Tradução de "arrastar seus pés" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Anda a arrastar os seus pés, a tornar as coisas mais difíceis para si. | You're dragging your feet and making it worse for yourself. |
| Olhem seus pés. | Watch its feet. |
| Porque é que o Conselho está sempre a arrastar os pés em relação a estes as suntos? | We all share convictions about the two great prizes of post war Europe democracy and the European cause. |
| Estes são seus pés. | These are its feet. |
| Seus pés estão sujos. | Your feet are dirty. |
| Jáchymov aos seus pés | Jáchymov will get you back on your feet |
| Vamos ver seus pés. | Let's see your feet. |
| Os seus inimigos caem aos seus pés. | Your enemies fall at your feet. |
| Tom olhou para seus pés. | Tom looked down at his feet. |
| Os seus pés estão imundos. | Your feet are filthy. |
| Não deixe seus pés secarem | No keeping your feet dry |
| Seus pés brilham como estrelas. | Her feet twinkle like little stars. |
| No entanto, os doadores internacionais estão a arrastar os pés, tanto no cumprimento dos compromissos existentes como em assumir novos. | Yet international donors are dragging their feet both in meeting existing commitments and in making new ones. |
| Só dá para ver seus pés. | So you'd just see her feet. |
| Tire o peso dos seus pés. | Take the weight off your feet. |
| Eles certamente não lavam seus pés. | They surely don't wash his feet. |
| Os seus pés já estão quentes | Now are your feet quite warm again? |
| Seus pés estão frios e sangrando. | Your feet are cold and bleeding. |
| As paredes poderão ser movidas se carregar e arrastar os seus pontos finais, ou poderá arrastar a parede por inteiro se carregar e arrastar a parte do meio da parede como é normal. | Walls can be moved by clicking and dragging their endpoints, or you can move the whole wall by clicking and dragging on the middle part of the wall as normal. |
| Arrastar | Drag |
| Thurston, as moedas estão aos seus pés. | Thurston, coins are beneath you. |
| Não vê que estou a seus pés? | Can't you see I'm at your feet? |
| Ele tem o mundo aos seus pés. | The world's his oyster, with an R in every month. |
| Vocêmeviuchorar, ou me jogar aos seus pés? | Did you see me cry, throw myself at your feet? |
| Quer que os ponha nos seus pés? | Shall I put them on your feet? |
| Os seus pés devem estar cansados, Sansão. | Your feet must be tired, Samson. |
| Para ver Sansão submisso aos seus pés. | To see Samson humbled at your feet. |
| Bem, isso deveria varrêlo de seus pés. | Well, that ought to sweep him off his feet. |
| vermelhidão, inchaço, dor nas palmas das mãos e plantas dos seus pés (síndroma pés mãos) | redness, swelling, pain on the palms of your hands and soles of your feet (hand foot syndrome) |
| Agora, também os seus pés tocam na terra. | Their feet, too, have touched the ground. |
| Os meus pés são pequenos comparados aos seus. | My feet are small compared to yours. |
| Centenas de lenços se acumulam aos seus pés. | She knew the secrets that had been transmitted to her... |
| Os seus pés são ligeiros para derramar sangue. | Their feet are swift to shed blood. |
| Os seus pés são ligeiros para derramar sangue. | Their feet are swift to shed blood |
| Estou a seus pés, amoa mais que nunca. | I'm at your feet. I love you more than ever. |
| A senhora terá Nova Iorque a seus pés. | All New York will be at your feet. |
| Digby, ele teve um cão ao seus pés? | Dig. Did he have a dog at his feet? |
| Eu estava a seus pés, beijando suas mãos. | He was at your feet, kissing your hands. |
| Viua do chão comendo pó a seus pés. | Course, it was kinda worm'seye view him right at her feet eating' dust. |
| São dois paus ou são os seus pés? | Are they shovels or are they feet? |
| Gostaria de me ver rastejar aos seus pés! | You would like to see me grovel at your feet! |
| Entremos nos seus tabernáculos prostremo nos ante o escabelo de seus pés. | We will go into his dwelling place. We will worship at his footstool. |
| Entremos nos seus tabernáculos prostremo nos ante o escabelo de seus pés. | We will go into his tabernacles we will worship at his footstool. |
| Os seus pés descem morte os seus passos seguem no caminho do Seol. | Her feet go down to death. Her steps lead straight to Sheol . |
| Os seus pés descem morte os seus passos seguem no caminho do Seol. | Her feet go down to death her steps take hold on hell. |
Pesquisas relacionadas : Arrastar Os Pés - Arrastar Os Pés - Arrastar Os Pés - Arrastar Seus Saltos - Pés Arrastar De Um - Plantar Seus Pés - A Seus Pés - A Seus Pés - Tocar Seus Pés - Em Seus Pés - Stomp Seus Pés - Arrastou Seus Pés - Encontrar Seus Pés - Mover Seus Pés
