Arraste o rato para cima e para baixo com o MMB carregado.	Drag the mouse up and down with the MMB pressed.
Arraste para posicionar	Drag to reposition
Arraste para desenhar.	Drag to draw.
Antevisão OSD Arraste para posicionar	On Screen Display preview Drag to reposition
Antevisão OSD arraste para posicionar	OSD Preview drag to reposition
Carregue ou arraste para apagar.	Click or drag to erase.
Arraste para aqui para remover os serviços	Drag here to remove services
Agarram tal presa em suas mandíbulas poderosas, arraste o para a água, e mantenha o por baixo até que ele se afogue.	They grab such prey in their powerful jaws, drag it into the water, and hold it underneath until it drowns.
Arraste itens de e para acima.	Drag in and out items from above.
Arraste isto para dimensionar o elemento.	Drag this to resize the widget.
Carregue ou arraste para colocar graffiti.	Click or drag to spray graffiti.
Arraste para desenhar a primeira linha.	Drag to draw the first line.
Carregue e arraste para desenhar uma elipse.	Click and drag to draw an ellipse.
Carregue e arraste para desenhar uma linha.	Click and drag to draw a line.
Arraste uma linha para criar uma ligação...	Drag a line to create a connection...
Arraste para mover a posição do gradiente.	Drag to move gradient position.
Arraste para mover a paragem da cor.	Drag to move color stop.
Carregue e arraste para mover a guia.	Click and drag to move guide line.
Carregue e arraste para inclinar a selecção.	Click and drag to shear selection.
Carregue e arraste para dimensionar a selecção.	Click and drag to resize selection.
Carregue e arraste para mover a selecção.	Click and drag to move selection.
Carregue para desenhar pontos ou arraste para desenhar traços.	Click to draw dots or drag to draw strokes.
Não nos arraste para suas disputas familiares sórdidas.	Don't drag us into your sordid family squabbles.
Carregue a arraste a borracha para apagar os erros.	Click and drag with the eraser to rub out mistakes.
Arraste o URL desejado para a janela do kget .	Drag and drop the required URL in the kget window.
Arraste com o botão esquerdo para redimensionar a selecção.	Left drag to scale selection.
Não. Não vou deixar que me arraste para isso.	I wouldn't count on dragging me into it,
Arraste para a esquerda ou para a direita para ver outro animal.	Swipe either left or right to see another animal.
Então, nós temos aqui para baixo, para baixo, para baixo para cima, para baixo para cima para baixo, para baixo, para baixo para cima, para baixo para cima e troca para baixo, para baixo, para baixo para cima, para baixo para cima	So, we're having here Down, down, down up, down up change down, down, down up, down up change down, down, down up, down up
Carregue simplesmente ou carregue e arraste o pincel para desenhar.	Click or click and drag with the brush to draw.
Mantenha o Shift carregado e arraste para desenhar um círculo.	Hold Shift and drag to draw a circle.
Mantenha o Shift carregado e arraste para desenhar um quadrado.	Hold Shift and drag to draw a square.
Arraste os URL s que deseja transferir para o kget .	Drag the URL 's you wish to download on to kget .
Estes são os serviços disponíveis no seu computador. Para iniciar um serviço, arraste o para a secção Iniciar de um 'runlevel'. Para parar algum, arraste o para a secção Parar.	These are the services available on your computer. To start a service, drag it onto the Start section of a runlevel. To stop one, do the same for the Stop section.
Então você pode tentar mudar de Mí para Sol. para baixo, para baixo para cima, para baixo para cima, para baixo, muda para o Sol (G) para baixo, para baixo para cima, para baixo para cima, para baixo, volta para o Mi para baixo, para baixo para cima, para baixo para cima, para baixo, volta para o Sol para baixo, para baixo para cima, para baixo para cima, para baixo.	So you might go, say E to G. plays Down, down up, down up, down to G down, down up, down up, down back to E down, down up, down up, down back to G down, down up, down up, down.
Saiam, antes que as arraste.	Get out before I have you dragged out.
Levanta o sofá e arraste.	Just pick up the sofa and throw it at her.
Arraste e largue o evento para a nova data e hora.	Drag and drop the event to the new date and time location.
Carregue ou arraste para apagar pontos na cor de primeiro plano.	Click or drag to erase pixels of the foreground color.
Arraste com o botão esquerdo para criar um caixa de texto.	Left drag to create text box.
Arraste com o botão esquerdo para mover a caixa de texto.	Left drag to move text box.
Arraste com o botão esquerdo para redimensionar a caixa de texto.	Left drag to resize text box.
Arraste a pega com o botão esquerdo para redimensionar a imagem.	Left drag the handle to resize the image.
Siga tocando! um, dois, três e, quatro e, para baixo, para baixo, para baixo para cima, para baixo para cima continue por conta própria para baixo, para baixo para cima, para baixo para cima para baixo, para baixo, para baixo para cima, para baixo para cima para baixo, para baixo, para baixo para cima, para baixo para cima e vamos parar por aqui antes que a gente enlouqueça.	keep going! stops playing 1, 2, 3 and, 4 and, down, down, down up, down up ...keep going on your own...down, down up, down up, reentering with the guitar down, down, down up, down up, down, down, down up, down up... ...and we'll stop there before we all go a little bit mad.
Para acoplar uma vista por cima ou por baixo de outra, arraste a pega no topo ou no fundo da mesma. A nova posição será indicada através de um rectângulo.	To dock a widget above or below an existing view, drag the handle to the top or bottom of a view. A rectangle will indicate the new position.

Pesquisas relacionadas : Arraste-me Para Baixo - Arraste - Arraste - Arraste - Arraste Para Cima - Arraste Para Colheita - Arraste Para Girar - Arraste Para Pan - Arraste Para A - Arraste Para Zoom - Arraste Para Redimensionar - Arraste Para Mover - Arraste Para Reordenar - Arraste Para Rodar

Display this page in English