exclusiva do especial e nunca foi usada na série. | The armor was a movie exclusive and was never used in the actual TV series. |
| A nova armadura contava com o Escudo de Aquiles, descrito com riqueza de detalhes pelo poeta. | The new armor includes the Shield of Achilles, described in great detail in the poem. |
| Os géneros com as escamas em espiral foram anteriormente incluídos numa família separada (Taxodiaceae). | The genera with spiral scale arrangement were often treated in a separate family (Taxodiaceae) in the past. |
| Brácteas e escamas totalmente ou quase totalmente concrescentes numa peça única, albergando de 1 a 20 óvulos. | Mao, K., Milne, R. I., Zhang, L., Peng, Y., Liu, J., Thomas, P., Mill, R. R. and S. S. Renner. |
| Com o prazo acabado, Tony Stark, usando uma armadura gigante enfrenta o Hulk. | The Hulk returned periodically in Hulk , which then starred the new Red Hulk. |
| Não têm escamas , para protecção, algumas espécies segregam da pele um muco que contém toxinas. | Morays secrete a protective mucus over their smooth, scaleless skin, which in some species contains a toxin. |
| Sensibilizado, Stark assumiu a armadura do herói russo e saiu no encalço do perturbado Homem de Titânio. | Although Iron Man is not immediately under suspicion, Stark is forced to hand the armor over to the authorities. |
| Os edifícios militares também são usados para pesquisar tecnologias específicas militares, como melhorias de armadura e ataque. | Military buildings are also used to research military specific technologies, such as armor upgrades, and attack improvements. |
| Traja uma armadura negra e cinza além de roupas vermelhas e está sempre armado com uma espada. | The captain of Vulgyre in black and gray armor over red clothes, armed with a sword. |
| Quando Kwannon, no corpo original de Betsy, voltou para a mansão de Xavier, que ela estava usando uma armadura que era semelhante ao Betsy um costumava usar, mas nunca foi oficialmente declarado ou não esta armadura foi um original Psylocke. | When Kwannon, in Betsy's original body, returned to Xavier's mansion, she was wearing an armor that was similar to the one Betsy used to wear, but it has never been officially stated whether or not this armor had the same capabilities as Psylocke s original one. |
Pesquisas relacionadas : Escamas Rolamento - Armadura - Armadura - Escamas De Pele - Escamas Do Cabelo - Armadura Corporal - Armadura Cadeia - Armadura Cadeia - Armadura Anel - Armadura Anel - Armadura Rocha - Armadura Completa - Armadura Brilhante
