Tenho que arquivar um relatório.	I have to file a report.
Eu tenho que arquivar um relatório.	I have to file a report.
É preciso arquivar.	Archiving is necessary.
Um 'plugin' do Kipi para arquivar os Álbuns em CD ou DVD com o K3b.	Kipi plugin to archive Albums to CD or DVD using K3b.
Divisões A classificação na Ópera Mezzosoprano coloraturaTem um registro quente inferior e um registro agudo ágil.	Coloratura mezzo soprano A coloratura mezzo soprano has a warm lower register and an agile high register.
Eu pensei, Oh, se náo há fotografias, entáo náo haverá registro. Nós precisamos de um registro .	I thought, Oh, if there's no pictures, then there'll be no record. We need a record.
registro) é possuída por um único cliente.	A record is a collection of fields, with each field containing only one value.
O (PG) é um esforço voluntário para digitalizar, arquivar e distribuir obras culturais através da digitalização de livros.	Project Gutenberg (PG) is a volunteer effort to digitize and archive cultural works, to encourage the creation and distribution of eBooks .
Um exemplo seria a leitura de um valor no registro 1 e ao mesmo tempo juntar dois campos no registro 2.	For example looking up a value on record 1 at the same time as adding two fields on record 2.
E eu pensei. Eu vou fazer um registro,	And I thought, I'm gonna make that record.
O seguinte é um exemplo de um registro de admissão.	The following is an example of an admission record.
É melhor você arquivar tudo isso numa caixa para que não perca nada.	It's better if you put all that in a box so that you don't lose anything.
Ele tinha o direito de controlar os funcionários do governo e arquivar petições.	It had the right to exercise control over government officials, and to file petitions.
Eu nem sei o que é um registro médico.	I don't even know what a medical record is.
Yamauchi exigiu que Arnold Greenberg, o presidente da Coleco, arquivar sua conversão para o Adam.	Yamauchi demanded that Arnold Greenberg, Coleco's president, shelve his Adam port.
Nenhum lugar na Terra nos oferece um registro tão perfeito.	Nowhere on Earth offers us such a perfect record.
Este é um registro indexical de um momento vivido de um corpo no tempo.	This is an indexical register of a lived moment of a body in time.
Ainda introduziu um servidor DNS que permite um registro dinâmico de endereços IP.	Furthermore, Windows 2000 introduced a Domain Name Server which allows dynamic registration of IP addresses.
Certificado do Registro Criminal	Certificado do Registro Criminal
Não têm registro fóssil.	Gnathostomulids have no fossil record.
Self Evident Truths é um registro fotográfico da América LGBTQ hoje.	Self Evident Truths is a photographic record of LGBTQ America today.
Resumidamente, um registro é uma instância de uma tabela, ou entidade.	Columns are the fields of a record or the attributes of an entity.
É algo como um registro de histórico ou um pepino atrás do outro, certo?	It's reminiscent of the description of history as one damn thing after another, right?
O Google começou a arquivar mensagens Usenet para si, começando na segunda semana de agosto de 2000.	Google began archiving Usenet posts for itself starting in the second week of August 2000.
você tem que procurar parceiros de coalizão, criar um registro de sucessos.	You've got to track coalition partners. Create a record of success.
Muitos também foram confundidos pela falta de um registro de votação imediata.	Many were also confused by the lack of an immediate vote tally.
U2 acreditava que teria um novo registro concluído a tempo para 1999.	U2 thought they would have a new record completed in time for 1999.
Esse registro existe em Marte.	That record exists on Mars.
Habilitação de casamento Registro Civil	References External links
No final de The Joshua Tree , Bono disse que ele era tão satisfeito com o registro de como eu posso nunca estar satisfeito com um registro .	After completing The Joshua Tree , Bono said that he was as pleased with the record as I can ever be pleased with a record .
O registro desta informação para cada arquivo pode ocupar mais que um kilobyte.	An identification for each record, also known as a key, makes for a more sophisticated file system.
O Heat teve o pior recorde na NBA com um registro 15 67.	The Heat finished with a 58 24 record and the 2nd seed.
Sim, precisamos para registro deste projeto.	Oh, yes. We need one as evidence of the class project.
Programa de registro de Rádio Amador	Amateur Radio logging program
Registro Central de Penados Y Rebeldes	Registro Central de Penados Y Rebeldes
, os conteúdos do registro de estado.	the contents of the state register.
Atravessamos lo no registro de Passengers .	We crossed it on the Passengers record.
Lucio Costa registro de uma vivencia .	Lucio Costa registro de uma vivencia .
Happyorange registro sonoro do Hawker Hurricane.	Mason, Francis K. The Hawker Hurricane Edition .
Qualquer um poderia obscurecer em um sistema de justiça criminal que tenha esse tipo de registro.	Anyone would glom onto a criminal justice system that has this kind of a record.
Em paralelo, o pessoal no MIT tem construído um registro padrão de partes biológicas.	In parallel, the folks at MIT have been building a standard registry of biological parts.
A banda tinha considerado o uso de Jimmy Iovine para produzir um novo registro.	The band had considered using Jimmy Iovine to produce a new record.
Programa de registro avançado para operadores hamradio	Advanced logging program for hamradio operators
Open source gestor de Registro Médico Electrônico	Open source Electronic Medical Record manager
Preencha o cartão de registro, por favor.	Fill out the registration card, please.

Pesquisas relacionadas : Arquivar Um Processo - Arquivar Um Contrato - Arquivar Um Litígio - Arquivar Um Bug - Arquivar Um Mandado - Arquivar Um Desafio - Arquivar Um Livro - Arquivar Um Papel - Um Registro - Arquivar Dados - Arquivar Media

Display this page in English