Tradução de "arquivos para submissão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O método mais comum de enviar grandes mensagens binárias para a Usenet é converter os arquivos para arquivos RAR e criar arquivos de paridade para eles. | The most common method of uploading large binary posts to Usenet is to convert the files into RAR archives and create Parchive files for them. |
| Concluído isto, parte para os Heduos recebe a submissão da cidade. | By this time the section held by Labienus was on the verge of collapse. |
| Programa de apresentação para arquivos PDF | Presentation program for PDF files |
| A palavra árabe Islam significa submissão. | The Arabic word Islam means submission. |
| Artigo 3.º Submissão dos dados | Article 3 Submission of data |
| Os arquivos foram finalmente voltaram para Austin. | The archives were eventually returned to Austin, albeit at gunpoint. |
| Sequin Ferramenta de submissão de Sequência ADN | Sequin DNA Sequence Submission Tool |
| Outras diriam ainda que Islamismo significa submissão. | Some people would say that Islam means submission. |
| Artigo 2.º Submissão dos dados 1 . | Article 2 Submission of data 1 . |
| Converter conjunto de arquivos Amicas JPEG2000 para Dicom | Convert Amicas JPEG2000 Fileset to Dicom. |
| Qual método você usa para organizar seus arquivos? | What method do you use to organize your files? |
| Hoje o bunker abriga vários arquivos, entre eles os arquivos da cidade, da universidade e arquivos do Estado. | Today the bunker houses various archives, among them the city archives, the university and state archives. |
| Eu converti todos os arquivos de áudio para MP3. | I've converted all the audio files to MP3 files. |
| Isofs O tradutor para o sistema de arquivos ISO 9660. | isofs The translator for the ISO 9660 filesystem. |
| O objetivo do passado era a padronização e submissão. | The goal of the past was standardization and compliance. |
| Segue as instruções do mecanismo de submissão de erros. | Please make sure to follow the instructions of the bug reporting wizard. |
| Eles exigem a completa submissão à sua política criminosa. | They demand complete submission to their criminal policy. |
| Arquivos de paridade são usados para recriar dados em falta quando nem todas as partes dos arquivos chegam a um servidor. | Parity files are used to recreate missing data when not every part of the files reaches a server. |
| Não consigo descobrir como transferir arquivos MP3 para meu iPod. | I can't figure out how to transfer MP3 files to my iPod. |
| ARJ é uma ferramenta para a criação de arquivos compactados. | The software 7 Zip can also unpack .arj files. |
| Gestor de Arquivos | Archive Manager |
| Arquivos de Ringelblum O totalidade dos arquivos de Ringelblum é parcialmente conhecida. | Ringelblum archives The fate of Ringelblum's archives is only partially known. |
| FTP (File Transfer Protocol) utilizado para publicação de arquivos na Internet. | Examples of application layer protocols include the Hypertext Transfer Protocol (HTTP), the File Transfer Protocol (FTP), the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP), and the Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP). |
| Publicar notas, etiquetar arquivos! | Post notes, tag files! |
| Pesquisa de arquivos SpaceFM | SpaceFM File Search |
| Introdução Serviço de Arquivos | Introduction |
| Onde estão os arquivos? | Where are the files? |
| Me dê os arquivos. | Give me the files. |
| Leitor de arquivos ZIM. | No installation is otherwise required. |
| Redirecionamento de Sistemas de Arquivos permite que se use arquivos locais na máquina remota. | File System Redirection allows users to use their local files on a remote desktop within the terminal session. |
| Ferramenta interativa para copiar arquivos para ou a partir de dispositivos de armazenamento USB | Interactive tool to copy files to or from USB storage media |
| Traduz blocos de um CD ou DVD para arquivos e diretórios para as aplicações. | Translates blocks of a CD or DVD to files and directories for the applications. |
| Antes, havia enviado à Grécia embaixadores a todas as cidades para pedir lhes terra e água, símbolos de submissão. | The following year, having given clear warning of his plans, Darius sent ambassadors to all the cities of Greece, demanding their submission. |
| Em informática, diretório, diretoria ou pasta é uma estrutura utilizada para organizar arquivos em um computador ou um arquivo que contém referências a outros arquivos. | In computing, a directory is a file system cataloging structure which contains references to other computer files, and possibly other directories. |
| Tom copiou todos os arquivos de seu HD para um HD externo. | Tom copied all the files on his internal hard disk to an external hard disk. |
| É o padrão do sistema de arquivos para muitos populares distribuições Linux . | It is the default file system for many popular Linux distributions. |
| Irving partiu para Madrid e com entusiasmo começou vasculhando os arquivos espanhóis. | Irving left for Madrid and enthusiastically began scouring the Spanish archives for colorful material. |
| Ufs Tradutor para o sistema de arquivos BSD com o mesmo nome, UFS. | ufs Translator for the BSD filesystem of the same name, UFS. |
| Qualidade O site tem dois mecanismos para reconhecimento da qualidade dos arquivos. | Quality The site has three mechanisms for recognizing quality works. |
| Para arquivos texto, são fornecidas opções para diferentes controles de formato e estrutura de registros. | For text files, different format control and record structure options are provided. |
| Guilherme subiu o vale do Tâmisa, para atravessar o rio em Wallingford, Berkshire lá, ele recebeu a submissão de Stigand. | William moved up the Thames valley to cross the river at Wallingford, Berkshire while there he received the submission of Stigand. |
| Em novembro de 1237, Batu Khan enviou seus embaixadores para a corte de Jorge II de Vladimir exigindo sua submissão. | In November 1237, Batu Khan sent his envoys to the court of Yuri II of Vladimir and demanded his submission. |
| Irfanview é capaz de editar e salvar para o formato de arquivos de ícones do Windows e Axialis Icon Workshop cria e edita arquivos de ícone para Windows e MAC (Macintosh). | (Commercial, Windows) IcoFX Icon editor supporting Windows Vista and Macintosh icons with PNG compression (Commercial, Windows) IconBuilder Plug in for Photoshop focused on Mac. |
| impossível reproduzir arquivos .voc agrupados | can't play packed .voc files |
| Só posso importar arquivos GIF. | I can only import GIF files. |
Pesquisas relacionadas : Para Submissão - Para Submissão - Arquivos Para - Arquivos Para - Submissão Para Publicação - Submissão - Submissão - Para Seus Arquivos - Arquivos Para Traduzir - Arquivos - Para Os Nossos Arquivos - Arquivos Para O Divórcio - Na Submissão
